SOWA OPAC :

Book

In basket

rate

Czasem się złoszczę! : bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami / Begoña Ibarrola ; przełożyła Karolina Jaszecka ; ilustracje Blanca Millán. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 91, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ). Autor Jaszecka Karolina. Tłumaczenie Millán Blanca (1991- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Emocje podstawowe Frustracja Gniew

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

ISBN

978-83-7350-514-8

Każdy z nas się denerwuje, każdy przeżywa chwile radości albo strachu. Czasami przypominamy głośno ryczące smoki. Innym razem odnosimy wrażenie, jakby coś się w nas paliło. Niekiedy nie możemy powstrzymać płaczu i łzy lecą nam z oczu strumieniami. Możemy jednak przestać się złościć, jeśli tylko chcemy. Bohaterowie opowiadań zebranych w tej książce złoszczą się tak samo jak Ty albo ja, za każdym razem, kiedy czują się sfrustrowani. Te historie mają pomóc w znalezieniu sposobu na opanowanie zdenerwowania i pozbycie się złych emocji.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N-34G (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe bajki, które uczą, jak być szczęśliwym / Begoña Ibarrola ; ilustracje Jesús Gabán ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks, 2020. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kompetencje emocjonalne Szczęście Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

ISBN

978-83-7350-496-7

Okładka wliczona w paginację.

Kontynuacja przygód bohaterów bestselleru "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym".

Szczęście to stan harmonii i wewnętrznego spełnienia. To osobisty stosunek do życia, sposób jego przeżywania i odczuwania. Różni ludzie, sytuacje, miejsca i rzeczy ułatwiają nam lub utrudniają osiągnąć szczęście, ale nikt nie może nam go podarować ani odebrać. Jako rodzice i dorośli możecie wybrać sposób wychowania, który promuje rozwój zdrowy, szczęśliwy i zrównoważony. Taki, którego efektem będą dzieci szczęśliwe, dobrze rozwinięte intelektualnie, inteligentne emocjonalnie, otwarte na innych i zintegrowane ze społeczeństwem. Jeśli chcecie pomóc swoim dzieciom osiągnąć ten cel, w tej książce znajdziecie liczne wskazówki, jak wykonać to satysfakcjonujące zadanie. [czytam.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PODRĘCZNY (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pazury lwa / Moka ; przełożyła Weronika Mincer ; ilustrowała Anne Cresci. - Warszawa : Finebooks, 2017. - 130, [14] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Kinra Girls ; T. 3)

Author

Moka. Autor Mincer Weronika. Tłumaczenie Cresci Anne. Ilustracje

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

6-8 lat Młodzież

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-412-7

Kinra Girls to bestsellerowa seria dla dziewcząt w wieku 6-12 lat. W samej Francji sprzedano już ponad MILION egzemplarzy. Tom 3. Legenda głosi, że gdzieś w Akademii Bergströma jest ukryty skarb. Kinra Girls wyruszają na poszukiwania. Znajdują w zamku tajemne przejście z odciskiem lwiej łapy. Dokąd ono prowadzi i kim jest człowiek, który zawsze jest o krok przed dziewczynkami? Autorka serii, znana francuska pisarka Moka tworzy głównie dla dzieci i młodzieży. Napisała ponad 80 książek, a przetłumaczono je na 14 języków. Jak sama powtarza, uwielbia opowiadać historie. I naprawdę umie to robić! Ozdobą książki są ilustracje Anne Cresci oraz wyjątkowe zakładki. (http://www.gandalf.com.pl/b/pazury-lwa/)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Napastnik, który latał o zmierzchu / Roberto Santiago ; ilustrował Nacho Velmar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 364, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Jedenastka ; 1)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie Velmar Nacho Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Drużyny sportowe Piłka nożna Superbohaterowie

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7350-534-6

Tytuł oryginału: El delantero que volaba al atardecer.

Tytuł oryginału cyklu: Los Once.

Stanowi początek cyklu.

