SOWA OPAC :

10 wyników

Książka

W koszyku

Anioły, ciastka i wypadajace zęby / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [60] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju ; T. 2)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Literatura szwedzka Opowiadanie dziecięce szwedzkie -

ISBN: 978-83-7776-071-0

PRZYGODY W RAJU to nowa seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła. W pierwszej części, zatytułowanej `Najlepsi przyjaciele`, Zlatko poznaje Bezę, która właśnie wprowadziła się na osiedle Raj. W drugiej części - `Anioły, ciastka i wypadające zęby` - Zlatko i Beza robią nieoczekiwany pożytek ze swoich zębów, spotykają staruszkę z poczuciem humoru i stają oko w oko z osiedlowymi chuliganami. (https://www.gandalf.com.pl/b/anioly-ciastka-i-wypadajace-zeby/)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsi przyjaciele / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1., nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody w Raju ; T. 1)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara (1957- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Osiedle mieszkaniowe Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7776-070-3

Tytuł oryginału: "Bästa vänner" 2012.

Stanowi cz. 1 cyklu "Przygody w Raju".

Zlatko nie lubi grać w nogę, skakać ani biegać. Nie ma na osiedlu kolegów i często się nudzi. Siedzi wtedy w piaskownicy i wsypuje piasek do swoich znienawidzonych piłkarskich butów, które dostał od taty. Wszystko się zmienia, gdy na osiedle wprowadza się Beza, dziewczynka o oczach błyszczących jak złoto! PRZYGODY W RAJU to nowa seria autorki książek o Tsatsikim, tym razem przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie – jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych, kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim – intrygująca fabuła. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/237930/najlepsi-przyjaciele)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze najgorsze urodziny / Moni Nilsson ; ilustracje Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [59] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju ; T. 4)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

ISBN: 978-83-7776-116-8

"Przygody w raju" to seria Moni Nilsson, autorki książek o Tsatsikim, przeznaczona dla bardzo początkujących czytelników. Z właściwym sobie ciepłem i humorem, ale też powagą i uważnością wobec dziecięcych emocji, Moni Nilsson opisuje codzienne i niecodzienne zdarzenia z życia dwójki przyjaciół. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Są wśród nich uciążliwi starsi bracia, sympatyczny sprzedawca, samotny bezdomny, staruszka imigrantka czy osiedlowi chuligani. Książki zaprojektowane są tak, by ułatwić najmłodszym samodzielne czytanie - jest tu duża czcionka, niewiele tekstu na stronie, za to wiele zabawnych kolorowych ilustracji, no i przede wszystkim - intrygująca fabuła.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-14H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc duchów / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [60] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody w Raju)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Nilsson Moni (1955- ). Przygody w Raju ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Duchy Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7776-105-2

Stanowi cz. 3 cyklu "Przygody w Raju".

Tytuł oryginału: "Spöknatt" 2013.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-14H (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tsatsiki i Mamuśka / Moni Nilsson, tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2009. - 152 s. ; 20 cm.

(Tsatsiki)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara.

Stanowi t. 1 cyklu, t. 2. pt.: Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic, t. 3. pt.: Tylko Tsatsiki, t. 4. pt.: Tsatsiki i miłość.

Tsatsiki to dość niezwykłe imię, ale sam Tsatsiki-Tsatsiki Johansson jest zupełnie zwyczajnym chłopcem. No, może z wyjątkiem tego, że jego mama, zwana czule Mamuśką, gra na basie w zespole rockowym, a jego tata jest poławiaczem ośmiornic, mieszka w Grecji i nawet nie wie o istnieniu swojego syna. Tsatsiki mieszka w Sztokholmie, ma siedem lat i właśnie rozpoczął pierwszą klasę. A to oznacza, że w jego życiu pojawiają się przyjaźń, miłość, ale też wielki wróg. Poza tym musi coś wymyślić, żeby zalecający się do Mamuśki kolega z zespołu nie został przypadkiem jego nowym tatusiem! Pierwsza z pięciu książek o Tsatsikim - przetłumaczonych na kilkanaście języków i wielokrotnie nagradzanych, m.in. przez szwedzkie Jury Dziecięce, które trzem z nich przyznało nagrodę za najlepszą książkę roku w kategorii wiekowej 7-9 lat. Nic dziwnego - książki o Tsatsikim czyta się jednym tchem, z uśmiechem na ustach! Dalsze przygody Tsatsikiego w książce "Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tsatsiki i miłość / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 131, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Tsatsiki ; T. 4)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindenbaum Pija (1955- ). Gawryluk Barbara.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

