Verne Jules (1828-1905)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(81)
Forma i typ
Książki
(77)
Proza
(7)
Audiobooki
(3)
Filmy i seriale
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
nieokreślona
(11)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(9)
Czytelnia Główna
(4)
Oddział dla Dzieci
(36)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(25)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
(12)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(538)
Verne Jules (1828-1905)
(81)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(434)
Konopnicka Maria
(361)
Roberts Nora (1950- )
(323)
Otwinowska Barbara
(309)
Christie Agatha (1890-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(247)
Steel Danielle (1947- )
(246)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(193)
Fabianowska Małgorzata
(188)
Zarawska Patrycja
(187)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(182)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(176)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(165)
Orzeszkowa Eliza
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(158)
Chotomska Wanda (1929- )
(147)
Prus Bolesław (1847-1912)
(139)
Lech Justyna
(138)
King Stephen (1947- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(124)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(123)
Disney Walt (1901-1966)
(121)
Drewnowski Jacek (1974- )
(121)
Popławska Anna
(121)
Czechowicz Józef
(119)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(118)
Clark Brenda
(118)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(118)
Możdżyńska Aldona
(113)
Webb Holly (1976- )
(111)
Głowińska Anita
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(107)
Mazan Maciejka
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Marlier Marcel (1930-2011)
(105)
Szulc Andrzej
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
May Karol
(101)
Napierski Stefan
(101)
Polkowski Andrzej
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(100)
Mróz Remigiusz (1987- )
(100)
Zarawska Patrycja (1970- )
(99)
Coben Harlan (1962- )
(98)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(98)
Nowak Ewa (1966- )
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Włodarczyk Barbara
(96)
Szekspir William
(95)
Cussler Clive (1931-2020)
(93)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(93)
Michalak Katarzyna (1969- )
(93)
Ross Tony (1938- )
(92)
Fabisińska Liliana (1971- )
(90)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(88)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(88)
Siesicka Krystyna
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Simon Francesca (1955- )
(86)
Skalska Katarzyna
(86)
Siewior-Kuś Alina
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Boy-Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(84)
Conrad Joseph (1857-1924)
(83)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(83)
Mortka Marcin (1976- )
(83)
Rzehak Wojciech
(83)
Dąbrowska Maria
(82)
Cartland Barbara
(79)
Olejnik Donata
(79)
Palmer Diana (1946- )
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Gralak Anna
(77)
Grisham John (1955- )
(77)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(27)
1980 - 1989
(23)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(5)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(81)
Język
polski
(81)
Odbiorca
Młodzież
(6)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(5)
Literatura angielska
(1)
Temat
Verne, Jules - (1828-1905)
(4)
Verne, Jules (1828-1905)
(3)
Podróżnicy
(2)
Amerykanie
(1)
Francuzi
(1)
Pokaż więcej ...
Indianie
(1)
Książki mówione
(1)
Las
(1)
Literatura dla młodzieży francuska
(1)
Literatura francuska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Podróże
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
W 80 dni dookoła świata
(5)
Le tour du monde en quatre-vingts jours
(1)
Tour du monde en 80 jours
(1)
Temat: czas
1801-
(5)
1801-1900
(4)
Temat: miejsce
Afryka Środkowa
(1)
Europa
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Indie
(1)
Jokohama (Japonia)
(1)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść młodzieżowa francuska
(10)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(5)
Powieść przygodowa
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film fabularny
(1)
Film przygodowy
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa młodzieżowa
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
81 wyników Filtruj
Film
W koszyku
W 80 dni dookoła świata [Film] / reż. Buzz Kulik ; scen. John Gay. Pasja Ayn Rand. - [Warszawa] : Contact Media International, [200?]. - 1 dysk optyczny (271 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
(Twój Film ; 10)
Autor
Kulik Buzz. Gay John. Goldenberg Billy (1936- ). Knowland Nic. Brosnan Pierce (1953- ). Nickson Julia (1958-). Idle Eric (1943- ). Verne Jules (1828-1905).
Gatunek
Film fabularny Film przygodowy Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne
Egz. promocyjny. Dodatek do magazynu Twój Film Nr 10.
Film na podstawie powieści Juliusza Verne'a.
Angielski dżentelmen Philieas Fogg zakłada się ze swoimi przyjaciółmi z klubu, o to, że w ciągu 80 dni uda mu się okrążyć świat. Razem z nim na tą trudną wyprawa rusza nowo zatrudniony lokaj - Jean Passepartout. Jednak podróż nie jest taka prosta jak to się na początku wydawało i bohaterowie popadają w kłopoty, w związku z transportem...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 23/2500 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
500 [Pięćset] milionów hinduskiej księżniczki / Juliusz Verne. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1959.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
2000 mil po Amazonce / Jules Verne ; przeł. Jerzy Brzozowski. - Kraków : Wydaw. Baran i Suszczyński, 1995. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Brzozowski Jerzy.
