SOWA OPAC :

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Marii : życie, miłość i pasja Marii Montessori / Laura Baldini ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Litera Nova, 2021. - 331, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Baldini Laura Kierejewska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Montessori, Maria (1870-1952) Metoda Montessori Lekarze Pedagodzy

Gatunek

Powieść biograficzna

ISBN: 978-83-240-7388-7

Na książce pseudonim autora, nazwa autora : Beate Maly.

Rzym, 1896 rok. Młoda Maria Montessori rozpoczyna wymarzoną pracę na dziecięcym oddziale kliniki psychiatrycznej. Z przerażeniem odkrywa, że mali pacjenci całe dnie siedzą na łóżkach, wpatrzeni pustym wzrokiem w przestrzeń. Kiedy upiera się, żeby zapewnić im coś do zabawy, w zapomniane przez świat dzieci nagle wstępuje życie. Inni lekarze nie mogą uwierzyć w tę przemianę. Dla Marii to moment ogromnej radości i początek światowej kariery. Ramię w ramię z wyjątkowym mężczyzną, z którym łączy ją głębokie uczucie i zawodowa pasja. Wkrótce jednak Maria będzie musiała podjąć dramatyczną decyzję, która zaważy na całym jej życiu. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Żadnych chłopaków! Wstęp tylko dla czarownic!)

Autor

Brezina Thomas (1963- ) Gotzen-Beek Betina (1965- ) Urban Miłosz Urban Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

ISBN: 978-83-237-8529-3

Roztargniona Tinka wyczarowała młodszemu bratu lody i złamała w ten sposób najważniejszą zasadę czarownic - nie wolno czarować wśród nieczarownic!!! Zanosi się na poważne kłopoty. I to właśnie teraz, kiedy obie dziewczynki otrzymały zaproszenie do wzięcia udziału w Czarodziejadzie - zawodach dla młodych czarodziejów i czarownic, w których główną nagrodą są trzy Sekretne życzenia. Wokół konkursu zaczynają jednak dziać się niepokojące rzeczy. Tinka i Lissi zmierzają na spotkanie niezwykłej przygody, która podda ciężkiej próbie ich przyjaźń... (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/9402/sekrety-czarownic)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zero : oni wiedzą, co robisz / Marc Elsberg ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 493, [3] strony ; 23 cm.

Autor

Elsberg Marc (1967- ). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Dziennikarstwo śledcze Manipulacja (psychologia) Rzeczywistość wirtualna

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

ISBN: 978-83-280-2165-5

Tytuł oryginału: "Zero : sie wissen, was du tust" 2014.

Dziennikarka Cynthia Bonsant bada okoliczności śmierci przyjaciela swojej nastoletniej córki. Trop wiedzie do niezwykle popularnej platformy internetowej Freemee, która pod pozorem udostępniania różnego rodzaju udogodnień wydobywa od milionów użytkowników coraz więcęj informacji i danych. Okazuje się, że każdy, kto z niej korzysta, poddawany jest perfidnej manipulacji. Jednak ktoś ostrzega Cynthię przed potęgą Freemee i jej pracowników powiązanych nawet ze służbami specjalnymi. Tym kimś jest Zero... Im szersze kręgi zatacza prywatne śledztwo, tym większe niebezpieczeństwo grozi dziennikarce. W świecie pełnym kamer, elektronicznych gadżetów i smartfonów ucieczka może okazać się niemożliwa. [W.A.B., 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek w poszukiwaniu sensu / Victor E. Frankl ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Wydanie 1 zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 222, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Frankl Viktor E. (1905-1997). Wolnicka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Frankl, Viktor E. (1905-1997) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dachau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Logoterapia Psychoterapia Psychologia humanistyczna Sens życia Więźniowie obozów

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Psychologia

ISBN: 978-83-7554-076-5

Tytuł oryginału: "Man's search for meaning" 2008.

Na okładce: Głos nadziei z otchłani Holokaustu.

