SOWA OPAC :

25 wyników

Książka

W koszyku

Stal / Silvia Avallone ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 377, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Avallone Silvia (1984- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska

ISBN: 978-83-7508-638-6

Włochy widziane oczami dwóch, dorastających dziewczynek. Film na podstawie powieści zaprezentowano na Festiwalu Filmowym w Wenecji Kiedy ma się czternaście lat i mieszka w blokowisku przy ulicy Stalingradzkiej w Piombino, życie nie jest łatwe. Zwłaszcza jeśli ma się za ojca nieroba albo kogoś, kto haruje jak wół w stalowni, która daje chleb i doprowadza do rozpaczy połowę miasta. Wiedzą o tym dobrze Anna i Francesca, przyjaciółki nierozłączki, które dobrały się w tym blokowisku jak w korcu maku. Gdy ich młodzieńcze ciała zaczynają dojrzewać, w takim miejscu jak to nie mają wyboru: mogą się albo schować, albo rzucić ludziom w twarz własną urodę, posłużyć się nią w nadziei, że pomoże im zostać kimś. Aż pewnego dnia zjawia się miłość, zjawia się jednak zupełnie nie w porę...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stal / Silvia Avallone ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 377, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Avallone Silvia (1984- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska

ISBN: 978-83-7508-638-6

Tyt. oryg.: "Acciaio" 2010.

Włochy widziane oczami dwóch, dorastających dziewczynek. Kiedy ma się czternaście lat i mieszka w blokowisku przy ulicy Stalingradzkiej w Piombino, życie nie jest łatwe. Zwłaszcza jeśli ma się za ojca nieroba albo kogoś, kto haruje jak wół w stalowni, która daje chleb i doprowadza do rozpaczy połowę miasta. Wiedzą o tym dobrze Anna i Francesca, przyjaciółki nierozłączki, które dobrały się w tym blokowisku jak w korcu maku. Gdy ich młodzieńcze ciała zaczynają dojrzewać, w takim miejscu jak to nie mają wyboru: mogą się albo schować, albo rzucić ludziom w twarz własną urodę, posłużyć się nią w nadziei, że pomoże im zostać kimś. Aż pewnego dnia zjawia się miłość, zjawia się jednak zupełnie nie w porę...

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV/P

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do Killybegs / Sorj Chalandon ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 325, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Chalandon Sorj (1952- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska

ISBN: 978-83-7508-574-7

Co wiemy o życiu zdrajcy? przecież nikt nie rodzi się zdrajcą - zdrajcą się zostaje. Powieść nagrodzona Grand Prix du roman de l'Academie française oraz nagrodą Goncourtów: polski wybór 2011! Tyrone Meehan wcale nie pragnął życia, jakie zgotował mu los. Od najmłodszych lat zamierzał walczyć o wolność swego kraju, Irlandii. Będąc chłopcem obserwował życie codzienne Belfastu: zamachy, płonące domy, masowe aresztowania, akcje odwetowe za ataki i ataki za akcje odwetowe. Podobnie jak wielu jego kolegów, kilkakrotnie trafił do więzienia. Pewnego dnia, podczas operacji, w zamieszaniu i dymie bomb strzela do przyjaciela, myśląc, że to Anglik. Przerażony, niezdolny do wyjawienia tego faktu komukolwiek Tyron, zachowuje tajemnicę dla siebie. Zamiast winowajcy zostaje bohaterem. Niestety Anglicy widzieli całą scenę i znają prawdę. Szantażem wymuszają na Meehanie zdradę. W jaki sposób dowie się o tym IRA? Czy Tyrone zapłaci życiem za ten nieszczęśliwy zbieg okoliczności?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jądro ziemi / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 411, [1] s. ; 21 cm.

(Inny świat ; 3)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska

ISBN: 978-83-7508-462-7

Stanowi t. 3 trylogii "Inny świat". T. 1 pt.: Przymierze trojga, t. 2 pt.: Królowa Malroncja.

