SOWA OPAC :

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Dzień z życia naszej planety)

Autor

Bailey Ella. Górecka Barbara (tłumacz). Bailey Ella

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Delfinowate Morza Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8251-058-4

Od śniadania do kolacji, od świtu do nocy – macie niepowtarzalną okazję spędzić dzień z ciekawskimi zwierzakami maluchami. W głębinach oceanu poznajemy małego delfinka. Z jakimi zwierzętami się przyjaźni? W jaki sposób śpi? Jakie jest najbardziej kolorowe miejsce w oceanie? Na te i wiele innych pytań odpowiedzą książki z serii „Dzień z życia naszej planety”. Każda część serii dzieje się w innym zakątku Ziemi, dzięki czemu dzieci będą miały okazję poznać działanie różnych ekosystemów [Nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-32I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albert i Karolina / Malachy Doyle ; [ilustracje] Jo Parry ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Doyle Malachy (1954- ). Parry Jo. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce irlandzkie

ISBN: 978-83-7983-506-5

Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Albert i Karolina" - Pies Albert nie potrafi się powstrzymać i stale podjada ulubione rybne chrupki kotki Karoliny. Co się wydarzy, kiedy pewnego ranka jej miseczka będzie całkiem pusta? Czy rybne chrupki staną na przeszkodzie dalszej przyjaźni łakomczucha Alberta i kotki Karoliny? (https://www.gandalf.com.pl/b/akta-gordona-archera/)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek i Sygnałowy / tł. [z ang.] Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2008 - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Tomek i Przyjaciele)

Autor

Górecka Barbara (tłumacz).

ISBN: 978-83-237-2359-2 978-83-237-4378-1

Opis wg okł.

Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

Na s. 4 okł. tyt. oryg. serii: Thomas & Friends.

Tomek - dzielna niebieska lokomotywa ciężko pracuje, przetaczając wagony dla dużych lokomotyw. Jego przyjaciele: Kuba, Tobik, Darek i Donald też mają dużo pracy. Lokomotywy lubią płatać figle, ale zawsze sobie pomagają. Kolorowa książeczka dla najmłodszych.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I/N-21

Książka

W koszyku

oceń

Upalny dzień / tł. Barbara Górecka ; aut. oryg. Wilbert Vere Awdry. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Tomek i Przyjaciele)

Autor

Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).

Temat

Literatura dziecięca angielska

ISBN: 978-83-237-2358-5

Tyt. oryg.: Too Hot fot Thomas. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

Książka kartonowa

Na wyspie Sodor był gorący, letni dzień. Kuba i Tobik wozili dzieci na plażę, z radością spoglądając na ich buzie zachwycone widokiem morza. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/20557/upalny-dzien-tomek-i-przyjaciele)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-21 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uparty Gabryś / [przeł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [16] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Tomek i Przyjaciele = Thomas the Tank Engine & Friends.)

Autor

Górecka Barbara (tłumacz). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-237-3303-4

Na podst. serii stworzonej przez W. Awdry'ego.

Gabryś uważa, że nie musi się myć, ale Gruby Zawiadowca jest innego zdania. Skoro Gabryś jest brudny, pociąg ekspresowy poprowadzi Kuba. Co zrobi Gabryś? [Z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-21 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klub Porcelanowej Filiżanki / Vanessa Greene ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 318, [2] s. ; 20 cm.

(Leniwa Niedziela)

Autor

Greene Vanessa (1954- ). Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska

ISBN: 978-83-8031-410-8

„Smakowita mieszanka miłości i przyjaźni” - Trisha Ashley Podnosząca na duchu powieść o damskiej przyjaźni, w dowcipnym brytyjskim wydaniu Trzy nie mające ze sobą nic wspólnego kobiety poznają się na pchlim targu i ulegają fascynacji tym samym porcelanowym serwisem. Zamiast się kłócić, postanawiają go wspólnie kupić i w rezultacie się zaprzyjaźniają. Jenny, Maggie i Alison stają przed szeregiem trudnych wyborów; czy dzięki różnicom w temperamentach, życiowych doświadczeniach i poglądach podejmą właściwe decyzje? Wymarzona lektura dla wielbicielek ciepłych i szczerych historii. Najlepiej smakuje przy filiżance herbaty. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/198605/klub-porcelanowej-filizanki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

On jest dla mnie / Corinne Michaels ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 446, [2] strony ; 21 cm.

(Bracia Arrowood ; [3])

Autor

Michaels Corinne. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Baseballiści Kobieta Przyjaźń Rodzeństwo Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Romans

ISBN: 978-83-287-1691-9

Tytuł oryginału: The one for me.