Człowiek w poszukiwaniu sensu Viktora E. Frankla to jedna z najbardziej wpływowych książek w literaturze psychiatrycznej od czasu Freuda. Zaczyna się od długiego, suchego i głęboko poruszającego osobistego eseju o pięcioletnim pobycie Frankla w Auschwitz i innych obozach koncentracyjnych i jego wysiłkach w tym czasie, by znaleźć powody do życia. Druga część książki opisuje metody psychoterapeutyczne, które Frankl opracował jako pierwszy na bazie swoich doświadczeń z obozów. Freud uważał, że życiem człowieka rządzi popęd seksualny i pokusy. Frankl z kolei wierzy, że najgłębszym popędem człowieka jest poszukiwanie sensu i celu. Logoterapia Frankla zatem bardziej przystaje do zachodnich religii niż freudeowskiej psychoterapii.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Człowiek w poszukiwaniu sensu / Victor E. Frankl ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Wydanie 1 zmienione. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2009. - 222, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Frankl Viktor E. (1905-1997). Wolnicka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Psychologia

ISBN: 978-83-7554-076-5

Tytuł oryginału: "Man's search for meaning" 2008.

Na okładce: Głos nadziei z otchłani Holokaustu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94-F4/39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyźni z różowym trójkątem : świadectwo homoseksualnego więźnia obozu koncentracyjnego z lat 1939-1945 / Heinz Heger ; z niemieckiego przełożyła Alicja Rosenau. - Wydanie 3. - Warszawa : Ośrodek Karta, 2020. - 157, [3] strony, [4] strony tablic : fotografie ; 21 cm.

(Świadectwa. Niemcy XX Wiek)

Autor

Heger Heinz (?-1978) Rosenau Alicja (1966- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Kohout, Josef (1915-1994) Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Homoseksualizm Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Austria Niemcy

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

ISBN: 978-83-65979-87-2

Pierwsza opublikowana relacja byłego więźnia nazistowskich obozów koncentracyjnych, który był prześladowany na mocy Paragrafu 175 za orientację homoseksualną. Wspomnienia Hegera są do dziś uznawane za unikatowe, nie tylko ze względu na przełamanie tabu związanego z tą grupą ofiar narodowego socjalizmu, ale przede wszystkim ze względu na przerażający opis cierpienia tej grupy ofiar, która była prześladowana również po wojnie - Paragraf 175 przetrwał w NRD i RFN do końca lat sześćdziesiątych XX w. (całkowicie wycofany z niemieckiego prawodawstwa dopiero w 1994 roku).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proces / Franz Kafka ; przełożył Bruno Schulz ; opracowanie Anna Popławska, Katarzyna Duda-Kaptur ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 3. poprawione. - Kraków : Greg, 2017. - 165 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kafka Franz (1883-1924). Schulz Bruno (1892-1942). Popławska Anna (filolog). Duda-Kaptur Katarzyna. Siudak Jacek

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Kafka, Franz (1883-1924). Kara (psychologia) Odpowiedzialność moralna Powieść Przesłuchanie oskarżonego Samotność Totalitaryzm

Gatunek

Powieść Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-7327-221-7

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

„Proces” jest surrealistyczną powieścią Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, mimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie zmienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajomi. Mnożą się niezrozumiałe zdarzenia. Sąd nie odstępuje od wyroku, a liczne przesłuchania nie pozwalają bohaterowi udowodnić swojej niewinności. Szuka on pomocy w rodzinie i poza nią: u żony sądowego, prawnika, malarza sądowego, innego oskarżonego, kapelana więziennego, ale wszystkie te próby okazują się bezskuteczne. „Proces” zapisał się w historii literatury jako genialna metafora totalitaryzmu i jako opowieść o samotności człowieka we współczesnym świecie, w którym wszechwładne państwo i biurokracja odbierają obywatelowi prawo do prywatności i wolności. Fascynujący charakter powieści potęguje narracja utrzymana w konwencji absurdu i atmosfera kojarząca się z sennym koszmarem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (9 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; ilustracje Mirosław Pokora ; przełożyła Maria Kurecka. - Warszawa : Dwie Siostry, 2009. - 161, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Lobe Mira (1913-1995). Pokora Mirosław (1931-2006). Kurecka Maria (1920-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Powieść dziecięca austriacka

ISBN: 978-83-608-5080-0

Tyt. oryg.: Die Omama im Apfelbaum.