Walka lub śmierć. Nie ma innej alternatywy. Bohaterowie stoją przed ostateczną próbą, która będzie zwieńczeniem długich i mrocznych poszukiwań. Wielka batalia jest już nieunikniona, a od niej zależeć będzie kształt wszechświata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królowa Malroncja / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 372, [2] s. ; 21 cm.

(Inny świat ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska

ISBN: 978-83-7508-401-6

Stanowi t. 2 trylogii pt.: "Inny świat". T. 1 pt.: Przymierze trojga, t. 3 pt.: Jądro Ziemi.

Matt, Tobias i Amber, opuściwszy wyspę Carmichael, kontynuują wędrówkę na południe, aby poznać powody, dla których Cynicy porywają Piotrusiów. Usiłują także dociec, dlaczego Matt jest poszukiwany przez królową Malroncję. W wyprawie towarzyszy im olbrzymi pies Kudłata. Celem pierwszego etapu podróży jest dotarcie do Ślepego Lasu. Wkrótce spotkają tam tajemniczą wspólnotę, która nie ufa dzieciom i trzyma się od nich z daleka. Ciekawe dlaczego? I wreszcie zapuszczą się w głąb tajemniczego lasu, gdzie wszystko jest wielkie ponad wszelką miarę, a tam na ich drodze pojawi się kolejna, bardzo osobliwa wspólnota Piotrusiów. Czy trójce bohaterów uda się przetrwać w Innym Świecie, w którym ludzkość została zdziesiątkowana, a dorośli zamienili się w okrutne potwory?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przymierze trojga / Maxime Chattam ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 356, [2] s. ; 21 cm.

(Inny świat ; 1)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska

ISBN: 978-83-7508-343-9

Stanowi t. 1 trylogii pt.: "Inny świat". T. 2 pt.: Malronce, t. 3 pt.: Jądro Ziemi.

Matt i Tobias przyjaźnią się od dzieciństwa. Obaj są zapalonymi miłośnikami RPG-ów i gier video. Pewnego dnia nad Nowym Jorkiem zaczyna szaleć potworna zamieć. Niebieskie błyskawice przeszukują budynki wspinając się po ścianach, a po ich przejściu istoty ludzkie wyparowują albo zamieniają się w odrażające mutanty. Chłopcom udaje się uciec na wyspę Carmichael, gdzie dołączają do wspólnoty dzieci, które także ocalały. Mają od 9 do 17 lat i zwą się Piotrusiami (na cześć Piotrusia Pana). Tworzą zorganizowaną społeczność, aby przetrwać w nowym świecie. Niektóre z nich rozwinęły w sobie nadzwyczajne zdolności, jak np. krzesanie iskier czy telekineza. Matt, Tobias oraz ich przyjaciółka Amber zawiązują Przymierze Trojga, aby walczyć ze zdrajcą, który zamierza oddać wyspę w ręce wrogich Cyników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca ; współpr. Vera Lee ; współpr. przy nowym wyd. Maria-Theresa Cuny ; z jęz fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Defonseca Misha. Lee Vera. Cuny Maria-Therese. Kluza Joanna.

ISBN: 978-83-7508-106-0

Nazwa aut.: Monique De Wael.

Historia żydowskiej dziewczynki, która w wieku siedmiu lat zostaje zupełnie sama. Kiedy w ogarniętej wojną Brukseli Niemcy aresztują jej rodziców, znajduje schronienie u obcej kobiety. Pewnego dnia słysząc, jak ta zwierza się komuś, że jeśli będzie trzeba, odda ją Niemcom, dziewczynka postanawia uciec. Wyrusza na wschód, w poszukiwaniu rodziców. Wędruje pieszo przez Belgię, Niemcy, Polskę aż na Ukrainę. Przez pewien czas żyje wśród stada wilków. W czasie czteroletniej tułaczki odkrywa ludzką niegodziwość i zwierzęcą humanitarność. [opis wg okl. Sonia Draga, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Światowa historia potopu / Maurice Deribere, Paulette Deribere ; przeł. Joanna Kluza. - Warszawa : TOMaCO.

