SOWA OPAC :

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Historia kotki Eméline i brata Franciszka, który pokazał jej, czym jest miłość / Giuseppe Caffulli ; ilustrowała Marina Cremonini ; [przekład Anna Gogolin]. - Poznań : Święty Wojciech, copyright 2017. - 39, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Caffulli Giuseppe (1962- ). Cremonini Marina. Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226) Chrześcijaństwo Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8065-091-6

Z historii wiemy, że w klasztorze San Damiano, żył kot, do którego święty Franciszek był szczególnie przywiązany. Nikt nie wie, jak przybył do klasztoru Klarysek, lub jego imienia i jakiego koloru było jego futro. Wiemy, z zeznań siostry Franceski, jednej z pierwszych towarzyszek Klary, że kotek był lojalnym i opiekuńczym przyjacielem. Ta historia skierowana jest szczególnie do tych, którzy kochają zwierzęta, a koty w szczególności. Pomaga nam się zbliżyć do jednego z filarów duchowości świętego Franciszka, który zwykł nazywać wszystkie stworzenia (w tym koty) „bracie” i „siostro”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Witaj świecie : Podróż przez kultury wszystkich kontynentów / [ tekst Miralda Colombo ; ilustracje Alice Lotti ; tłumaczenie z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2020. - 97, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 33 cm.

Autor

Colombo Miralda (1976- ) Lotti Alice Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ziemia Życie codzienne Religia Język Ludność Kultura

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Geografia i nauki o Ziemi

ISBN: 978-83-8144-222-0

Jak witają się, co lubią jeść, jak świętują i czym wyróżniają się mieszkańcy różnych krajów na Ziemi? Strona po stronie czytelnicy w każdym wieku mogą odkrywać świat, przyglądając się ludziom z różnych kultur, poznając ich zwyczaje i święta, ulubione potrawy, najbardziej charakterystyczne cechy i najczęściej używane słowa: dziękuję, proszę, przepraszam. Piękne ilustracje i duży format sprawią, że podróż ta będzie niezwykłą przygodą. źródło opisu:https://czytam.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. XXL (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadprzyrodzone doświadczenia mistyków i świętych / Paola Giovetti ; przekład Anna Gogolin. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo eSPe, 2016. - 279, [1] strona ; 20 cm.

(Znaki)

Autor

Giovetti Paola (1938- ) Gogolin Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Mistycyzm Mistycy i mistyczki Cuda Stygmaty

ISBN: 978-83-7482-732-4

Niesamowita opowieść o Bożym działaniu porzez nadprzyrodzone znaki. Historie ukazujące namacalne dowody nieustannej obecności Boga w świecie. Codzienne zdarzenia są jak alfabet. Ludzie wierzący starają się składać pojedyncze litery zwykłych spraw, by odczytać Bożą wolę. Niekiedy jednak Bóg mówi wyraźniej i głośniej przez niezwykłe zdarzenia, cuda i szczególne łaski. W biografiach świętych dość często można natknąć się na opisy nadzwyczajnych zjawisk i zdumiewających znaków Bożej obecności w ich życiu. Stygmaty, unoszenie się w powietrzu podczas modlitwy, przebywanie w dwóch miejscach jednocześnie, wizje, dar uzdrawiania – to tylko niektóre z bogatej listy cudów znanych z historii Kościoła, a także z czasów współczesnych. Na początku wymienione zjawiska często wzbudzają zrozumiały sceptycyzm lub lęk. Jednocześnie dla wielu okazują się umocnieniem w wierze i pomocą w nawróceniu. Książka przedstawia różne rodzaje nadzwyczajnych doświadczeń, będących udziałem mistyków i świętych. Autorka dość szeroko opisuje poszczególne przypadki, przywołując relacje świadków, jak i samych osób obdarzonych niezwykłymi darami. Dzięki temu czytelnik może poznać zadziwiające historie z życia m.in. św. Franciszka z Asyżu, św. o. Pio, św. Rity z Cascii, Marty Robin, bł. Anny Katarzyny Emmerich, obecnie żyjącej mistyczki Myrny Nazzour i wielu innych. Sięgnij po tę książkę, jeśli chcesz przekonać się, z jak ogromną mocą i miłością Bóg potrafi działać w życiu. Poznaj historię ludzi, którzy podczas ziemskiego życia odkrywali tajemnicę Nieba.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2-F4/135 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Peiretti Anna Ferrero Bruno (1946- ) Zonta Luigi Gogolin Anna

Forma i typ

Książki Proza Publikacje religijne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Skład Apostolski Katolicyzm Wyznanie wiary

Gatunek

Katechizm Modlitwa Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

ISBN: 978-83-8144-555-9

Tytuł oryginału: Il Credo raccontato ai bambini. Poprzednie wydanie pt.: Credo : wyznanie wiary : opowiadania dla dzieci.

