SOWA OPAC :

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiemy, że pamiętasz / Tove Alsterdal ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 423, [1] strona ; 21 cm.

(Eira Sjödin ; [1])

Autor

Alsterdal Tove (1960- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nieletni przestępcy Pamięć Policjanci Społeczności lokalne Zabójstwo Ångermanland (Szwecja)

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8230-182-3

Mroczna przeszłość powraca po latach i nie pozwala o sobie zapomnieć… Najlepsza szwedzka powieść kryminalna 2020 roku! Olof Hagström miał zaledwie czternaście lat, kiedy przyznał się do zabójstwa nastoletniej Liny Stavred. Sprawa zgwałconej i zamordowanej dziewczyny na zawsze odcisnęła piętno na społeczności małego szwedzkiego miasteczka. Wszystko pamiętasz, Olofie. Wiemy, że pamiętasz. Dwadzieścia trzy lata Olof później zbacza z głównej szosy E4 w Ångermanlandii i kieruje się w rodzinne strony. W domu znajduje ciało ojca. Mężczyzna został zamordowany nożem myśliwskim. Olof od razu staje się głównym podejrzanym. Do śledztwa zostaje przydzielona Eira Sjödin, policjantka, która wróciła do rodzinnej miejscowości, by zaopiekować się chorą mamą. Badając sprawę śmierci Svena Hagströma, coraz bardziej zagłębia się w mroki przeszłości i… swoje prywatne życie. Eira miała dziewięć lat, kiedy zginęła Lina. A Olof był postacią z jej dziecięcych koszmarów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K 821.113.6-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zupełnie normalna rodzina / M. T. Edvardsson ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 491, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Edvardsson M. T. (1977- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Matki i córki Młodociani przestępcy Ojcowie i córki Rozprawa sądowa Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-240-5628-6

Tytuł oryginału: En helt vanlig familj.

Idealna rodzina jest największym kłamstwem. Są zupełnie zwyczajną rodziną. Adam jest pastorem, jego żona prawniczką. Mieszkają w niewielkim Lund i wspólnie wychowują dziewiętnastoletnią Stellę. Piątkowe wieczory spędzają z pizzą przed telewizorem, soboty w centrum handlowym. Pewnego dnia ten świat obraca się w pył – Stella zostaje aresztowana. Jest oskarżona o zamordowanie młodego mężczyzny. Co widział ojciec, czego nie mówi matka, co ukrywa córka? Mistrzowsko skonstruowana, opowiedziana z trzech perspektyw, nieodkładalna historia, o tym, co zdarzyło się w pewnej zupełnie normalnej rodzinie. Międzynarodowy bestseller – prawa zostały sprzedane do ponad 30 krajów. Są sprawy, do których nikt nie ma prawa się mieszać. Załatwia się je w rodzinie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony notes / Sofia Lundberg ; przełożyła Ewa Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo WAB - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Lundberg Sofia (1974- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Szwecja Paryż (Francja) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-280-5831-6

Tytuł oryginału: "Den röda adressboken" 2017.

Uwaga wzruszenie gwarantowane. Kiedy Doris była małą dziewczynką, dostała od ojca czerwony, oprawny w skórę notes. Przez całe życie zapisywała w nim adresy i numery telefonów osób, które znała i kochała. Dziś, patrząc na wykreślone imiona tych, którzy odeszli, wspomina swą przeszłość - a ta była barwna: Doris pracowała jako gosposia w Szwecji, w latach 30. była modelką w Paryżu, a w przededniu wojny uciekła do Nowego Jorku. Cotygodniowe rozmowy z młodszą o kilkadziesiąt lat Jenny, jedyną krewną, urozmaicają samotną codzienność 96-letniej Doris. I odświeżają jej pamięć. Za to Jenny ma okazję poznać liczne rodzinne sekrety... Urocza i wzruszająca powieść, skłaniająca do refleksji nad tym, co powinniśmy przekazać następnemu pokoleniu. A także o niespodziankach, które możne przynieść los nawet najstarszym z nas. [Grupa Wydawnicza Foksal, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

OK, amen : miłość i nienawiść w świecie nowojorskich chasydów / Nina Solomin ; tłumaczenie Ewa Wojciechowska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2020. - 315, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Solomin Nina. Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Chasydyzm Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