(Zagadki Wszechświata)

Autor

Deribere Maurice. Deribere Paulette. Kluza Joanna.

ISBN: 83-86081-02-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nie)pamięć / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 347, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Neurobiologia Przyjaźń Relacja romantyczna Studenci Świadomość Umysł Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8110-661-0

Tytuł oryginału: L'horizon à l'envers.

Wzruszająca, tajemnicza, a także pełna humoru historia ponadczasowej miłości o niezapomnianym zakończeniu. Innowacyjna powieść, w której autor próbuje zgłębić pamięć uczuć. Hope, Josh i Luke, studenci neurobiologii, tworzą nierozłączne trio, które łączy bezwarunkowa przyjaźń i pewna genialna idea. Kiedy Hope staje przed zbliżającą się nieuchronnie śmiercią, przyjaciele decydują się na zbadanie niemożliwego i na wprowadzenie w życie niewiarygodnego planu – postanawiają zabawić się w alchemików życia. Gdzie znajduje się nasza świadomość? Czy można ją przenieść i przechować? W pogoni za odpowiedziami na te pytania przyjaciele rozpoczynają szaleńczy wyścig ze śmiercią, od tajnych laboratoriów Uniwersytetu Bostońskiego po zagubioną na krańcu wyspy latarnię morską.[lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia z rodu Stanfieldów / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 360, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziennikarze Matki i córki Matki i synowie Sekrety rodzinne Stolarze Zemsta Baltimore (Stany Zjednoczone ; stan Maryland) Francja Londyn (Wielka Brytania) Montreal (Kanada)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8110-405-0

Tytuł oryginału: La dernière des Stanfield

Eleanor-Rigby pracuje jako dziennikarka dla magazynu „National Geographic” i mieszka w Londynie. Pewnego poranka po powrocie z podróży otwiera anonimowy list, z którego dowiaduje sie, że jej matka ma kryminalną przeszłość. George-Harrison mieszka w Cantons-de-l’Est w Quebecu. Pewnego poranka otrzymuje anonimowy list, w którym jego matkę oskarża się o to samo. Eleanor-Rigby i George-Harrison się nie znają. Autor listów wyznacza każdemu z nich spotkanie w barze dla rybaków w porcie w Baltimore. W Baltimore adresata listu nie ma. George-Harrison i Eleanor-Rigby spotykają się i odkrywają wiszące na ścianie zdjęcie ich matek razem, pochodzące z czasu, gdy miały po 30 lat. Co je łączy? Jaką zbrodnię popełniły? Kim jest „życzliwy” i jakie ma zamiary? W sercu ciągnącej się od trzech pokoleń tajemnicy autor Ostatniej z rodu Stanfieldów prowadzi nas od Francji, okupowanej od lata 1944 roku, poprzez Baltimore lat 80. aż do Londynu i Montrealu naszych czasów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spartanin / Valerio Massimo Manfredi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2006. - 334, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo. Kluza Joanna.

ISBN: 978-83-7132-842-8

Historia dwóch braci, Spartan, rozdzielonych we wczesnym dzieciństwie. Brytos, zdrowy i silny, ma zostać wojownikiem, zaś kulawy Klejdemos zgodnie z surowym spartańskim prawem jest porzucony w górach wilkom na pożarcie. Tam znajduje go helota, nadaje mu imię Talos i wychowuje jak syna. Bracia dorastają nie wiedząc nawzajem o sobie, lecz wkrótce los splata na dobre ich drogi. Choć jeden jest wojownikiem, a drugi sługą, ramię w ramię walczą z Persami w wąwozie Termopile. Talos dowiaduje się ostatecznie o swoim spartańskim pochodzeniu i jego lojalność wobec helotów zostaje wystawiona na próbę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Handlarz ksiąg przeklętych / Marcello Simoni ; z jęz. włos. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 354, [3] s. ; 21 cm.