Ta książka w prosty i pełen humoru sposób wyjaśnia małym chrześcijanom Credo. Przystępny język, przykuwające uwagę ilustracje i przykłady bliskie doświadczeniom dzieci sprawiają, że pozornie trudne zagadnienia stają się nie tylko zrozumiałe, ale i pociągające dla nowych pokoleń katolików.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drzewo Idhunn / Licia Troisi ; tł. Anna Gogolin. - Katowice : Videograf II, 2010. - 211,[3] s. ; 21 cm.

(Dziedziczka smoka ; T. 2)

Autor

Troisi Licia (1980- ). Gogolin Anna.

ISBN: 978-83-7183-859-0

Tyt. oryg.: La ragazza drago: L'albero di Idhunn

Drugi tom trylogii o dzielnej dziewczynie, która nosi w sobie geny potężnego smoka Thubana. Wychowanka domu dziecka, adoptowana przez tajemniczego profesora dowiaduje się, że ma do spełnienia niebezpieczną misję. W czasie, gdy jej opiekun wyrusza na owianą tajemnica wyprawę do Budapesztu, Sofia podróżuje po kraju z cyrkiem, w którym pracuje Lidja. Kiedy cyrk przybywa do Benewentu - miasta w południowych Włoszech, gdzie legendy o czarownicach są wciąż żywe, Sofia poznaje Fabia, urodziwego chłopca z pieprzykiem na czole, podobnym do tego, który ma ona sama. Jednak wkrótce okazuje się, że Fabio nie jest jej przyjacielem. Przed tysiącami lat oszukał on smoki i jest gotów uczynić to znowu, by umożliwić powrót strasznemu wywernowi. Dla Sofii miłość i niebezpieczeństwo przybierają to samo oblicze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Klepsydra Aldibaha / Licia Troisi ; tł. z jęz. wł. Anna Gogolin. - Katowice Chorzów : Videograf II, 2011. - 217, [3] s. ; 21 cm.

(Dziedziczka smoka ; T. 3)

Autor

Troisi Licia (1980- ). Gogolin Anna.

ISBN: 978-83-7183-860-6

Tyt. oryg.: La ragazza drago: La cressidra di Aldibah

Trzeci tom nowego cyklu powieściowego Licii Troisi - autorki bestsellerowych trylogii "Kroniki Świata Wynurzonego" i "Wojny Świata Wynurzonego". Sofia - dziewczyna, która nosi w sobie geny potężnego smoka Thubana - i jej sprzymierzeńcy próbują zapobiec zniszczeniu świata przez sojuszników Nidhoggra. Tymczasem w podziemiach willi profesora Schlafena coś złego dzieje się z Pączkiem Drzewa Świata. Pączek gaśnie, a to oznacza niebezpieczeństwo dla świata. Jest to również znak, że któremuś ze Smokończyków grozi śmierć. W internecie profesor znajduje potwierdzenie swoich podejrzeń: w Monachium znaleziono ciało chłopca. Zginął od oparzeń, jednak jego ubranie pozostało nienaruszone, a ciało wokół ran przybrało czarną barwę. Wygląda na to, że Karl był Smokończykiem, który zginął z rąk wojowników Nidhoggra. Profesor z Lidją i Sofią udają się na pogrzeb Karla i tam poznają Effi, przybraną matkę Karla, która tak jak profesor jest Stróżem. Po wspólnej naradzie dochodzą do wniosku, że jedynym sposobem na uratowanie usychającego Drzewa Świata, a także ocalenie świata przed złem Nidhoggra, jest przywrócenie Karla do życia. Pomóc ma w tym starożytny artefakt - klepsydra Aldibaha, zwana Władczynią Czasów, która jest w stanie odwrócić bieg wydarzeń. Mimo że taka ingerencja w czas jest bardzo niebezpieczna, profesor i Effi są gotowi podjąć to ryzyko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Testament Thubana / Licia Troisi ; tł. Anna Gogolin. - Katowice : Videograf II, 2010.

(Dziedziczka smoka ; T. 1)

Autor

Troisi Licia (1980- ). Gogolin Anna.

