SOWA OPAC :

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W domu innego / Rhidian Brook ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, 2014. - 350 s. ; 20 cm.

Autor

Brook Rhidian (1964- ). Maliborski Bohdan.

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska

ISBN: 978-83-64142-29-1

Prowokacyjna powieść o zakazanej miłości w powojennych czasach, gdy już nikt nie był bohaterem. Hamburg, 1946 rok. Do zniszczonego wojną miasta przyjeżdża brytyjski pułkownik Lewis Morgan, który ma nadzorować odbudowę zdewastowanego Hamburga. Ponieważ jest na uprzywilejowanej pozycji zwycięzcy, rekwiruje piękną posiadłość nad brzegiem Łaby, gdzie ma zamieszkać z żoną i jedynym synem, który przeżył wojnę. Lewis, którego poczucie sprawiedliwości jest silniejsze od nienawiści, nie chce wyrzucać z domu jego właściciela - niemieckiego wdowca z córką. Choć okrucieństwa minionych lat zmieniły serca ludzi, pod gruzami wojny budzi się nadzieja, że znów będzie można żyć jak kiedyś. Podczas gdy dwie rodziny mieszkają pod jednym dachem, wrogość i strach stopniowo ustępują miejsca jeszcze bardziej niebezpiecznemu uczuciu - namiętności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzielnym będzie przebaczone / Chris Cleave ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 461 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Cleave Chris (1973- ). Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Nauczyciele Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Romans

ISBN: 978-83-8031-628-7

Tytuł oryginału : "Everyone brave is forgiven" 2016.

Wybucha II wojna światowa. Mary North odkłada ukończenie edukacji na później, przyjeżdża do siedziby War Office i zgłasza się na ochotnika, by służyć ojczyźnie. Bystra i odważna Mary jest przekonana, że będzie świetnym szpiegiem. Gdy, ku swojemu zaskoczeniu, zostaje nauczycielką, decyduje się walczyć z uprzedzeniami, by chronić dzieci, o których istnieniu społeczeństwo chętnie by zapomniało. Tom Shaw postanawia odpuścić sobie wojnę - póki jego współlokator, Alistair, nieoczekiwanie nie zgłosi się do wojska i nie stanie się jasne, że konflikt zbrojny jest nieunikniony. Kiedy Mary poznaje Alistaira, tematem równie ważnym, co wojna, staje się miłość, która wystawi ich na ciężką próbę. Mary, Tom i Alistair poznają smak przemocy, namiętności, przyjaźni i zdrady. Ta zabawna, a jednocześnie przejmująca książka łączy słabo znane epizody historii z opowieścią o wielkiej miłości i przekonuje, że największy wpływ mają na nas osobiste cierpienia, codzienne potyczki i tryumfy. [Świat Książki, 2017]

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Książka

W koszyku

oceń

Auschwitz : szachy ze śmiercią / John Donoghue ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2020. - 405, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Donoghue John (1956- ). Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Więźniowie obozów Obozy koncentracyjne Szachy Żydzi Niemcy (naród)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-813-9545-8

SS Obersturmführer Paul Meissner przybywa do obozu w Auschwitz wprost z frontu wschodniego. Ciężko ranny podczas walk, obecnie może pełnić jedynie funkcje administracyjne. Pierwszym i najpilniejszym zadaniem jest wzmocnienie podupadającego morale odbywających służbę w obozie oficerów i żołnierzy. Meissner zakłada klub szachowy. Pomysł szybko chwyta, stwarzając esesmanom możliwość obstawiania wyników meczów i zawierania nielegalnych zakładów. Tymczasem do uszu Obersturmführera trafia informacja, że wśród więźniów są także szachiści, z których jeden, francuski Żyd Emil Clément, z zawodu zegarmistrz, cieszy się opinią niepokonanego… Głęboko poruszająca powieść o niezwykłej przyjaźni między nazistą i Żydem. „Szachy ze śmiercią” to książka wyzwanie, stawiająca pytania o granice przebaczenia i cenę życia przepełnionego goryczą. [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niania i góra lodowa / Ariel Dorfman ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 510, [1] s. ; 21 cm.

(Lemur)

Autor

Dorfman Ariel. Maliborski Bohdan.

ISBN: 978-83-247-0403-3

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gołębiarki / Alice Hoffman ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2013. - 591, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Hoffman Alice (1952- ). Maliborski Bohdan.

Gatunek

Powieść amerykańska

ISBN: 978-83-63387-52-5

Tyt. oryg.: "The Dovekeepers" 2011.

Za kanwę powieści posłużyły wydarzenia, które miały miejsce w roku 70 n.e., gdy 700 Żydów zamknietych w górskiej twierdzy Masada odpierało miesiącami ataki Rzymian. Ostatecznie ocalały jedynie dwie kobiety i pięcioro dzieci. Autorka opisuje losy czterech bohaterek, z których każda ma dramatyczną historię i własne sekrety.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ta książka uratuje ci życie / A. M. Homes ; tł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 447 s. ; 20 cm.

Autor

Homes A. M. (1961- ). Maliborski Bohdan.