ISBN: 83-85845-21-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Archipelag w ogniu / Juliusz Verne. - Ajaks, 1995.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwa tysiące mil po Amazonce / Jules Verne ; tł. Jerzy Brzozowski. - Kraków : Baran i Suszczyński, 1995. - 333, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Brzozowski Jerzy.
ISBN: 83-85845-21-6
Oryg. : "La jangada : 800 lieues sur l'Amazone" 1935
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi / Jules Verne. - Warszawa : KWE, [2000]. - 335, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
ISBN: 83-86858-80-X
Tyt. oryg.: [Vingt mille lieues sous les mers] Tekst tł. z fr.
"Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi" to piękna książka. Pewien profesor-przyrodnik wypływa na polowanie na nieznaną ogromną rybę (a przynajmniej tak uważa). Jednak w czasie polowania wraz ze znakomitym myśliwym wypada za burtę, za nim skacze jego wierny przyjaciel - Consel. Statek odpływa. Trzej wierni sobie przyjaciele zostają w wodzie na środku oceanu. I nagle...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieci kapitana Granta / Jules Verne ; tł. Izabela Rogozińska ; przedm. Zdzisław Ryłko ; ilustr. Mieczysław Kościelniak. - [Wyd. 12]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 561, [3] s. : il. 3 mapy, err. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Rogozińska Izabela. Ryłko Zdzisław. Kościelniak Mieczysław.
ISBN: 83-10-08180-4
Oryg. : "Les enfants du capitaine Grant"
Trzytomowa powieść przygodowa Juliusza Verne'a z cyklu literackiego Niezwykłe podróże. Pierwsza część tzw. dużej trylogii vernowskiej (Dzieci kapitana Granta, Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi, Tajemnicza wyspa).Lord Glenarvan podczas rejsu przez Kanał Północny na swoim statku "Duncan" znajduje w wnętrznościach upolowanego rekina butelkę z ledwie czytelnym wołaniem o pomoc. Lord, jego żona Helena, ich kuzyn major Mac Nabbs oraz kapitan statku John Mangles starają się rozszyfrować list. Niestety, został on napisany w trzech językach, a że zachowały się pojedyncze słowa, interpretacja tekstu jest tylko zgadywanką. Przede wszystkim przyjaciele odkrywają, że przesłanie wysłał kapitan Grant, zaginiony kilka lat wcześniej, podczas rejsu z Ameryki Południowej. Kiedy do państwa Glenarvan przybywają dzieci kapitana, Robert i Mary, z prośbą o pomoc, zacny i hojny lord postanawia pomóc im odnaleźć ojca. Znając tylko szerokość geograficzną, i prowdopodobne miejsce - Patagonię - płyną tam jachtem lorda, a następnie przemierzają wszerz Amerykę wzdłuż równoleżnika. Pomaga im roztargniony naukowiec - doktor Jakub Paganel, szczodrze dzieląc się swoją wiedzą geograficzną. Niestety, mimo wielkich poświęceń i przeżycia niezliczonych przygód, podróżnicy niczego w Ameryce nie odnajdują. Paganel stawia wtedy nową hipotezę - miejscem katastrofy kapitana Granta nie była Patagonia, lecz Australia. Przebywszy pół świata podróżnicy docierają do wybrzeży szóstego kontynentu. Traf chce, że w pierwszym odwiedzonym domostwie, u Paddy'ego O'Moore'a, znajdują ocalonego rozbitka z załogi Granta, bosmana Toma Ayrtona. Ten ofiarowuje się poprowadzić wyprawę do miejsca katastrofy. W tym czasie statek lorda Glenarvana musi popłynąć w celu dokonania poważnej naprawy. Domniemany rozbitek prowadzi poszukiwaczy dziwnymi szlakami, stopniowo tracąc ich zaufanie. W końcu wychodzi na jaw, że jest on w rzeczywistości Benem Joycem, hersztem groźnej bandy, grasującej po bezdrożach Australii. Złoczyńca zostawia podróżników na łasce losu, a sam ucieka, chcąc zawładnąć statkiem lorda. Zrezygnowani i pozbawieni środków podróżnicy muszą wrócić do domu, okrętują się więc na statek płynący do Nowej Zelandii. Statek podczas sztormu osiada na mieliźnie, a podróżnicy trafiają w ręce krwiożerczych Maorysów. Uciekając z niewoli, wypływają na morze na znalezionej łodzi. Ścigani przez tubylców cudem zostają ocaleni przez "Duncana", statek lorda, którego nie udało się przejąć Ayrtonowi. Co więcej, herszt bandytów został pojmany przez załogę i czeka go sąd. Nie mając nic do stracenia Ayrton proponuje lordovi Glenarvanowi układ - w zamian za prawdziwą historię kapitana Granta zostanie on wysadzony na najbliższej bezludnej wyspie, jednocześnie unikając więzienia i ponosząc karę. Złoczyńca opowiada co wie o Grancie. Ayrton był rzeczywiście bosmanem na jego statku, ale za próbę buntu został wysadzony na brzeg australijski. Tam przystał do bandy zbójców, a z czasem został ich hersztem, przyjmując imię Ben Joyce. Wieści o katastrofie Granta były z jego strony kłamstwem, mającym na celu ograbienie członków wyprawy. "Duncan", dotrzymując słowa, przybija do napotkanej bezludnej wyspy, chcąc tam wysadzić Ayrtona, a podróżnicy znajdują tam niespodziewanie właśnie kapitana Granta i dwóch ocalonych członków jego załogi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieci kapitana Granta / Jules Verne ; przeł. Izabella Rogozińska. - Wyd. 14. