SOWA OPAC :

1 wynik

Książka

W koszyku

oceń

Niedźwiodek Puch / A. A. Milne ; ôbrozki narysowoł E. H. Shepard ; przełożoł na ślonski jynzyk Grzegorz Kulik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2020. - 187, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 płyta CD.

Autor

Milne A. A. (1882-1956). Shepard Ernest H. (1879-1976). Kulik Grzegorz (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kangurzyca i Maleństwo (postacie fikcyjne) Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Dialekty i regionalizmy

Gatunek

Powieść Dokumenty dźwiękowe

ISBN: 978-83-8008-679-1

Wydane w komplecie z płytą: Niedźwiodek Puch / A.A. Milne ; przełożoł na ślonski jynzyk Grzegorz Kulik ; czyta Mirosław Neinert.

Zawiera słowniczek gwary śląskiej.

„Niedźwiodek Puch” to śląska edycja „Kubusia Puchatka” A.A. Milne’a, arcydzieła literatury światowej. Ukochany miś świata rozprawia po śląsku z gronem swoich przyjaciół z podziwu godną biegłością i swadą, skutkiem czego jego maksymy stają się jeszcze bardziej przemyślane i wyraziste. To niewątpliwa zasługa Grzegorza Kulika, wybitnego popularyzatora śląskiej mowy, autora przekładu na śląski „Małego Księcia” Antoine de Saint-Exupery’ego. Integralną częścią książki są oryginalne ilustracje Ernesta Sheparda. Wydanie uzupełnia słowniczek wyrazów śląskich i audiobook w wykonaniu popularnego śląskiego aktora Mirosława Neinerta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)