Przyjaźnię się z Devney Maxwell od szóstego roku życia, ale nigdy nie powiedziałem jej, jak bardzo ją kocham. Jako zawodowy gracz w baseball spędzam większą część roku w rozjazdach, ale ona jest moim domem – jedynym, jaki znałem. Kiedy wróciłem do Sugarloaf, aby zająć się rodzinną farmą, dowiedziałem się, że Devney zamierza wyjść za mąż za nieodpowiedniego mężczyznę. Wpadłem w rozpacz i po prostu musiałem zadziałać. Jeden cudowny pocałunek zmienił wszystko. Mam sześć miesięcy, żeby przekonać Devney, by wyjechała wraz ze mną i rozpoczęła nowe, wspólne życie, którego symbolem jest nasz pocałunek. To właśnie jest moim celem, gdy spędzam czas, porządkując sprawy na farmie, trenując drużynę baseballu ukochanego bratanka Devney i kochając ją całym sercem. Wymaga to wielu zabiegów z mojej strony, ale w końcu wydaje się, że osiągnąłem swój cel – nasz związek rozkwita i jesteśmy zgodni, że uda nam się wspólnie pokonać wszelkie przeszkody. I wtedy wydarza się tragedia, która na zawsze odmienia życie Devney. Moja ukochana nie może ze mną wyjechać, ja zaś, związany kontraktem, na pewno nie zostanę w Sugarloaf. Wiem, że ona jest dla mnie tą jedyną, lecz być może będę musiał pozwolić jej odejść…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Trzęsiportków)

Autor

Moor Becka Górecka Barbara (tłumacz) Butchart Pamela

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Strach Uczniowie Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8240-726-6

Tytuł oryginału: The talking lamb. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.

Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj zawsze dzieje się tak wiele. Owieczka przemówiła ludzkim głosem. Za pudłem w magazynku żyje dzikie zwierzę. I okazało się, że po zasłonach można malować! Ale czy to wszystko jest prawdą? Co to oznacza dla klasy 2b?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-125 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Skinner Nicola. Górecka Barbara (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

ISBN: 978-83-8154-556-3

Urocza, pełna magii i humoru opowieść o przyjaźni, rodzinie, szkole oraz niezwykłej mocy natury. Jedenastoletnia dziewczynka mieszka w smutnej i brzydkiej okolicy wraz z bardzo nieszczęśliwą mamą. Jej marzeniem jest wygranie szkolnego konkursu na najgrzeczniejsze dziecko, w którym główną nagrodą jest rodzinny wyjazd do Portugalii. Niestety, za sprawą znalezionej przypadkiem tajemniczej paczuszki z magicznymi nasionkami, sprawy przybierają bardzo niekorzystny obrót.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy nic się nie udaje... : historie o wynalazcach, którzy się nie poddali! / tekst Max Temporelli i Barbara Gozzi ; ilustracje Agnese Innocente ; przekład Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 87, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Temporelli Massimo Gozzi Barbara. Innocente Agnese (1994- ) Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dyson, James (1947- ) Edison, Thomas A. (1847-1931) Goodyear, Charles (1800-1860) Greatbatch, Wilson (1919-2011) Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014) Marconi, Guglielmo (1874-1937) Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889) Pemberton, John Stith (1931-1888) Spencer, Percy (1894-1970) Steiff, Margarete Apollonia (1847-1909) Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Biografia Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Historia Inżynieria i technika

ISBN: 978-83-8299-085-0

Niezwykłe historie wynalazców, którzy się nie poddali! Książka przedstawia historie wynalezienia 10 wspaniałych wynalazków, bez których trudno wyobrazić sobie współczesny świat. Wiesz, że wszystko zaczęło się od porażek? Opisani wynalazcy, mimo przeciwności losu, nie poddawali się i finalnie odnieśli sukces, co pokazuje, że popełnianie błędów nie oznacza, że coś się nie uda, a jest częścią procesu. Młodzi czytelnicy pokochają tę książkę za zabawne fakty i komiksowe ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klątwa faraona / Holly Webb ; zilustrowała Sarah Lodge ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - 158 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Muzeum z pazurkiem)

Autor

Webb Holly (1976- ). Lodge Sarah Górecka Barbara (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Faraonowie Klątwa Koty Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-83-8240-029-8

Tytuł oryginału: Pharaoh's curse.

Klątwa faraona nad Muzeum z pazurkiem? W Muzeum Historii Naturalnej pojawia się nowy eksponat – bezcenny papirus z czasów egipskich faraonów. Wkrótce dochodzi do różnych niepokojących wydarzeń. Czyżby pogłoska o klątwie, która wisi nad przywiezionym z Egiptu przedmiotem była prawdziwa? Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, kiedy do galerii egipskiej wdziera się woda z pękniętej rury, a kocia ekipa zostaje uwięziona! Czy uda im się nie zmoczyć futra i uratować bezcenny papirus? Nowa seria Holly Webb – autorki wzruszających i bestsellerowych opowieści „Zaopiekuj się mną”! Bohaterami są tu urocze i sprytne kotki. Każda książka to odrębna pełna tajemnic opowieść, po którą z radością sięgną nie tylko fani wcześniejszych tytułów autorki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z-40N (1 egz.)