ISBN: 978-83-8135-059-4

Kiedy dziennikarka Nina Solomin mieszkała w Williamsburgu, zaledwie kilka przecznic od centrum Nowego Jorku, często miała wrażenie, że czas zatrzymał się tam lata temu... Mężczyźni w białych koszulach i czarnych płaszczach, z pejsami i brodami, w święta dodatkowo w sztrajmłach. Skromny strój kobiet osłaniający całe ciało niczym się nie wyróżniał, a peruka lub chusta była znakiem rozpoznawczym mężatki. Solomin nie wiedziała jeszcze, że życie członków tej społeczności regulują skrupulatnie spisane nakazy i zakazy dotyczące każdego obszaru ich aktywności. Żyła po sąsiedzku z ultraortodoksyjnymi Żydami, ale oddzielał ją od nich niewidzialny mur. Jej fascynacja tą hermetyczną społecznością z dnia na dzień rosła. Niestety, dziennikarka nie mogła nawiązać z chasydami kontaktu. Aż któregoś dnia sami zapukali do jej drzwi... „OK, amen” to ekscytująca podróż do osobliwego, zaskakującego i trudno dostępnego świata, po którym przewodnikami są rozmówcy Solomin. Dzięki nim poznajemy ludzi targanych sprzecznymi emocjami, i wspólnotę gotową do wielkich poświęceń, ale też do okrutnych rozwiązań, byle przetrwać. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ewangelia według węgorza / Patrik Svensson ; tłumaczenie Ewa Wojciechowska. - Kraków : Otwarte, 2020. - 301, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Svensson Patrik (1972- ) Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Węgorz

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Biologia Historia

ISBN: 978-83-8135-030-3

Przyroda jest bardziej metafizyczna, niż ci się wydaje. A ty jesteś jej częścią. Węgorz ma dla ciebie dobrą nowinę. Jeśli popatrzysz na jego żywot z odpowiedniej perspektywy, może dostrzeżesz, że i twoje życie - tak nieubłaganie podległe prawom natury - jedynie się zmienia, a nie kończy. Przynajmniej nie w taki sposób, jak myślisz… Patrik, autor tej książki, i jego ojciec wiedzieli, że każdy węgorz przybył z Morza Sargassowego i każdy węgorz prędzej czy później tam powróci. Od narodzin, których nikt nie widział, do śmierci, której nikt nie udowodnił, przebędzie dziesiątki tysięcy kilometrów. Przepłynie morza, jeziora i rzeki. Będzie pełzł lądem. W zamknięciu przeczeka nawet sto lat. A gdy wszyscy uznają go za martwego - ożyje. Nikt nie wie, dlaczego przychodzi na świat. Nikt nie wie, jaką ma misję ani jaki jest jej sens. Ty też nie, prawda? Ewangelia według węgorza to piękne i bardzo osobiste wspomnienie ojca, a jednocześnie opis zdumiewającej kulturoznawczej podróży w poszukiwaniu rozwiązania „zagadki węgorza”. Gdy zdejmiemy zasłonę oczywistości z praw natury, dowiemy się wiele o tej niezwykłej rybie, ale też o nas samych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59-F2/18 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogień zwalczaj ogniem / Anna Tell ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 371, [1] strona ; 21 cm.

(Amanda Lund ; [2])

Autor

Tell Anna (1975- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Amanda Lund (postać fikcyjna) Jednostki antyterrorystyczne Negocjatorzy policyjni Policjanci Poszukiwania zaginionych Uprowadzenie Kosowo Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść Sensacja

ISBN: 978-83-66512-51-1

Tytuł oryginału: "Med ont fördrivas" 2017

Stanowi cz. 2 cyklu "Amanda Lund". Cz. 1 pt. Cztery dni w Kabulu.

Amanda Lund właśnie wróciła po urlopie macierzyńskim do pracy jako negocjatorka i antyterrorystka w Wydziale do Walki z Terrorem Kryminalnym. Od razu przytrafia jej się sprawa zaginionego szwedzkiego policjanta stacjonującego w Prisztinie, w Kosowie. W tym samym czasie była policjantka Ellen Engwall przewozi przez całą Europę samochód z tajemniczym ładunkiem. W Szwecji zaś pewien mężczyzna przeżywa utratę kogoś bliskiego i pała żądzą zemsty. [www.azymut.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nelly Rapp ; T. 16)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Alvner Christina (1954- ). Wojciechowska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nelly Rapp (postać fikcyjna) Krasnoludki Domy pomocy społecznej Dziadkowie i wnuki Magia

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-83-67216-37-1

Tytuł oryginału: "Nelly Rapp och de små under jorden" 2016.

Stanowi cz. 16 cyklu "Nelly Rapp upiorna agentka".

Nelly Rapp razem ze swoim przyjacielem Wallem odwiedzają jego pradziadka, który mieszka w domu opieki. Wydaje im się, że coś jest nie tak z tym miejscem – ogród wygląda na zaniedbany, w kuchni jest bałagan, a mieszkańcy ciągle są śpiący i zmęczeni. W dodatku ciągle coś ginie – i, o dziwo, znikają same okrągłe przedmioty. Para upiornych agentów od razu się domyśla, jaka jest przyczyna zaniedbań w domu opieki. Czy w rozwiązaniu problemu pomogą im małe sprytne stworzenia? Łatwe do czytania i ekscytujące przygody upiornej agentki Nelly Rapp i jej psa Londyna autorstwa Martina Widmarka, bestsellerowego autora dla dzieci. Seria spotkała się z ogromnym zainteresowaniem czytelników. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5021319/nelly-rapp-i-podziemne-skrzaty)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf-120A (1 egz.)