Pierwszy tom nowej piłkarskiej serii "Jedenastka" Roberta Santiago, autora bestsellerowej serii "Najfutbolniejsi". Roman Puchal, bardziej znany jako Ropuch, właśnie przeprowadził się z rodziną do bardzo dziwnego miasteczka Nakatomi. Jego pasja do piłki nożnej i pragnienie zawarcia nowych przyjaźni sprawiają, że dołącza do szkolnej drużyny. Tam odkrywa, że nic nie jest takie, jak się wydaje. Zarówno on, jak i jego koledzy dysponują niezwykłymi mocami, które każdy z nich zyskuje w jedenaste urodziny. Są superbohaterami? Mutantami? Czy po prostu grupą dziewczyn i chłopaków z nadzwyczajnymi umiejętnościami? Muszą nauczyć się korzystać ze swoich supermocy. No i muszą rozegrać decydujący mecz.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 19)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Drużyny sportowe Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7350-547-6

Stanowi tom 19 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio de las brujas futbolistas.

Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Jest bardzo nowoczesna, nazywa się Czarne Serce i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny. Jej dyrektorka jest bardzo tajemnicza. Wygląda jak czarownica i ma wielką księgę zaklęć i czarów! Jednak najgorsze jest to, że Helence, Marylin i Anicie zaoferowali stypendium i zastanawiają się nad zmianą szkoły i nad przejściem do tamtejszej drużyny piłkarskiej. Czy istnieje jakieś zaklęcie, które to może powstrzymać, czy to będzie koniec Najfutbolniejszych? [empik]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I (dodruk). - Warszawa : finebooks, 2017. - 331, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 5)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustrator Wąsiński Jan. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-349-6

Stanowi tom 5 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio del robo imposible.

Piąta część cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica sokolego oka", kolejny "Tajemnica nawiedzonego zamku".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica latających sędziów / [text] Roberto Santiago ; przełożył Paweł Łukomski ; [ilustracje: Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo ; pokolorowała: Lisy Moreno]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Najfutbolniejsi : komiks ; 1)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Tekst Łukomski Paweł Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Oryginał Moreno Lisy Ilustracje Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi : komiks ;

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń Hiszpania

Genre/Form

Komiks

ISBN

978-83-7350-543-8

Tytuł oryginału: "Cómic Los Futbolísimos : el misterio de los árbitros voladores" 2022.

Stanowi cz. 1 cyklu "Najfutbolniejsi : komiks".

POCZĄTKI NAJFUTBOLNIEJSZYCH W KOMIKSIE! Ta historia miała miejsce na długo przedtem, zanim powstali Najfutbolniejsi, zanim zawarli swoje tajne przymierze i zanim nad drużyną FC Soto Alto zawisła groźba likwidacji. Ta historia wydarzyła się pewnej niezapomnianej niedzieli w miasteczku Sevilla la Chica zwanym Sewilką i stała się początkiem wszystkiego, co nastąpiło później. [ateneum.pl, 2025]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. KOMIKS (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica magicznych butów / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 323, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 17)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Obuwie sportowe Piłka nożna Przyjaźń

Genre/Form

Powieść Literatura dla młodzieży

ISBN

978-83-7350-533-9

Tytuł oryginału: El misterio de las botas mágicas.

Stanowi tom 17 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Do Sewilki przyjeżdża legendarny piłkarz. Postanawia podarować swoje stare buty jednemu z piłkarzy swojej dawnej drużyny. Szczęście dopisuje Łamadze i to on staje się nowym właścicielem butów, w których Fernangol strzelił pięćset goli. Dlatego mówi się, że te buty są magiczne. Tymczasem zbliża się finał rozgrywek ligowych, w których po raz pierwszy drużyna FC Soto Alto ma szansę zdobyć tytuł mistrzowski. Czy magiczne buty mogą w tym pomóc? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2 (dodruk). - Warszawa : finebooks, 2017. - 309, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 3)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustrator Wąsiński Jan. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-399-1

Stanowi tom 3 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio del portero fantasma.

Trzecia część cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica siedmiu goli samobójczych", kolejny "Tajemnica sokolego oka".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 309, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 3)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Bramkarze (piłka nożna) Kluby piłkarskie Piłka nożna Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7350-552-0

Stanowi tom 3 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio del portero fantasma.

Trzecia część cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica siedmiu goli samobójczych", kolejny "Tajemnica sokolego oka".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica orlego wzgórza / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2025. - 326, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 21)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ). Ilustracje Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-565-0

Tytuł oryginału: El misterio de la máscara de oro. Tytuł oryginału cyklu: Los futbolísimos.

