SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori Susan. Kaczmarek Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

ISBN: 978-83-66960-49-7

"Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary. Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru!"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bartók i drewniany książę / Margit Garajszki ; przełożyła Anna Butrym ; ilustracje Simon Matrka. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2016. - 41, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Węgierskie Klimaty)

Autor

Garajszki Margit (1983- ). Butrym Anna (1985- ). Matrka Simon.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Bartók, Béla (1881-1945). Kompozytorzy węgierscy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce węgierskie

ISBN: 978-83-64887-91-8

Książka wydana z okazji obchodów Roku Kultury Węgierskiej 2016-2017.

Bela Bartók to znany na całym świecie kompozytor i pianista. Jednak kiedyś i on był dzieckiem. Co więcej, chodził nawet do szkoły. Bela Bartók miał przyjaciela, drewnianego księcia. Chociaż możliwe, że ich przyjaźń drewniany książę tylko sobie wymyślił.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kronika Niedzielna / Sándor Márai ; przełożyła Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2019. - 334, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Makarewicz Irena (1957- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Polityka Społeczeństwo Węgry

Gatunek

Antologia Felieton

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 978-83-07-03452-2

"Kronika Niedzielna" to autorski wybór felietonów Sándora Máraiego, publikowanych od grudnia 1936 do stycznia 1943 roku w dzienniku "Pesti Hirlap", w prestiżowej rubryce stworzonej przez Ferenca Molnára, następnie wiele lat prowadzonej przez Dezső Kosztolányiego, innego wybitnego pisarza węgierskiego. Zaproszenie do współpracy z "Pesti Hirlap" Márai przyjął jako niewątpliwy zaszczyt, ale też ogromne wyzwanie. Pozbawione pośpiesznej powierzchowności, niezwykle błyskotliwe i wyjątkowo przenikliwe teksty szybko przyniosły mu uznanie czytelników. Kronika Niedzielna jest osobistym komentarzem Máraiego do bieżących wydarzeń politycznych i zjawisk społecznych w przededniu wybuchu i w latach drugiej wojny światowej. Márai stawia pytania o szanse oraz zagrożenia dla Węgier, zastanawia się nad powojenną przyszłością, przewiduje możliwość podziału Europy na Wschód i Zachód, oddzielone od siebie żelazną kurtyną. Wskazuje na niepewny los małych krajów, zmuszonych do walki o zachowanie tożsamości. Podkreśla, że dla ocalenia dziedzictwa i tradycji Europy niezbędna jest solidarność wszystkich narodów tworzących jej wspólnotę kulturową. Wreszcie wyraża obawę, by z wielkiej idei europejskiej nie pozostało jedynie pojęcie geograficzne, kontynent o wspaniałej naturze i pięknych zabytkach, lecz bez ducha, który spaja żyjące tu ludy i ich historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga ziół / Sándor Márai ; przełożył Feliks Netz. - Wydanie 6. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2018. - 150, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989) Netz Feliks (1939-2015)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Szkic literacki

ISBN: 978-83-07-03441-6

Księga ziół ukazała się po raz pierwszy w Budapeszcie w roku 1943 i jest obok Żaru (1942) najpopularniejszą na Węgrzech książką Sándora Máraiego. W ustępie otwierającym ten wielkiej urody i mądrości zbiorek przemyśleń, refleksji, wskazówek, prawd elementarnych, ale też paradoksów autor napisał: „...ta książka będzie taka, jak dawne zielniki, które prostymi przykładami pragnęły odpowiedzieć na pytanie, co trzeba robić, gdy kogoś boli serce albo gdy Bóg go opuścił”. I jak w starych herbariach, gdzie banalny listek sąsiaduje często z efektownym kwiatem, pełnym egzotycznego piękna, tak tutaj znajdujemy obok myśli prostych, czasem nawet błahych – rozważania i sądy, których nie powstydziłby się najgłębszy filozoficzny umysł, i sformułowania godne najbardziej wyrobionych piór.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śladami bogów / Sándor Márai ; przekład, przypisy i posłowie Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2021. - 262, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Márai, Sándor (1900-1989) Podróże Bliski Wschód

Gatunek

Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo Podróże i turystyka

ISBN: 978-83-07-03496-6

tytuł oryginału: Istenek nyomában.