Powieść "Babcia na jabłoni" znakomitej austriackiej autorki, Miry Lobe, której talent pisarski porównywany jest z twórczością Astrid Lindgren. Książka ta opowiada o chłopcu, który bardzo chciał mieć babcię, więc ją wymyślił. Bo babcia to najlepszy sposób na wszelkie smutki i kłopoty. Babcia ta mieszka na drzewie, poluje na tygrysy, ujeżdża dzikie konie. Jest troszkę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Chłopiec spędza z nią cały wolny czas, dopóki do sąsiedniego domu nie wprowadza się samotna staruszka... (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/49092/babcia-na-jabloni)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzenie o pięknie : jak Estée Lauder zbudowała imperium i stała się legendą / Laura Baldini ; przełożyła Danuta Fryzowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 334, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Maly Beate (1970- ). Fryzowska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Lauder, Estée (1906-2004) Kobieta Kosmetyka Kosmetyki Ludzie sukcesu Przemysł kosmetyczny Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść biograficzna

ISBN: 978-83-67674-41-6

Tytuł oryginału: Ein Traum von Schönheit Estée Lauder. Sie schuf ein ein Imperium und wurde zur Legende.

„Perfumy są jak miłość. Odrobina nigdy nie wystarczy”. Nowy Jork, 1922 rok: szesnastoletnia Eszti pomaga wujowi w produkcji aptecznych maści w szopie na tyłach ogrodu. Uczy się od niego tajników sporządzania kremów i emulsji, a wkrótce sama zaczyna eksperymentować z różnymi składnikami. Odkrywa w sobie pasję do robienia kosmetyków. W ciągu kilku lat opracowuje swój autorski krem i sprzedaje go na plaży na Long Island w słoikach po dżemie. Ten pierwszy sukces otwiera jej drzwi do kariery w branży. U boku ukochanego mężczyzny, który bierze na siebie obowiązki domowe, aby wspierać ją w realizacji marzeń, dziewczyna tworzy własną markę: Estée Lauder. Rozwija ją, nie tylko wprowadzając na rynek nowe kosmetyki, lecz także wymyślając zaskakujące strategie marketingowe. W pracy wciąż przyświeca jej jeden cel: chce wydobyć naturalne piękno każdej kobiety. Dzięki oryginalnym pomysłom i ciężkiej pracy dziewczyna z Queens podbija Nowy Jork. Ale sukces, o którym zawsze tak bardzo marzyła, ma swoją cenę. Może kosztować Estée miłość jej życia… Poznaj historię Estée Lauder, legendy branży kosmetycznej, kobiety, która wyprzedzała swoje czasy i którą magazyn „Time” zaliczył do grona dwudziestu największych geniuszy biznesu XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Topografia pamięci / Martin Pollack ; przełożyła Karolina Niedenthal. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2017. - 238, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Pollack Martin (1944- ). Niedenthal Karolina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Pollack, Martin (1944- ) II wojna światowa (1939-1945) Austriacy Cyganie Niemcy (naród) Polacy Żydzi Austria Czechosłowacja Galicja (kraina historyczna) Polska

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

ISBN: 978-83-8049-426-8

"Co to takiego, co każe tym ludziom sznurować usta? Strach? Przed czym? Przed mordercami i ich następcami? Dlaczego miano by się ich bać jeszcze dzisiaj? A może to strach przed upiorami przeszłości? A przecież wiemy, że nie da się tego zażegnać milczeniem. Wprost przeciwnie" - pisze Martin Pollack, powracając do dręczących go tematów: wypierania pamięci o zbrodni w imię ochrony społeczeństwa, amputowanych traum, dziedziczenia winy, niewidocznego szlaku grobów, którymi naznaczona jest cała Europa Wschodnia. Zwraca też uwagę na historię uchodźctwa w naszej części świata i - co za tym idzie - na długą tradycję różnorodności etnicznej. Obnaża narracje, za pomocą których politycy chcą odgrodzić się dziś od uchodźców, a jednocześnie ujednolicić pamięć i zakłamać historię. Tymczasem ślady wielonarodowego bogactwa przebijają z każdej podróży autora i z kilku tysięcy starych fotografii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieść bez o / Judith W. Taschler ; przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 380, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Taschler Judith W. (1970- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Łagry (ZSRR) Rodzina Austria

