SOWA OPAC :

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Sułtan Bizancjum / Selçuk Altun ; z języka tureckiego przełożyła Dorota Haftka-Işık. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 274, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Altun Selçuk (1950- ). Haftka Işık Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Sukcesja tronu Testament Bizancjum (państwo dawne) Imperium osmańskie Konstantynopol

Gatunek

Powieść historyczna Sensacja

ISBN: 978-83-8110-483-8

Oficjalne źródła dotyczące historii Bizancjum podają, że stary cesarz Konstantyn XI. zmarł z mieczem w dłoni, broniąc murów stolicy przed osmańskim najeźdźcą. Niektórzy historycy twierdzą jednak, że zbiegł on na pokładzie genueńskiego statku, jaki w ostatniej chwili wyrwał się z rąk Turków. Po upadku Konstantynopola (Stambułu) ciało cesarza nie zostało odnalezione. 555 lat po zdobyciu Stambułu, trzech tajemniczych mężczyzn kontaktuje się z żyjącym w dzielnicy Galata wykładowcą uniwersyteckim. Należą oni do tajnej organizacji założonej w celu wypełnienia testamentu zmarłego w 1475 roku we Włoszech ostatniego cesarza Bizancjum. Przedstawiają oni będącemu wybitnym szachistą młodemu człowiekowi dowody na to, że jest on potomkiem rodu Konstantyna XI. i ogłaszają go cesarzem Bizancjum na uchodźstwie – Konstantynem XV. By móc stanąć na czele organizacji oraz zarządzać należącym do niej majątkiem, mężczyzna musi wypełnić ostatnie postanowienie testamentu. Aby jednak poznać jego jego treść, czeka go sześcioetapowy egzamin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium namiętności. T. 3 / Nermin Bezmen ; przełożyła Anna Mizrahi. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 638, [3] strony, [15] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Mizrahi Anna (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Seyit Eminow, Kurt II wojna światowa (1939-1945) Turcja Rosja

Gatunek

Powieść biograficzna Romans

ISBN: 978-83-65586-90-2

Tytuł oryginału: "Kurt Seyt & Shura" 1992.

Poprzednie dwa tomy pt.: Imperium miłości.

Rok 1924. Kurt Seyit po rozstaniu z Szurą rozpoczyna życie u boku spodziewającej się dziecka Murki. Z tą znacznie młodszą dziewczyną niemal nic go nie łączy: gdy ona marzy o spokojnym życiu w domowym zaciszu, jemu zdarza się znikać na dłużej i szukać ukojenia w alkoholu i u boku obcych kobiet. Kurt musi jednak zająć się rodziną. Otwiera kilka restauracji, które prowadzi ze zmiennym szczęściem. W chwilach największego powodzenia mieszka z Murką w eleganckim domu, a w lokalu gości samego Mustafę Kemala Atatürka. Zdarza się jednak, że nie mając grosza przy duszy, podejmuje z żoną pracę w fabryce... Zwłaszcza że Murka spodziewa się kolejnego dziecka. Seyit wciąż tęskni za Szurą. Czy kiedy dostanie od niej list, rzuci wszystko i pojedzie się z nią spotkać? Na tle gwałtownych zmian zachodzących w Turcji w latach dwudziestych, a także w przededniu II wojny światowej Nermin Bezmen opowiada pełne wzlotów i upadków dzieje swojego dziadka. [Marginesy, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium pragnień. T. 4 / Nermin Bezmen ; przełożyła Katarzyna Sadowska-Ozcan. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 633 strony, [18] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Sadowska-Ozcan Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Awangarda Rosjanie za granicą Miłość Paryż Turcja

Gatunek

Powieść Romans

ISBN: 978-83-66335-00-4

Trzecia część losów Szury, znanej z serialu Imperium miłości. Szura po rozstaniu z miłością swojego życia, Kurtem Seyitem, wyjeżdża do Paryża z nowym kochankiem, Alainem. Zapewnia on jej wygodne i dostatnie życie, jednak Szura nie może zapomnieć o tym, co złamało jej serce i ducha. Choć jest pewna jego uczuć, nie podoba się jej bycie tą trzecią – Alain jeszcze nie uzyskał rozwodu. W Paryżu Szura wiedzie samotne życie pośród tysięcy Rosjan dzielących jej losy na wygnaniu. Gdy obok niej kwitnie życie towarzyskie i kulturalne, burzone są kolejne bariery moralne, Szura cierpi. Nie jest w stanie związać się z żadnym mężczyzną - wie, że nikogo nigdy nie pokocha z taką namiętnością, jaką kochała Seyita. Wkrótce zaczyna pracę w domu mody, którego właścicielem są książę Feliks Jusupow i jego żona Irina. Bracia Szury, Mikołaj i Władimir, wyjechali do Nicei, zostawiając w Rosji nie tylko majątek, ale też część rodziny. Szura zaczyna snuć niebezpieczne plany uratowania matki i bratanków. Wkrótce na swojej drodze spotyka największe osobowości epoki: od Picassa po Strawińskiego. I Pawła, który wydaje się mężczyzną, dzięki któremu zapomni o Kurcie. Jednak coś w duszy Szury cały czas powtarza: to nie jest twój czas, to nie twoje miejsce…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach szafranu / Marjan Kamali ; przełożyła Xenia Wiśniewska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 365, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kamali Marjan. Wiśniewska Xenia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Miłość Poczucie straty Rozstanie Zamach stanu Iran Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region) Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8234-251-2

Tytuł oryginału: "The Stationery shop" 2019.