ISBN: 978-83-247-0959-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała doboszka / John Le Carre ; tł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : ŚWIAT KSIĄŻKI, 2009. - 542 [1] s. ; 20 cm.

Autor

Le Carré John (1931- ). Maliborski Bohdan.

Temat

Powieść angielska

ISBN: 978-83-247-0811-6

Trzymająca w napięciu historia pięknej aktorki Charlie, wciągniętej do współpracy z izraelskim Mosadem. Kobieta ma posłużyć za przynętę, która umożliwi schwytanie groźnego palestyńskiego terrorysty, udając przyjaciółkę jednego z jego kolegów. Wkrótce zadanie zaczyna ją przerastać, bo nie jest łatwo stać się nagle kimś zupełnie innym.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie kobiety / Doris Lessing ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2013. - 367, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Lessing Doris. (1919- ) Maliborski Bohdan.

Temat

Opowiadanie angielskie

ISBN: 978-83-63387-72-3

Dwie kobiety ; Wiktoria i Staveneyowie ; Przyczyna ; Dziecko miłości. Na okł.: Miłość jest tam, gdzie nikt jej nie szuka.

Powściągliwe i kunsztowne opowiadania Lessing pokazują bohaterów w sytuacjach największej próby uczuć. Miłość bywa bezwzględna, okrutna i egoistyczna. Bohaterowie Lessing muszą w końcu zadać sobie pytanie, czy warto było? Dwie przyjaciółki zakochują się nawzajem w swoich nastoletnich synach, a ich skandaliczne związki, trwające długie lata, krzywdzą wszystkich dookoła, a najbardziej najbliższych. W innym opowiadaniu poznajemy historię kobiety, która rodzi dziecko ze związku z kolorowym mężczyzną. Od tej pory zmaga się z poczuciem odrzucenia i dyskryminacji ze strony białych wyższych sfer. Znajdziemy tu również poruszającą historię mężczyzny, który żyje w przekonaniu, że jest ojcem syna poczętego w dramatycznych czasach II wojny światowej. Nic nie może go przekonać, że było inaczej. A jednak miłość może prowadzić człowieka fałszywymi ścieżkami. Na podstawie opowiadania Dwie kobiety powstał film z Naomi Watts i Robin Wright w rolach głównych. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/169436/dwie-kobiety)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przestrzeń za szkłem / Simon Mawer ; z ang. przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 476, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Mawer Simon (1948- ). Maliborski Bohdan.

Gatunek

Powieść angielska

ISBN: 978-83-247-1895-5

Przez niemal siedemdziesiąt lat rozgrywa się akcja tej opowieści o ludziach i czasach, w jakich przyszło im żyć. Są lata dwudzieste XX wieku. W nowo powstałej Czechosłowacji żydowski magnat samochodowy Viktor Landauer zleca budowę niezwykłego domu – symbolu nowoczesności. Zamieszkuje tam z ukochaną żoną Liesel i dziećmi. Landauerowie jeszcze nie wiedzą, że wkrótce będą musieli opuścić swą posiadłość, a do „szklanego domu” Liesel powróci jako sędziwa dama. Zajmująca historia wielkiej miłości w... małżeńskim trójkącie i samego domu, zmieniającego swe przeznaczenie w rytm kolejnych burz, wstrząsających minionym stuleciem aż po upadek komunizmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lotnicy '44 : na pomoc Warszawie / Neil Orpen ; tł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 192 s., [4] k.tabl. : fot. ; 21 cm.

Autor

Orpen Neil. Maliborski Bohdan.

ISBN: 978-83-247-0235-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie śpiewają raki / Delia Owens ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2019. - 414 stron ; 22 cm.

Autor

Owens Delia (1949- ). Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Samotność Zabójstwo Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-83-8139-268-6

Pogłoski o Dziewczynie z Bagien latami krążyły po Barkley Cove, sennym miasteczku u wybrzeży Karoliny Północnej. Dlatego pod koniec 1969 roku, gdy na mokradłach znaleziono ciało przystojnego Chase’a Andrewsa, miejscowi zwrócili się przeciwko Kyi Clark, zwanej Dziewczyną z Bagien. Lecz Kya nie jest taka, jak o niej szepczą. Wrażliwa i inteligentna, zdołała sama przetrwać wiele lat na bagnach, które nazywa domem, choć jej ciało tęskniło za dotykiem i miłością. Przyjaźni szukała u mew, a wiedzę czerpała z natury. Kiedy dzikie piękno dziewczyny intryguje dwóch młodych mężczyzn z miasteczka, Kya otwiera się na nowe doznania — i dzieją się rzeczy niewyobrażalne. Gdzie śpiewają raki to wysmakowana oda do świata przyrody, wzruszająca fabuła o dojrzewaniu i zaskakująca relacja z procesu. Owens przypomina, że dzieciństwo nas kształtuje definitywnie i że wszyscy bez wyjątku podlegamy wspaniałym, lecz nieokiełznanym sekretnym siłom natury.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie śpiewają raki / Delia Owens ; z angielskiego przełożył Bohdan Maliborski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2022. - 414, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Owens Delia (1949- ) Maliborski Bohdan

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Samotność Zabójstwo Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-83-8139-268-6

Na okładce: Bestseller nr 1 "New York Timesa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka z poziomkami / Lisa Stromme ; przekład Bohdan Maliborski. - Wydanie I. - Warszawa : Arkady Letra, 2021. - 269, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Stromme Lisa (1973- ) Maliborski Bohdan

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Munch, Edvard (1863-1944) Ludzie bogaci Malarze norwescy Pomoc domowa Relacja romantyczna Tajemnica Norwegia

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-213-5152-0

Tytuł oryginału: The strawberry girl.