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-280-4480-7

Mistrzowsko skomponowana i trzymająca w napięciu saga rodzinna pióra jednej z najzdolniejszych współczesnych pisarek europejskich. 21 grudnia 2012 roku był dla większości osób zwykłym dniem przedświątecznej gorączki – ale nie dla Kathariny. Tego dnia jej świat po prostu runął w gruzach – w wypadku samochodowym zginął Julius, jej mąż, a wraz z jego śmiercią na jaw wyszły przeróżne sekrety. Taschler w mistrzowski sposób splata ze sobą kilka wątków – burzliwą historię małżeństwa Kathariny i Juliusa oraz dramatyczne losy Ludoviki – zesłanej na Sybir pianistki – i Thomasa – jej ukochanego. Wygląda na to, że obie kobiety mają ze sobą więcej wspólnego, niż mogłoby się zdawać…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zostać / Judith W. Taschler ; przełożyła Aldona Zaniewska. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 301 stron ; 20 cm.

Autor

Taschler Judith W. (1970- ). Zaniewska Aldona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Chorzy na nowotwory Małżeństwo Zdrada małżeńska Przyjaźń Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-280-5388-5

Paul i Juliane są szczęśliwym małżeństwem od blisko dwudziestu lat. Przynajmniej do czasu, gdy Juliane w galerii sztuki wpada przypadkowo na Felixa, dawnego znajomego. Od tej pory jest rozdarta między mężem a kochankiem. Ich losy są splecione mocniej, niż się jej wydaje. A wszystko zaczęło się dwadzieścia lat temu, podczas podróży do Rzymu, gdy spotkali się po raz pierwszy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anioł w piekle Auschwitz / Harald Walser ; przełożyła Ewelina Twardoch-Raś. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 351, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Walser Harald (1953- ) Twardoch-Raś Ewelina (1986- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Stromberger, Maria (1898-1957) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Kobieta Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Pielęgniarki i pielęgniarze Pomaganie Więźniowie obozów Austria Niemcy Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Medycyna i zdrowie

ISBN: 978-83-8295-381-7

Tytuł oryginału: Ein Engel in der Hölle von Auschwitz.

Nazistowska pielęgniarka, która ryzykowała życie, żeby ratować więźniów. „Bogactwo mojej miłości rozsypałam w Auschwitz” – pisała w lipcu 1946 roku zrezygnowana austriacka pielęgniarka Maria Stromberger do byłego polskiego więźnia Auschwitz. Przebywała wtedy w obozie internowania dla byłych narodowych socjalistów. Przetrzymywanie z członkami NSDAP i SS dotknęło ją w wyjątkowy sposób. Należała do Narodowosocjalistycznego Związku Niemieckich Pielęgniarek Rzeszy, ale nigdy nie popierała Hitlera, a w Auschwitz z narażeniem życia ratowała więźniów, dostarczała potajemnie wiadomości i współpracowała z ruchem oporu. Więźniowie, którzy się z nią zetknęli, nazywali ją matką. Zwolniona z obozu dzięki świadectwom więźniów, w tym jednego z przywódców ruchu oporu w Auschwitz, Józefa Cyrankiewicza, późniejszego premiera PRL, powróciła do Austrii. Darzona ogromnym szacunkiem w Polsce, w swojej ojczyźnie zupełnie zapomniana, do końca życia przyjaźniła się z wieloma osobami, które dzięki niej przetrwały piekło obozu. Niemiecki historyk Harald Walser jako pierwszy stworzył wyrazisty i poparty wieloma dokumentami portret Marii Stromberger i jej wyjątkowego, fascynującego życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4/9) (1 egz.)