ISBN: 978-83-7183-843-9

Tyt. oryg.: La ragazza drago. L-eredita di Thuban

Pierwszy tom nowej trylogii. Sofia, główna bohaterka powieści, to trzynastolatka, wychowanka rzymskiego domu dziecka. Pewnego dnia zostaje ona niespodziewanie adoptowana przed profesora Schlafena i zamieszkuje w osobliwej willi nad jeziorem. Szybko okazuje się, że Sofia nie jest zwykłą nastolatką, lecz Smokonką, dziedziczką smoka Thubana. Nadszedł czas, aby dziewczynka zaakceptowała swoje przeznaczenie i stanęła do walki z odwiecznym wrogiem świata, Nidhoggrem, wcieleniem czystego zła. Uwięziony w trzewiach ziemi wywern, poprzez swoje sługi pragnie on odnaleźć i zniszczyć owoce Drzewa Świata, które są nadzieją na powrót czasów harmonii i pokoju, a także na odrodzenie Smokonii. Żeby obudzić w sobie moc Thubana Sofia musi przezwyciężyć swój strach i liczne kompleksy, lecz zadanie to zdaje się przewyższać jej możliwości. Czy dziewczynka znajdzie w sobie dość siły, aby stawić czoła wielkiemu niebezpieczeństwu i swoim słabościom?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franek i jego koparka / [tekst Anastasia Zanoncelli ; ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2017. - [30] stron : ilustracje ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia. Scalone Stefania. Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Koparka Praca Współdziałanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7971-562-6

Historyjka opowiedziana w tej książeczce jest zabawna i pełna zaskakujących perypetii. Tyle w niej ciekawych przygód, ile zakrętów na drodze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leoś i jego furgonetka / [tekst Anastasia Zanoncelli, ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia Scalone Stefania Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Chłopcy Kurierzy Samochody

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

ISBN: 978-83-7971-371-4

Prezentowana książeczka to niezwykła historia… na czterech kółkach. Tak właśnie! Dzięki niej dzieci będą miały okazję poznać sympatycznego Leosia i jego furgonetkę. Śledzenie fascynujących perypetii naszego dzielnego bohatera to nie lada gratka szczególnie dla małych fanów motoryzacji. Historyjka opowiedziana na kartach tej książeczki jest zaskakująca i zabawna. Tyle w niej ciekawych przygód, ile zakrętów na drodze, dlatego z pewnością spodoba się i chłopcom, i dziewczynkom.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maciek i jego wóz strażacki / [tekst Anastasia Zanoncelli, ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia. Scalone Stefania. Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Strażacy

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

ISBN: 978-83-7971-372-1

Prezentowana książeczka to niezwykła historia… na czterech kółkach. Tak właśnie! Dzięki niej dzieci będą miały okazję poznać sympatycznego Maćka i jego wóz strażacki. Śledzenie fascynujących perypetii naszego dzielnego bohatera to nie lada gratka szczególnie dla małych fanów straży pożarnej. Historyjka opowiedziana na kartach tej książeczki jest zaskakująca i zabawna. Tyle w niej ciekawych przygód, ile zakrętów na drodze, dlatego z pewnością spodoba się i chłopcom, i dziewczynkom. [www.azymut.pl, 2017]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mateusz i jego traktor / [tekst Anastasia Zanoncelli, ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia. Scalone Stefania. Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kierowcy traktorów

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

ISBN: 978-83-7971-373-8

Tytuł oryginału: "Vale corre veloce sul camion dei pompieri" 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotrek i jego wymarzone auto / [tekst Anastasia Zanoncelli ; ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2017. - [30] stron : ilustracje ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia Gogolin Anna Scalone Stefania

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dzieci Marzenia Samochody

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7971-561-9

Tytuł oryginału: Peter e I'auto dei suoi sogni.

Prezentowana książeczka to niezwykła historia… na czterech kółkach. Tak właśnie! Dzięki niej dzieci będą miały okazję poznać sympatycznego Piotrka i jego wymarzone auto. Śledzenie fascynujących perypetii naszego bohatera to nie lada gratka szczególnie dla małych fanów motoryzacji. Historyjka opowiedziana na kartach tej książeczki jest zaskakująca i zabawna. Tyle w niej ciekawych przygód, ile zakrętów na drodze, dlatego z pewnością spodoba się i chłopcom i dziewczynkom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-23 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek i jego radiowóz / [tekst Anastasia Zanoncelli, ilustracje Stefania Scalone ; przekład z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

(Historie na 4 OOOO)

Autor

Zanoncelli Anastasia. Scalone Stefania. Gogolin Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Policjanci

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

ISBN: 978-83-7971-370-7

Tytuł oryginału: "Tom e l'auto della polizia" 2015.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I-23 (1 egz.)