Stanowi tom 21 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Dzwudziesty pierwszy tom cyklu. Drużyna Soto Alto jedzie do Vicar, gdzie na zaproszenie fundacji MAAVi weźmie udział w Turnieju Mikroglona. To jednak nie wszystko, bo piłkarze mają też do zrealizowania sekretną misję: rozwiązać zagadkę tajemniczej afrykańskiej dziewczynki, o której nikt nie wie, skąd pochodzi, i która wypowiada tylko jedno słowo: Nyks. Na dodatek dziewczynka świetnie gra w piłkę i wydaje się, że jest z nią związana jakaś magia. Czy Najfutbolniejszym uda się zrealizować tajną misję? Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica złotej maski".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica ostatniego wilkołaka / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 373, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 16)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Bustos Guillermo Esteban Ilustracje Lorenzo Díaz Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Wilkołak Piłkarze nożni Piłka nożna Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Baskowie Uczniowie Hiszpania

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-521-6

Stanowi tom 16 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio del último hombre lobo.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi jadą do Basarri, miejscowości w pobliżu Bilbao w Kraju Basków. Słynie ona z wyśmienitych serów, z otoczonej zielonymi lasami i jaskiniami doliny, a także z. wilkołaków! Tylko czy te stworzenia w ogóle istnieją? Jest z tym związana pewna miejscowa legenda, tylko czy młodym detektywom uda się pokonać strach i rozwikłać tajemnicę ostatniego wilkołaka? Najpierw jednak będą musieli wziąć udział w piłkarski turnieju, który od stu lat rozgrywany jest podczas pełni księżyca.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 286, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Korupcja Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo Zawody sportowe Benidorm (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-449-3

Stanowi tom 2 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej? Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym? Oto zagadki do rozwiązania dla zgranej ekipy młodych detektywów. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Druga książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie IV. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 286, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Bramka (piłka nożna) Śledztwo i dochodzenie Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7350-551-3

Stanowi tom 2 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio de los siete goles en propia puerta.

Jak drużyna piłkarska może spędzać wakacje? Oczywiście grając w piłkę! Najlepiej na wymarzonym turnieju, pełnym megagwiazd piłkarskich. Czy jednak można wygrać mecz z idolami, nie strzelając żadnej bramki? A dwa mecze? A może nawet cały turniej?! Czy coś kryje się za pechowym golem samobójczym? Oto zagadki do rozwiązania dla zgranej ekipy małych detektywów. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! [www.lubimyczytac.pl, 2025]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica sokolego oka / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks , 2017. - 277, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 4)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Lorenzo Enrique. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-433-2

Tytuł oryginału: El misterio del ojo de halcón.

Stanowi tom 4 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Na turniej gwiazdkowy do Sewilki przyjadą legendarne drużyny: Real Madryt, FC Barcelona i Atletico Madryt. A przy okazji turnieju po raz pierwszy w historii ligi międzyszkolnej zostanie wypróbowany system Sokole Oko, który pozwoli sędziom na powtórne obejrzenie rozegranej akcji. Tymczasem Najfutbolniejsi mają nowy problem. W miasteczku ktoś na murach maluje napisy, w których zdradza prywatne sekrety, co źle wpływa na atmosferę w zespole i wzbudza sensację wśród mieszkańców. Czy komuś zależy na rozbiciu drużyny? Kto może aż tyle wiedzieć o innych? Czy uda się złapać sprawcę i dobrze wypaść w turnieju?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica stu jeden czaszek / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje: Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 15)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Lorenzo Enrique. Ilustracje Bustos Guillermo Esteban. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Boiska Czaszka Deszcz Piłka nożna Przyjaźń

ISBN

978-83-7350-512-4

Stanowi tom 15 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Tytuł oryginału: El misterio de las 101 calaveras.

Tytuł oryginału cyklu: Los Futbolísimos.

Piętnasty tom cyklu. Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica śpiących sędziów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : finebooks, 2019. - 294, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 1)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłkarze nożni

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-455-4

Tytuł oryginału: El misterio de los árbitros dormidos.

Tytuł oryginału cyklu: Los futbolisimos.

