SOWA OPAC :

3 wyniki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekład Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Kraków : "Mediasat Poland", [2004]. - 413, [2] strony ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 4)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

ISBN: 83-89651-53-X

Akcja powieści rozgrywa się na dwóch płaszczyznach: w Moskwie lat 20. i w Jerozolimie za czasów Chrystusa. Do Moskwy niespodziewanie przybywa diabeł (Woland) ze swoją świtą (Azazello, Behemot, Fagot, Hella). W pełną absurdów rzeczywistość komunistyczną - pozbawioną wyższych wartości, zakłamaną, w gruncie rzeczy nędzną, gdzie panuje oszustwo, naciągactwo, pozory - diabeł wprowadza porządek, prawdę, demaskuje oszustów i kłamców, karze. Następuje odwrócenie ról. Diabeł, w myśl motta powieści, pochodzącego z dramatu J. W Goethego Faust, äczyni dobroö. Ratuje Mistrza, twórcę powieści o Jeszui Ha-Nocri, oddaje go zakochanej w nim Małgorzacie, która zgodziła się pełnić obowiązki gospodyni na balu u szatana w zamian za ocalenia Mistrza. Odsłania absurdy socjalistycznej rzeczywistości, w której ludzie udają, że żyje im się dobrze, ale w rzeczywistości kombinują, by poprawić swój byt. Wydarzenia w Jerozolimie dotyczą procesu Jeszui Ha-Nocri, mesjasza, i egzekucji na Górze Czaszki. Pisarz pokazał rozterki wewnętrzne Piłata, słabość i pokorę Jeszui - człowieka, który boi się śmierci, cierpi, nie chce umierać. Powieść została opublikowana po śmierci pisarza, a pierwsze wydanie było mocno okaleczone przez cenzurę. Mimo to została uznana za arcydzieło. Różnie ją interpretowano: jako alegorię polityczną, utwór satyryczny, utopijny. Powieść jest zagadkowa i wieloznaczna, stąd różnorodność interpretacji. Michał Bachtin - teoretyk literatury - nazwał ją menippeą, czyli utworem wywodzącym się z tradycji karnawałowo-ludowej, w który pierwiastki fikcji i fantastyki łączą się z rzeczywistością..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza SA, 2002. - 547, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść filozoficzna

ISBN: 83-7319-274-3

Powieść wielowątkowa, w której warstwa realistyczna przeplata się z fantastyczną i metafizyczną. Akcja toczy się w Moskwie w latach 30. Do socjalistycznego miasta przybywają goście z zaświatów. Woland i jego świta płatają diabelskie figle, obnażają absurdy zbiurokartyzowanej rzeczywistości i płytkiego ateizmu. Ingerują w ludzkie losy i pomagają Małgorzacie odzyskać ukochanego - pisarza zamkniętego przez władzę w zakładzie dla obłąkanych. Mistrz napisał dzieło o Piłacie z Pontu i Jeszui Ha-Nocri - jego fragmenty stanowią autonomiczny wątek powieści Bułhakowa. Woland który ma cechy maga i mędrca, łączy dwoje zakochanych, a gdy okazuje się, że nie mogą być szczęśliwi w Moskwie, przenosi ich do wieczności.Tam Mistrz spotyka Poncjusza Piłata, bohatera swej powieści, i uwalnia go od trwających 2000 lat cierpień. W finale następuje powiązanie wszystkich wątków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przekł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Propaganda, cop. 2008. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm.

(Lektury obowiązkowe Gazety Wyborczej ; 2)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Boukołowski Henryk (1937- ). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść rosyjska Dokumenty dźwiękowe.

Brak ISBN.

Stanowi dodatek do Gazety Wyborczej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18/3532 (1 egz.)