ISBN: 978-83-7776-022-2

Stanowi t. 4 cyklu, t. 1. pt.: Tsatsiki i Mamuśka, t. 2. pt.: Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic, t. 3. pt.: Tylko Tsatsiki.

W wakacje przed czwartą klasą Tsatsiki po raz drugi jedzie do Grecji odwiedzić swojego tatę. Na szczęście do Agios Ammos przyjechała też Elena, bo kiedy umiera dziadek Dimitris, zwariowana kuzynka wymyśla tyle szalonych zabaw, że Tsatsiki zapomina, że powinien być smutny. Po powrocie do Sztokholmu Tsatsiki zawiera braterstwo krwi z Perem Hammarem. Per jest zdecydowanie lepszym skejtem, więc uczy Tsatsikiego jazdy na desce, za to Tsatsiki lepiej sobie radzi z dziewczynami. Postanawia pomóc Perowi, który nigdy nie całował się z dziewczynąů Tymczasem Mamuśce rośnie coraz większy brzuch. Już niedługo Tsatsiki będzie miał rodzeństwo! Czwarta z pięciu książek o Tsatsikim ľ przetłumaczonych na kilkanaście języków i wielokrotnie nagradzanych, m.in. przez szwedzkie Jury Dziecięce. W Polsce seria otrzymała wyróżnienie Komitetu Ochrony Praw Dziecka w konkursie Świat Przyjazny Dziecku. Wartkie tempo, humor i ciepło sprawiają, że książki o Tsatsikim czytają z wypiekami na twarzach zarówno chłopacy, jak i dziewczyny - młodsi i starsi, a nawet dorośli!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tsatsiki i Retzina / Moni Nilsson ; il. Pija Lindenbaum ; tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - 149, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Tsatsiki ; T. 5)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindenbaum Pija (1955- ). Gawryluk Barbara.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

ISBN: 978-83-7776-043-7

Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1. pt.: Tsatsiki i Mamuśka, cz. 2. pt.: Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic, cz. 3. pt.: Tylko Tsatsiki, cz. 4. pt.: Tsatsiki i miłość.

Choć Tsatsiki uwielbia swoją nowo narodzoną siostrę, to czuje się odstawiony na boczny tor. Sytuacji nie polepsza fakt, że zamieszkał z nimi Morten. Tsatsiki nie jest już w centrum domowego wszechświata i musi stawić czoła uczuciu zazdrości. W dodatku znudziło mu się całowanie z Sarą i pokłócił się z Perem Hammarem. Samotność jest ciężka, tylko że ktoś musi pierwszy wyciągnąć rękę na zgodę. A jeśli Tsatsiki i Per się nie pogodzą, to co będzie z wakacjami, które mają razem spędzić w Grecji?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-116 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic / Moni Nilsson ; tł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Zakamarki, 2010. - 150 s. ; 21 w.

(Tsatsiki ; T. 2)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara.

ISBN: 978-83-60963-81-4

Tyt. oryg.: Tsatsiki och Farsan

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1. pt.: Tsatsiki i Mamuśka, t. 3. pt.: Tylko Tsatsiki , t. 4. pt.: Tsatsiki i miłość.

