SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przełożył [z angielskiego] Paweł Łopatka ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : Zielona Sowa, 2004. - 113, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Baum L. Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Powieść dziecięca

ISBN: 83-7389-363-6 978-83-73893-63-4

„Czarnoksiężnik z Krainy Oz” jest powieścią przygodową amerykańskiego pisarza Lymana Franka Bauma należącą do ścisłego kanonu literatury dziecięcej. Książka wpisała się do historii literatury światowej jako pierwsza powieść fantasy dla dzieci. Opisuje historię małej Doroty przeniesionej z pieskiem Toto przez trąbę powietrzną do magicznej Krainy Oz. Aby wrócić do rodzinnego Kansas, dziewczynka musi dotrzeć do mieszkającego w Szmaragdowym Grodzie Czarnoksiężnika Oza. Po drodze spotyka barwne postacie, które jak ona szukają pomocy: Stracha na Wróble, któremu brak rozumu, Blaszanego Drwala ubolewającego nad brakiem serca i Lwa cierpiącego z powodu niedostatku odwagi. Kiedy gromadka dotrze do Czarnoksiężnika Oza, okaże się, że to dopiero początek niespodzianek i przygód. „Czarnoksiężnik z Krainy Oz” należy do powieści dla dzieci, które doczekały się największej liczby ekranizacji, zarówno w postaci filmów fabularnych, jak i animowanych. Książka była także wielokrotnie wystawiana na scenie, między innymi na Broadwayu w postaci musicalu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 230, [6] s. ; 20 cm.

(Chłopiec w pasiastej piżamie ; [1])

Autor

Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tł. Paweł Łopatka. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2013. - 200, [2] s. ; 20 cm.

(Chłopiec w pasiastej piżamie ; [1])

Autor

Boyne John (1971- ). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa irlandzka Powieść irlandzka

ISBN: 978-83-7674-239-7

Tyt. oryg.: "The boy in the striped pyjamas" 2006.

Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi, a może jednak...?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza / Becca Fitzpatrick ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Otwarte, 2011. - 398 s. ; 21 cm.

(Szeptem ; T. 3)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł.

ISBN: 978-83-7515-192-3

Tyt. oryg.: Silence

Nareszcie koniec burz między Patchem a Norą. Zakochani przeszli dramatyczne próby wzajemnego zaufania i lojalności, uporali się z sekretami z przeszłości i połączyli dwa światy pozornie nie do pogodzenia. Wszystko to w imię miłości przekraczającej granice między niebem a ziemią. Ale zło nie śpi. Nora i Patch będą musieli podjąć desperacką walkę, w której stawką jest ich uczucie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szeptem / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Otwarte, 2010. - 327,[2] s. ; 21 cm.

(Szeptem ; T. 1)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł.

Gatunek

Literatura młodzieżowa amerykańska Powieść młodzieżowa

tyt. oryg.: Hush, Hush

Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata... Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem. Bestseller, który zaraz po premierze sprzedano do 22 krajów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diable szkło / Rachel Hawkins ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] s. ; 21 cm.

(Dziewczyny z Hex Hall)

Autor

Hawkins Rachel (1979- ). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

ISBN: 978-83-7515-150-3

äľ To, co nas łączy, stanowi jedyną prawdę w moim życiu. Tylko ty jesteś w nim prawdziwa. I mam już dosyć udawania, że cię nie pragnę. ľ Ojejku, Cross, jak widzę, minąłeś się z powołaniem. Zostaw w spokoju demony i weź się za pisanie poezji miłosnej. ľ Przymknij się ľ mrucząc, schylił głowę do kolejnego pocałunkuö. Po burzliwym semestrze w Hex Hall Sophie jedzie na wakacje do Londynu. Teraz, kiedy wie, że jest demonem, nie ma szans na spokojny wypoczynek. Na dodatek pojawia się zabójczo przystojny Archer Cross, który skradł serce Sophie i... czyha na jej życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długa droga w dół / Nick Hornby ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 362, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hornby Nick (1957- ). Łopatka Paweł.

ISBN: 978-83-08-03733-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za kogo ty się uważasz? / Alice Munro ; przeł. Elżbieta Zychowicz. - Warszawa : W.A.B., cop. 2012. - 349, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Munro Alice (1931- ). Łopatka Paweł.

Gatunek

Powieść kanadyjska

ISBN: 978-83-280-0815-1

Tyt. oryg.: "Who Do You Think You Are?" 1978.

Rose pochodzi z biedniejszej części Ontario. Mieszka z ojcem i macochą Flo w domu na tyłach należącego do rodziny sklepu meblowego. Jako dziecko z niechęcią i strachem obserwuje życie mieszkańców swojego miasta. Potem ucieka, by zacząć studia w Toronto, wyjść za mąż i podjąć pracę zawodową. I przez cały czas próbuje odpowiedzieć na zawarte w tytule książki pytanie, które w dzieciństwie usłyszała od macochy. Dziesięć powiązanych ze sobą opowiadań, z których każde tworzy samodzielną, kunsztownie zbudowaną całość, składa się na poruszającą i przenikliwą opowieść o dojrzewaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 507, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Pearl Matthew. Łopatka Paweł.

ISBN: 978-83-08-03900-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)