Na okładce: Intrygująca opowieść miłosna z historią sztuki w tle.

Lato 1893 roku. Mieszkańcy norweskiej wioski rybackiej Asgardstrand przygotowują się na przyjazd zamożnych letników i miejskiej bohemy artystycznej. Miejscowa dziewczyna, Johanne Lien zbiera owoce dla turystów i pozuje boso malarzom jako „Dziewczynka z poziomkami”. Wkrótce Johanne zatrudnia się jako służąca w domu bogatego małżeństwa Ihlenów. Ich niesforna córka, Tullik, powierza jej rolę posłańca, próbując nawiązać romans z kontrowersyjnym malarzem, Edwardem Munchem. Johanne bardzo szybko zostaje wciągnięta w świat brutalnych emocji artysty i w jego sekretny związek z Tullik. Kiedy ten zwraca się do niej o coś więcej, niż tylko utrzymanie go w tajemnicy, Johanne musi zadecydować, czy chce podjąć aż takie ryzyko… Lisa Stromme ożywia na kartach tej niezwykle plastycznej i hipnotyzującej powieści o niewinności, tworzeniu i żądzy burzliwy romans, który zainspirował powstanie obrazu „Krzyk”, jednego z najsłynniejszych płócien wszech czasów. Lisa Stromme opowiada o artyście skazanym na wyobcowanie i lojalnym tylko wobec tego, co tworzy. A chce odzwierciedlić kształt świata i ludzkie emocje. Tymczasem w tej fascynującej narracji o norweskim artyście, która fantazjuje też o losach jego najbardziej znanego obrazu, ujrzymy jeszcze dwie ważne perspektywy doświadczania życia. To pisarka podejmie się zadania Muncha. Wszystko w pięknych norweskich plenerach, w których pozorny spokój miesza się z melancholią. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strout Elizabeth (1956- ). Maliborski Bohdan.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska

ISBN: 978-83-8032-101-4

Na okł.: Laureatka nagrody Pulitzera za "Olive Kitteridge".

Lucy Barton, dojrzałą kobietę, pisarkę wychowującą dwójkę dzieci, podczas przedłużającego się pobytu w szpitalu odwiedza niewidziana od lat matka. Niewinne rozmowy o ludziach z przeszłości otwierają furtkę do bolesnych wspomnień: biedy, wykluczenia i rodzinnych tajemnic. W oszczędnej narracji Strout buduje kruchą nić porozumienia pomiędzy kobietami, dla których ta niespodziewana pięciodniowa wizyta staje się najintymniejszym momentem ich relacji. Strout misternie konstruuje, wydawać by się mogło, uporządkowany świat, który na naszych oczach się rozpada. Nie znajdujemy w tym jednak dramatu, lecz cichą akceptację i zrozumienie dla ludzkich słabości.

Najnowsza, doskonała powieść jednej z najważniejszych pisarek ostatnich lat, nagrodzonej Pulitzerem autorki powieści "Olive Kitteridge", przeniesionej na ekran w serialu HBO.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ryszard Kukliński : życie ściśle tajne / Benjamin Weiser ; z ang. przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 326 s., [8] s. fot. ; 25 cm.

Autor

Weiser Benjamin. Maliborski Bohdan.

Temat

Kukliński, Ryszard Jerzy (1930-2004) Wywiad wojskowy amerykański Szpiegostwo

ISBN: 978-83-7943-630-9

Autor przez 12 lat badał archiwa CIA i w utajnionym miejscu spotykał się z Ryszardem Kuklińskim. W 1992 roku przeprowadził wywiad-rzekę z pułkownikiem. W opinii Weisera Kukliński jest bohaterem, który w znaczący sposób przyczynił się do rozmontowania sowieckiej machiny militarnej, narażając życie. Wypowiedzi pułkownika autor weryfikował m.in. w rozmowach z wieloma oficerami CIA. Rozmawiała też z generałami Jaruzelskim, Kiszczakiem i Siwickim. Książka zawiera wiele nigdy wcześniej nie ujawnionych szczegółów dotyczących działalności CIA. Pokazuje, jak ważne są źródła osobowe i praca ludzi dla powodzenia tajnych misji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ryszard Kukliński : życie ściśle tajne / Benjamin Weiser ; przeł. Bohdan Maliborski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 326, [1] s., [8] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Weiser Benjamin. Maliborski Bohdan.

ISBN: 978-83-247-1524-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)