(Handlarz relikwiami ; T. 1)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna Powieść sensacyjna

ISBN: 978-83-7508-863-2

Tyt. oryg.: Il mercante di libri maledetti, 2011.

Pełne przygód poszukiwania tajemniczego manuskryptu. Fascynująca podróż przez Włochy, Francję i Hiszpanię. Skomplikowane zagadki, tajemnicze wskazówki i osobliwe przesłania... Środa Popielcowa 1205 roku. Ojciec Vivien z Narbonne szykuje się do ucieczki, ścigany przez jeźdźców w dziwacznych maskach. Zakonnik posiada coś bardzo cennego, czego nie zamierza oddać swym prześladowcom. Po upływie trzynastu lat od tamtego dnia Ignacio z Toledo, kupiec handlujący relikwiami, otrzymuje od weneckiego szlachcica zadanie zdobycia niezwykle rzadkiej księgi, "Uter Ventorum". Podobno ma ona moc przyzywania aniołów. Raz przywołane istoty nadprzyrodzone są skłonne wyjawić tajemnice potęg niebieskich. Szybko okazuje się, że nie tylko Ignacio poszukuje tajemniczego manuskryptu. W jego posiadanie chcą wejść podejrzani osobnicy, którzy nie zawahają się uciec do podstępu, a nawet do zbrodni. Komu pierwszemu uda się odnaleźć księgę? Na jakie poświęcenia gotowi są ci, którzy pragną ją odnaleźć?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt na końcu świata / Marcello Simoni ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 364, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Handlarz relikwiami ; T. 3)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska

ISBN: 978-83-7999-169-3

Tyt. oryg.: "Il labirinto ai confini del mondo".

Neapol, Rok Pański 1229. Seria mordów, dokonanych przez groźnego i nieuchwytnego jeźdźca, zmusza Konrada z Marburga do przeprowadzenia dochodzenia w sprawie sekty Lucyferian, która oddaje się wielowiekowemu kultowi astralnemu. Suger z Petit-Pont, wypędzony z uniwersytetu Notre-Dame magister medicinae, zostaje mimo woli wplątany w tę historię i ściąga na siebie podejrzenia Konrada. Lecz nie on jeden wpadnie w ręce inkwizytora, który pragnie za wszelką cenę wymierzyć boską sprawiedliwość winowajcy. Kupiec Ignacio z Toledo, przybyły do Neapolu, aby sprzedać pewną relikwię, istotnie wzbudza podejrzenia inkwizytora, który posądza go wręcz o przywództwo słynnym Lucyferianom i o popełnienie wszystkich zbrodni. Znalezienie rozwiązania i udowodnienie własnej niewinności nie będzie łatwe: Ignacio rozpocznie trudne i niebezpieczne poszukiwania, które zawiodą go na południe Italii, aż na Sycylię, na "Dwór Cudów" Fryderyka II. Czyżby tajemnica groźnej sekty kryła się właśnie za murami pałacu cesarskiego? I cóż tak cennego posiadają Lucyferianie, żeby poświęcić temu tak wiele istnień ludzkich? (http://www.empik.com/labirynt-na-koncu-swiata-simoni-marcello,p1104017518,ksiazka-p)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu grzechów / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 355, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Codex Millenarius ; [T. 1])

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mnisi Relikwie Rycerze Francja Włochy

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-7999-910-1

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento peccati.