Tsatsiki jedzie z Mamuśką do Grecji, żeby poznać swojego tatę. Jest bardzo przejęty u a jeśli Tata Poławiacz Ośmiornic nie okaże się takim tatą, o jakim marzy Tsatsiki? Te wakacje dostarczą Tsatsikiemu także wielu innych wrażeń. Będzie nurkować, polować na ośmiornice, jeździć na ośle i w dodatku pocałuje go dziewczyna! Jesienią Tsatsiki rozpocznie drugą klasę. Nareszcie nie będzie najmłodszy w szkole! Ale przekona się też bardzo dobitnie, i to nie tylko na własnej skórze, że uczucia to rzecz zawiłaa Druga z pięciu książek o Tsatsikim u przetłumaczonych na kilkanaście języków i wielokrotnie nagradzanych, m.in. przez szwedzkie Jury Dziecięce, które trzem z nich nadało tytuł książki roku w kategorii wiekowej 7-9 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko Tsatsiki / Moni Nilsson ; tł. Barbara Gawryluk ; il. Pija Lindenbaum. - Poznań : Zakamarki, 2011. - 138 s. : rys. ; 21 cm.

(Tsatsiki ; T. 3)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Gawryluk Barbara. Lindenbaum Pija (1955- ).

ISBN: 978-83-7776-0005-5

Stanowi t. 3 cyklu, t. 1. pt.: Tsatsiki i Mamuśka, t. 2. pt.: Tsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic, t. 4. pt.: Tsatsiki i miłość.

Tsatsiki rozpoczyna trzecią klasę. Ma już teraz nie tylko Mamuśkę, ale też tatę, a właściwie dwóch. Jensa, z którym mieszkają, oraz Tatę Poławiacza Ośmiornic daleko w Grecji. Tsatsiki czuje się coraz bardziej dorosły. Zamiast treningów piłki nożnej wybiera kurs tańca. Zapuszcza włosy i wraz z Perem Hammarem zakłada zespół rockowy. Jak na prawdziwego rockmana przystało u cieszy się powodzeniem u dziewczyn. To jednak przysparza mu sporo rozterek, bo przecież nie można chodzić z dwoma dziewczynami naraz! Trzecia z pięciu książek o Tsatsikim u przetłumaczonych na kilkanaście języków i wielokrotnie nagradzanych, m.in. przez szwedzkie Jury Dziecięce, które trzem z nich nadało tytuł najlepszej książki roku. Wybór w pełni uzasadniony u wartkie tempo, humor i ciepło sprawiają, że książki o Tsatsikim czyta się jednym tchem. A są to książki tak dla chłopaków, jak i dla dziewczyn u tych młodszych i nieco starszych, a spodobają się też niejednemu dorosłemu. Kto chce się dowiedzieć, co się działo w pierwszej i drugiej klasie i jak Tsatsiki po raz pierwszy pojechał do Grecji u niech sięgnie po książki äTsatsiki i Mamuśka" oraz äTsatsiki i Tata Poławiacz Ośmiornic". W przygotowaniu czwarta część przygód Tsatsikiego pt. äTsatsiki i miłość".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op-116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zlatko, Beza i złodziej / Moni Nilsson ; il. Elin Lindell ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [59] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody w Raju)

Autor

Nilsson Moni (1955- ). Lindell Elin (1981- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Nilsson Moni (1955- ). Äventyr i Paradiset

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

ISBN: 978-83-7776-129-8

Biedny Śruba! Jako jedyny na ich osiedlu nie ma dachu nad głową i włąsnego łóżka. Nawet kiedy pada! Zlatko i Beza postanawiają coś zrobić. Pozostałe dzieci z Raju też przyłączają się do pomocy. Wszystkie oprócz złodzieja, który twierdzi, że Śruba sam jest sobie winien. Przygody w raju to seria stworzona z myślą o najmłodszych samodzielnych czytelnikach, napisana przez autorkę książek o Tsatsikim. Zlatko i Beza mieszkają na osiedlu Raj, otoczeni barwną galerią ludzkich typów. Przeczytajcie o ich codziennych i niecodziennych przygodach!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14H (1 egz.)