Stanowi tom 1 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? Zbliża się najważniejszy moment sezonu ligowego, do końca zostało kilka meczów o wszystko. I to dosłownie – drużynie grozi likwidacja, a kiedy tylko mecz zaczyna dobrze się układać, sędzia ucina sobie drzemkę na boisku! Czy przez to drużyna spadnie z ligi i przestanie istnieć? Czy komuś na tym zależy? Dlaczego dorośli nie chcą poznać prawdy? Trzeba coś z tym zrobić! Mali piłkarze zawierają tajne przymierze, by rozwikłać zagadkę i uratować drużynę.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica wulkanicznej wyspy / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Guillermo Esteban Bustos na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 373, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 18)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Wąsiński Jan. Tłumaczenie Bustos Guillermo Esteban. Ilustracje Lorenzo Enrique. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Zawody sportowe Teneryfa (Hiszpania ; wyspa)

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7350-536-0

Tytuł oryginału: El misterio de la isla del volcán.

Stanowi tom 18 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana z sobą ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują. Drużyna FC Soto Alto przybywa na Teneryfę, gdzie odbywają się mistrzostwa Hiszpanii w piłce nożnej. To wielka szansa dla młodych zawodników i ich trenerów. Są silnie zmotywowani i uważają, że jeszcze nigdy nie mieli tak dobrej formy, jak teraz. Tym razem nie czas na zagadki. Ale jak tu myśleć o piłce i nie zająć się tajemnicami Smoków, Gigantów, Ekologów z Zielonej Teneryfy czy Armii Ciemności? Czy młodzi piłkarze znajdą w sobie tyle zapału, by odnieść sukces na mistrzostwach?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. III/Prz-115 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica złotej maski / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 323, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 20)

Author

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ) Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dziewczęta Piłkarze nożni Piłka nożna Przyjaźń Zawody sportowe Wenecja (Włochy)

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

978-83-7350-561-2

Tytuł oryginału: Los Misterio de la máscara de oro.

Stanowi tom 20 cyklu „Najfutbolniejsi” : t. 1 pt.: Tajemnica śpiących sędziów, t. 2 pt.: Tajemnica siedmiu goli samobójczych, t. 3 pt.: Tajemnica nieziemskiego bramkarza, t. 4 pt.: Tajemnica sokolego oka, t. 5 pt.: Tajemnica kradzieży niemożliwej, t. 6 pt.: Tajemnica nawiedzonego zamku, t. 7 pt.: Tajemnica niewidzialnego karnego, t. 8 pt.: Tajemnica cyrku ognia, t. 9 pt.: Tajemnica deszczu meteorytów, t. 10 pt.: Tajemnica skarbu piratów, t. 11 pt.: Tajemnica głupich dowcipów, t. 12 pt.: Tajemnica magicznego obelisku, t. 13 pt.: Tajemnica zawodnika numer 13, t. 14 pt.: Tajemnica burzy piaskowej, t. 15 pt.: Tajemnica stu jeden czaszek, t. 16 pt.: Tajemnica ostatniego wilkołaka, t. 17 pt.: Tajemnica magicznych butów, t. 18 pt.: Tajemnica wulkanicznej wyspy, t. 19 pt.: Tajemnica czarodziejek futbolu, t. 20 pt.: Tajemnica złotej maski, t. 21 pt.: Tajemnica orlego wzgórza.

Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża do Wenecji, aby wziąć udział w Mistrzostwach Europy Piłki Nożnej dla Dzieci. Jest pełna zapału i zamierza do samego końca walczyć o cenne trofeum. W tym samym czasie odbywa się w mieście słynny wenecki karnawał. Cała ekipa wybiera się na bal maskowy, wyczekuje licznych karnawałowych atrakcji. Tymczasem Najfutbolniejszym przytrafia się jedna katastrofa za drugą. Czy zdołają przezwyciężyć nieoczekiwane kłopoty i nadal trzymać się razem? Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica czatodziejek futbolu".

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz-122A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begona. Autor Decis Anne. Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Inteligencja (psychologia) Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Uczniowie Zdolności

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

ISBN

978-83-7350-183-6

Okładka wliczona w paginację.

"Bajki, które pomagają odkrywać talenty” należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwa opowiadania, a opisane sytuacje pomagają zwrócić uwagę na różnorodne uzdolnienia ich bohaterów. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. PODRĘCZNY, II/B-34H (2 egz.)