Sierpień 1346 roku. Ocalały po bitewnej klęsce waleczny Maynard de Rocheblanche wchodzi w posiadanie pewnego pergaminu. W owym zagadkowym tekście jest mowa o cennej relikwii, Lapis exilii. Wielu, w tym ambitny kardynał Awinionu i książę Karol Luksemburski, marzący o koronacji na cesarza, usiłuje go zdobyć. Aby bezcenny dokument nie wpadł w niepowołane ręce, Maynard będzie zmuszony uciekać. Najpierw uda się do Reims, do siostry Eudeline, przełożonej klasztoru świętej Balsamii, następnie do opactwa w Pomposie. Właśnie tam szczęśliwie natknie się na opata Andreę oraz młodego malarza Gualtiera de’ Bruni, którzy pomogą mu odkryć prawdę na temat relikwii. Jedynym człowiekiem znającym jej tajemnicę jest pewien mnich, który wydarł ją z niedostępnego klasztoru Mont-Fleur…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu oszustw / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 361, [2] strony ; 21 cm.

(Codex Millenarius ; [T. 3])

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dwór (grupa osób) Mnisi Relikwie Rycerze Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8110-486-9

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento inganni.

Ferrara, zima 1349 roku. Niepokojący orszak zakapturzonych postaci kręci się po lasach pod miastem, napawając przerażeniem każdego, kto ma to nieszczęście, by się nań natknąć. Podczas gdy krążą słuchy o satanistycznych obrzędach i znakach zwiasujących Apokalipsę, niektórzy upatrują w tym przebiegły spisek. Należy do nich nieustraszony rycerz Maynard de Rocheblanche, który przy wsparciu Świętej Inkwizycji rozpoczyna dochodzenie, aby odkryć prawdę. Przedsięwzięcie to okaże sie jednak trudniejsze, niż przypuszczał, albowiem wielu prałatów bardziej interesują jego sekrety niż rozwiązanie zagadki. Maynard okazuje się strażnikiem największej tajemnicy chrześcijaństwa, legendarnej relikwii przypisywanej Jezusowi, Lapis exilii. Lecz tym razem, pozbawiony pomocy ze strony opata Pomposy, aby się bronić i ujawnić otaczającą go intrygę, będzie mógł liczyć wyłącznie na swoją siostrę Eudeline...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opactwo stu zbrodni / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 410, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Codex Millenarius ; [T. 2])

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dwór (grupa osób) Mnisi Relikwie Rycerze Śledztwo i dochodzenie Zaufanie Francja Włochy

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8110-103-5

Tytuł oryginału: L'abbazia dei cento delitti.

Ferrara, rok 1347. Rycerz Maynard de Rocheblanche próbuje rozwikłać zagadkę okrutnej śmierci mnicha Facia di Malaspiny, mającej związek z legendarnym Lapis exilii. Aby wyjaśnić jej okoliczności, Maynard musi się dostać na dwór i zyskać zaufanie markiza Obizza, władcy Ferrary. Tymczasem w pobliskim opactwie w Pomposie opat Andrea jest świadkiem ucieczki swego protegowanego, młodego miniaturzysty Gualtiera de’ Bruni, który wyruszył do Awinionu w nadziei, że odnajdzie matkę. Niespodziewany wybuch zarazy wszystkim jednak krzyżuje plany, szczególnie zaś Maynardowi, zmuszonemu powierzyć tajemnicę swojego śledztwa komuś innemu... Czy wybrana przez niego osoba potrafi dochować sekretu Lapis exilii i ustrzec go przed zakusami człowieka, który chce odkryć to, co powinno pozostać w ukryciu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaginiona biblioteka alchemika / Marcello Simoni ; z jęz. wł. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, cop. 2014. - 325, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Handlarz relikwiami / Marcello Simoni ; T. 2)

Autor

Simoni Marcello (1975- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna Powieść sensacyjna