Wyjątkowe połączenie Pamiętnika Nicholasa Sparksa i nastrojowych powieści Khaleda Hosseiniego. Roya, rozmarzona, idealistyczna nastolatka, żyjąca pośród politycznych przewrotów 1953 roku w Teheranie, znajduje literacką oazę w sklepie papierniczym pana Fakhriego, gdzie zaopatrzyć się można w książki, długopisy i butelki atramentu w kolorze klejnotów. Właściciel przedstawia ją swojemu ulubionemu klientowi – przystojnemu Bahmanowi, młodzieńcowi o wielkim poczuciu sprawiedliwości i ze słabością do poezji Rumiego. Młodzi natychmiast tracą dla siebie serca - romans kwitnie, a mały sklepik papierniczy pozostaje ich ulubionym miejscem w pełnym niebezpieczeństw Teheranie. Roya i Bahman zaczynają planować ślub. Ich kilkumiesięczną idyllę przerywa jednak zamach stanu - kochankowie tracą ze sobą kontakt, a wszelkie próby odnalezienia siebie nawzajem okazują się bezowocne. Zrozpaczona Roya przenosi się do Kalifornii, a następnie do Nowej Anglii, gdzie wychodzi za mąż za innego mężczyznę. Mija sześćdziesiąt lat… Przypadek sprawia, że dawni narzeczeni spotykają się raz jeszcze. Nastaje moment, gdy pora odpowiedzieć na pytania, które dręczyły ich oboje od ponad pół wieku: Gdzie zniknąłeś? Dlaczego się nie odzywałeś? Jak to się stało, że mogłaś o mnie zapomnieć? (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4982562/zapach-szafranu)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matka sułtanów / Reşad Ekrem Koçu ; przełożyli Dorota Haftka-Isik, Agnieszka Erdon, Piotr Beza. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 765, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Koçu Reşad Ekrem (1905-1975). Haftka-Işik Dorota. Erdogan Agnieszka. Beza Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kösem Sultan (1589-1651) Osmanowie (ród) Władcy Turcja

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-8097-082-3

Tytuł oryginału: "Kösem sultan".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noce zarazy / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 748, [3] strony : mapa ; 22 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Dżuma Epidemie Konflikt etniczny Kwarantanna (medycyna) Muzułmanie Prawosławni Strach Śledztwo i dochodzenie Wyspy Imperium Osmańskie Morze Śródziemne

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-08-08110-5

Mała wyspa i wielka polityka. Pandemia i propaganda. Miłość i śmierć. Wiosną 1901 roku oczy całego świata zwracają się na Minger. Spokojna wyspa nazywana „perłą Lewantu”, stała się najniebezpieczniejszym miejscem w Imperium Osmańskim. Zaatakował je niewidzialny, ale śmiertelnie groźny wróg. Dżuma. Liczba ofiar szybko rośnie. Ale zaraza nie jest jedynym zabójcą. Zamordowany zostaje główny inspektor sanitarny, Bonkowski Pasza, a wkrótce potem dochodzi do otrucia jego asystenta. Czy te zbrodnie mają coś wspólnego z epidemią? Śledztwo utyka w martwym punkcie, fiaskiem kończą się też próby zaprowadzenia kwarantanny i izolacji. Podzieleni i sfrustrowani mieszkańcy – Grecy i Turcy, muzułmanie i chrześcijanie – w sobie nawzajem upatrują winnych, a prasa eskaluje napięcie. Bunt wisi w powietrzu. Na tle walki o biologiczne przetrwanie i walki o władzę rozgrywa się też płomienny romans, który nie pozostanie bez wpływu na bieg politycznych wydarzeń. Po latach nikt już nie odróżni, co było prawdą, a co mitem. Z przymrużeniem oka i wielkim narracyjnym kunsztem Orhan Pamuk wciąga nas w świat wielkiej literatury i całkiem współczesnych konfliktów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rudowłosa / Orhan Pamuk ; przełożył Piotr Kawulok. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 312, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Pamuk Orhan (1952- ). Kawulok Piotr (filolog).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Edyp (postać mitologiczna) Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.). Chłopcy Kobieta Ojcowie i synowie Zabójstwo Turcja