Śladami bogów to dziennik z podróży, jaką Sándor Márai odbył w 1926 r. na Bliski Wschód. Pokonując trudy i niebezpieczeństwa trzymiesięcznej wyprawy, odwiedził Egipt, Palestynę, Liban, Syrię i Turcję, a także Grecję oraz Włochy. Podziwiał egzotyczną przyrodę i starożytną architekturę. Rozmyślał o trwającej już wiele tysięcy lat historii regionu, a również z wielką uwagą przyglądał się wydarzeniom współczesnym, takim jak kształtowanie się podstaw przyszłego państwa izraelskiego. Na swojej drodze spotkał wielu ludzi. Odnosił się do nich ze szczerą ciekawością i otwartością, by poznać ich kulturową odmienność. Nigdy jednak nie zapominał o ukochanej Europie i z perspektywy Wschodu krytycznie spoglądał na Stary Kontynent odradzający się po wojennej pożodze. Zdecydowanie wykraczając poza dziennikarską formę, książka Śladami bogów jest nie tylko zbiorem reporterskich relacji, ale też zapisem błyskotliwych refleksji, lirycznie ukazanych wrażeń i trafnych spostrzeżeń, które nic nie straciły na czasie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2018. - 199, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Uczniowie Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-10-12041-0

Tytuł oryginału: "Pal utcai fiúk".

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? [Nasza Księgarnia, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (6 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2019. - 199, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-10-13520-9

Tytuł oryginału: "A Pál utcai fiúk" 1906.

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? Klasyka literatury węgierskiej. Autor szczególnie podkreśla takie wartości, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. [Nasza Księgarnia, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; opracowanie Karolina Rymut-Kościelniak. - Warszawa : Wydawnictwo Greg, 2023. - 182, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Lektura (Greg))

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Mrowiec Stefan Rymut-Kościelniak Karolina Kamler Mikołaj

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Molnár, Ferenc (1878-1952). Chłopcy Grupy rówieśnicze Literatura węgierska Powieść Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-8186-030-7

Tytuł oryginału: "A Pál utcai fiúk" 1906.

Na okładce: Polecane przez nauczycieli i egzaminatorów ; Pewniak na teście.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie ; Szczegółowe opracowanie ; Streszczenie.

Chłopcy z Placu Broni to książka czytana z zapałem przez wiele pokoleń uczniów. To wyjątkowa opowieść o przyjaźni, poświęceniu w imię idei i niezwykłym przywiązaniu do pewnego niezagospodarowanego budapeszteńskiego placu. Grupa chłopców, szkolnych przyjaciół, spotykała się regularnie w ulubionym miejscu. Mieli przywódcę, Bokę, stopnie wojskowe i prawdziwie żołnierski kodeks moralny. Wśród nich był Nemecsek - niepozorny szeregowiec, drobny i nieśmiały, w którym drzemał ogromny potencjał. Spokój chłopaków z ulicy Pawła zmąciły Czerwone Koszule, grupa chłopców z Ogrodu Botanicznego. Wrogowie, pod wodzą Feriego Átsa, postanowili zdobyć plac - wybuchła wojna... Kto okazał się prawdziwym bohaterem? Kto wygrał? Wydanie Chłopców z Placu Broni od Wydawnictwa Greg to nie tylko nowe tłumaczenie i rzetelne opracowanie, ale także wyjątkowe ilustracje Mikołaja Kamlera. Książkę wyróżnia oryginalny zapis imion, nazwisk i nazw miejscowych oraz towarzyszące mu przypisy z zapisem wymowy, a także nagrania dostępne online, dzięki którym można usłyszeć, jak nazwy własne brzmią po węgiersku. Zapraszamy do lektury! (https://www.greg.pl/lektury/8,1261_Chlopcy-z-Placu-Broni.html)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Nepp József. Busquets Carlos. Małobęcka Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce węgierskie

ISBN: 978-83-89725-99-8

Na s. przedtyt.: Opowieści mądrej sowy.

Bohaterowie tych uroczo ilustrowanych bajek podbili serca małych czytelników na całym świecie. Opowieści o ich przygodach pełne są radości i śmiechu, ale niosą też wartości edukacyjne. Mali bohaterowie uczą dzieci, jak ważna w życiu jest przyjaźń, tolerancja i gotowość niesienia pomocy innym. Wybierz się razem z nami w cudowny bajkowy świat przygód. [Z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)