ISBN: 978-83-7999-080-1

Jest wiosna 1227 roku. Królowa Blanka Kastylijska zaginęła w tajemniczych okolicznościach. Na temat królestwa krążą dziwne słuchy, niektórzy mówią, że to sprawka Złego. Jedyną osobą zdolną rozwiązać zagadkę jest Ignacio z Toledo, wielki znawca świata i narodów dzięki licznym wojażom między Wschodem a Zachodem. W Kordobie, dokąd zostaje wezwany przez Ferdynanda III Kastylijskiego, Ignacio spotyka pewnego starca, który wspomina mu o poszukiwanej przez wszystkich księdze. Może ona zawierać wskazówki dotyczące tego, co się wydarzyło. Nazajutrz jednak okazuje się, że starzec został otruty. Handlarz relikwiami natychmiast wyrusza na poszukiwania, które prowadzą go do „Turba philosophorum”, manuskryptu przypisywanemu uczniowi Pitagorasa. W księdze tej znajdują się sekretne formuły alchemiczne. Spotkanie z pewną zakonnicą i z człowiekiem, którego wszyscy uważają za opętanego, lecz który w rzeczywistości jest dotknięty saturnizmem, zawiodą Ignacia do pewnego zamku i jego pana, hrabiego Nigredo. Tam ukryta jest straszliwa tajemnica, po której odkryciu nie będzie łatwo ujść z życiem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K 821.131.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna. Bończyk Olga (1968- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Góry Kobieta Odwaga Pomaganie Żołnierze Alpy (góry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki

ISBN: 978-83-8230-365-0

Czas trwania: 9 godz. 12 min.

Tytuł oryginału "Fiore di roccia" 2018.

Od huku pocisków drżą położone wśród gór wioski. To tam mieszkają one - niezłomne kobiety, do których o pomoc zwraca się dowództwo włoskich wojsk. Część z nich to jeszcze dzieci, część już staruszki, wszystkie jednak co rano w wojskowych magazynach pakują do koszy prowiant, leki i amunicję i ruszają ścieżkami ku górskim szczytom, które pokonać umieją tylko one. Wojna odebrała im wszystko łącznie z przyszłością, tłamsząc je w teraźniejszości przesyconej ubóstwem i trwogą. Lecz mimo niebezpieczeństw czających się na każdym kroku, mimo białych diabłów - strzelców wyborowych armii wroga - którzy trzymają je na muszce, one wspinają się godzinami, brodząc w śniegu, by wesprzeć walczących żołnierzy. To Tragarki, które w piekle alpejskiego frontu dźwigają nie tylko życie. Książką Skalny kwiat Ilaria Tuti oddaje hołd odwadze i hartowi ducha kobiet, zdolności do wyrzeczeń skromnych, lecz gorąco pragnących pokoju góralek, które z narażeniem życia wspierały żołnierzy w czasie I wojny światowej. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18/4738 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiąca nimfa / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 541, [1] strona ; 21 cm.

(Teresa Battaglia ; [2])

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Teresa Battaglia (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Chorzy z chorobą Alzheimera Malarstwo (sztuka) Policjanci Portrety Profilowanie kryminalne Tajemnica Resia (Włochy) Włochy (część północna)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8110-999-4

Portret skrywający mroczną przeszłość. Dolina spowita tajemnicą. Kobieta, która walczy o życie. "Śpiąca nimfa". Dzieło sztuki o magnetyzującym pięknie, namalowane przez młodego partyzanta w ostatnich dniach II wojny światowej. Obraz, który w czerwonym pigmencie na płótnie skrywa szokującą tajemnicę. Namalowano go bowiem krwią… z ludzkiego serca. Tylko kim była ofiara? Nie ma ciała, nie ma żadnych zeznań. Jedynie słaby ślad krwi. To on prowadzi komisarz Teresę Battaglię i jej podwładnego Massima Mariniego do doliny Resia, surowej krainy wśród gór w północno-wschodnich Włoszech. Dolina i portret to jedyne tropy, na jakie mogą liczyć śledczy. Czerwony ślad prowadzi do kogoś bardzo zdeterminowanego, by ochronić sekret, którego strzeże…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja na zawsze / Maria Venturi ; przeł. z wł. Joanna Kluza. - Wyd. 2 (1 w tej ed.). - Katowice : Książnica, 2005. - 256 s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

ISBN: 83-7132-792-7

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)