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-08-06523-5

Pełna tajemnic powieść o ojcach i synach, która pokazuje, że od przeszłości nie da się uciec. Okolice Stambułu, upalne lato roku 1986. Ojciec nastoletniego Cema z powodów politycznych zostaje zamknięty w więzieniu, chłopak – chcąc opłacić kursy przygotowujące do egzaminów wstępnych na studia – musi znaleźć pracę. Zatrudnia się jako pomocnik mistrza studniarskiego. Pewnego wieczoru, gdy mistrz i nastolatek – których relacja coraz bardziej zaczyna przypominać tę łączącą ojca i syna – wyruszają do pobliskiego miasteczka Öngören, Cem poznaje rudowłosą aktorkę teatralną i obsesyjnie się w niej zakochuje. Chłopak nie zdaje sobie jeszcze sprawy, że całe to lato – ludzie, których w tym czasie poznał, historie, które usłyszał – oraz Rudowłosa na zawsze zmienią jego życie…

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

40 zasad miłości : powieść o Rumim / Elif Shafak ; przełożyła Ewa Elżbieta Nowakowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 478, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Nowakowska Ewa Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-08-04853-5

Tyt. oryg.: "The forty rules of love" 2010.

Co może wyniknąć ze spotkania rozczarowanej życiem Amerykanki z trzynastowiecznym perskim poetą? Ella Rubinstein ma wiele powodów, by uważać swoje życie za porażkę. Właśnie skończyła czterdzieści lat, jej małżeństwo rozpada się, a dzieci już jej nie potrzebują. Jakaż pustka… Wszystko się zmieni gdy zatrudniona w agencji literackiej Ella dostanie do rąk maszynopis powieści opowiadającej o życiu słynnego mistyka i poety, Rumiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie / Elif Shafak ; przełożyła Natalia Wiśniewska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2020. - 446 stron : ilustracja ; 22 cm.

Autor

Shafak Elif (1971- ) Wiśniewska Natalia Şafak Elif (1971- ) Safak Elif (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Pamięć autobiograficzna Przyjaźń Śmierć Wspominanie Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-66553-55-2

Czy wystarczy 10 minut i 38 sekund, aby opowiedzieć całe ludzkie życie? Leila nie żyje. Jej ciało jest martwe, ale mózg jeszcze pracuje. Każda kolejna minuta przynosi ze sobą wspomnienie innych wydarzeń, smaków i zapachów. Obrazy pozornie wyrwane z kontekstu łączą się w zmysłową opowieść o życiu w świecie, w którym wielu ludziom nadal odbiera się prawo do bycia sobą. Elif Shafak jest jedną z najważniejszych współczesnych pisarek, a 10 minut i 38 sekund na tym dziwnym świecie zostało uznane za jej najlepszą powieść i znalazło się na krótkiej liście tytułów nominowanych do Nagrody Bookera.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Uczeń architekta / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak, 2016. - 475, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Shafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (1969- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Stambuł (Turcja)

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-240-4122-0

Tyt. oryg.: "The architect's apprentice" 2014.

Intryga, pasja i klątwa w sercu XVI-wiecznego Stambułu Dwór Sulejmana szczelnie oplatają intrygi, a w jego sercu trwa bezlitosna walka o władzę. Do sułtańskiej menażerii trafia młody opiekun białego słonia, Dżahan. Wkrótce zostanie uczniem mistrza Sinana, najsłynniejszego architekta imperium osmańskiego. Jego sercem zawładnie córka sułtana - księżniczka Mihrimah, a wyobraźnią - potężne budowle. Chłopiec stopniowo odkrywa, kim jest, a z drobnego złodziejaszka staje się wielkim budowniczym. Meczety, mosty, karawanseraje, pałace, akwedukty - historia Dżahana nieodwracalnie splata się z historią Stambułu, miasta mozaiki, które olśniewa, fascynuje i pochłania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Soraya : miłość groźniejsza niż wojna / Meltem Yılmaz ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 229, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Yılmaz Meltem. Maruszkin Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Kobieta Małżeństwo aranżowane Nastolatki Syryjczycy Uchodźcy Turcja

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-65586-71-1

Soraya jest Syryjką. Ma dziewiętnaście lat. I nagle traci wszystko. Wraz z matką i rannym ojcem trafia do obozu dla uchodźców w Turcji. Aby ratować córkę przed piekłem, ojciec decyduje się wydać ją za mąż. Ale dopiero w drodze do przyszłego męża Soraya dowiaduje się, że będzie drugą żoną o trzydzieści lat starszego mężczyzny. Jednak czas płynie, a świeżo poślubiony małżonek nie ustaje w zabiegach o względy Sorayi. Dziewczyna zaczyna dostrzegać, że jest kochana, uczy się, że sama może kochać, jej ciało budzi się do miłości... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)