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Rogozińska Izabella.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. L (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzieci kapitana Granta [Dokument dźwiękowy] / Juliusz Verne ; przekł. Izabela Rogozińska. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, 2010. - 1 płyta CD (22 godz 27 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audiobook)
Autor
Verne Jules (1828-1905). Rogozińska Izabella. Załóg Ireneusz (1968- ).
Temat
Książki mówione.
Gatunek
Powieść młodzieżowa francuska Dokumenty dźwiękowe.
ISBN: 978-83-60313-42-8
Tyt. oryg.: "Les enfants du capitaine Grant".
Czas trwania: 22 godz. 27 min.
Załoga statku Duncan wydobywa z wnętrza złowionego rekina butelkę z listem autorstwa kapitana Harryĺego Granta. Wołanie rozbitków o ratunek staje się początkiem jednej z najwspanialszych opowieści w historii światowej literatury przygodowo-przyrodniczej dla młodych czytelników. Wraz ze szlachetnym lordem Glenarvanem, załogą jego statku oraz szalonym naukowcem, Robert i Mary, dzieci kapitana wyruszają w ekscytującą wyprawę ratunkową. Stawiają czoła potężnym sztormom, niebezpiecznym zwierzętom i dzikim plemionom. Napotykają na swej drodze groźnych oszustów i drobnych rzezimieszków, ale też ludzi prawych. Przemierzają morskie i lądowe szlaki odkrywając miejsca nieznane jeszcze człowiekowi na niejednym kontynencie. Tylko czy odnajdą ojca?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18/1492 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gwiazda południa / Jules Verne. - Wyd. 2. - Nasza Księgarnia, 1974.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latarnia na końcu świata / Jules Verne ; tłum. Janina Karczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Translator, [1994]. - 165 s. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Karczmarewicz-Fedorowska Janina.
ISBN: 83-86149-06-X
Oryg. : Le phare du bout du monde
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Latarnia na końcu świata / Jules Verne ; tł. Janina Karczmarewicz-Fedorowska. - Warszawa : Translator, [1994]. - 165 s. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Karczmarewicz-Fedorowska Janina.
ISBN: 83-86149-06-X
Oryg. : Le phare du bout du monde
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Latarnia na końcu świata / Jules Verne. - Translator s.c, 1995.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łowcy meteorów / Jules Verne. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1973. - 214 s. ; 20 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III-MAG. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Łowcy meteorów / Jules Verne. - Wyd. 3. - Nasza Księgarnia, 1973.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mateusz Sandorf / Jules Verne. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Ergos, 1995. - 104 s. ; 20 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Michaił Strogow / Jules Verne. - Katowice : Śląsk, 1987.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Michał Strogonow / Jules Verne. - Książnica, 1987.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Michał strogow / Jules Verne. - Śląsk, 1987.
Autor
Verne Jules (1828-1905).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Michał Strogow / Jules Verne ; tł. Maria Leśniewska, Marcin Leśniewski ; przedm. Zygmunt Łukawski ; il. Ireneusz Bator. - [Katowice] : Śląsk, [1987]. - 290, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Verne Jules (1828-1905). Leśniewska Maria. Leśniewski Marcin (tłumacz). Łukawski Zygmunt. Bator Ireneusz.
ISBN: 83-216-0579-6
Oryg.: "Michel Strogoff"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej