SOWA OPAC :

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przeł. Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, 2013. - 211, [1] s. ; 20 cm.

(Arystokratka... ; T. 2)

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Jarosław.

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-940790-8-6

Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, 2012. - 250, [1] s. ; 20 cm.

(Arystokratka... ; T. 1)

Autor

Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław.

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa Powieść humorystyczna

ISBN: 978-83-940790-0-0

Kontynuacją powieści jest książka pt.: Arystokratka w ukropie

Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu - zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracowników: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walczyłem o Kijów / Helmuth Nowak ; przeł. [z czes.] Izabela Dębecka. - Międzyzdroje-Kraków : Arkadiusz Wingert, 2009. - 217 s. ; 20 cm.

(Walczyłem... ; T. 3)

Autor

Frais Josef (1946- ). Dębecka Izabela.

Temat

Nowak, Helmuth (1918-2001)

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-60682-16-6

Przekł. na podst. edycji czes.: Bojoval jsem u Kursku.

Trzecia w kolejności z sześciu części przygód wojennych oficera Wehrmachtu Helmutha Nowaka, który w zbeletryzowanej formie spisał w ostatnich latach życia, dzięki ocalonym z zawieruchy notatkom, swoje wojenne przygody aby przekazać czytelnikowi obraz wojny widzianej oczami żołnierza strony zwyciężonej. W "Walczyłem o Kijów" autor opisuje zaskakujące przerwanie letniej ofensywy niemieckiej i ciężkie walki odwrotowa póżnego lata i jesieni 1943 roku, zakończone oddaniem Rosjanom Kijowa. Czytelnik śledzi krwawy przebieg działań na pierwszej linii frontu jak i dramatyczny odwrót Wehrmachtu przez całą Ukrainę. W tle przewija się całe mnóstwo rozmaitych postaci oficerów i żołnierzy obu walczących stron.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Obsługiwałem angielskiego króla / Bohumil Hrabal ; tłumaczenie Jan Stachowski. - Warszawa : Agora, 2011. - 178, [5] strony ; 22 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

(Biblioteka Gazety Wyborczej)

(Literatura Czeska ; 1)

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Stachowski Jan (1951- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-268-0483-0 978-83-268-0469-4 (seria)

Mariusz Szczygieł poleca: W "Obsługiwałem angielskiego króla" poznajemy pewną złotą zasadę przetrwania: po pierwsze - nic nie widziałeś i nic nie słyszałeś; po drugie - wszystko widziałeś i wszystko słyszałeś. To powieść o sposobie na przeżycie. Innym niż sposób polski. A zarazem jedna z najodważniejszych i najbardziej szczerych czeskich książek. Bo jest o tym-jak twierdzi Jiří Menzel- że sławy Czechom nie przynosi to, że gdzieś panowali, tylko że komuś służyli. [okładka]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; przekł. Andrzej Czcibor-Piotrowski. - Izabelin : Świat Literacki, cop. 2002. - 92, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Piotrowski Andrzej (1931-2014).

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 83-88612-47-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Przerwy / Bohumil Hrabal ; przekł. [z czes.] Piotr Godlewski. - Warszawa : "Czuły Barbarzyńca", [2011]. - 226, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Kępka Katarzyna. Falski Maciej.

Temat

Hrabal, Bohumil (1914-1997).

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-62676-00-2

Stanowi cz. 3 trylogii, cz. 1 pt.: Wesela w domu, cz. 2 pt.: Vita nuova.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesela w domu / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca, 2010. - 262 s. ; 17 cm

Autor

Hrabal Bohumil (1914-1997). Godlewski Piotr (1929-2010).

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-60318-84-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieśmiertelność / Milan Kundera ; przełożył Marek Bieńczyk. - Wyd. 3. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 429, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Kundera Milan (1929- ). Bieńczyk Marek (1956- ).

Gatunek

Powieść czeska Powieść obyczajowa czeska Powieść psychologiczna czeska

ISBN: 978-83-280-2152-5

Tyt. podstawy przekł.: "L'immortalité" 1990.

Tyt. oryg.: [Nesmrtelnost] 1988.

Przypadkowy gest nieznajomej staje się dla Kundery inspiracją do napisania książki, aby anonimowa kobieta zyskała miejsce w pamięci potomnych. Poprzez dwie opowieści: historię miłosnego trójkąta Paula i Laury oraz jej siostry Agnes, w którym gorączkowe poszukiwanie uczucia służy określeniu samych siebie i ocaleniu przed zapomnieniem, oraz J. W. Goethego i Bettiny, młodej kobiety, która poprzez kontrolę spuścizny genialnego twórcy stara się zapewnić sobie swoistą nieśmiertelność, autor w dowcipny, inteligentny i nieco złośliwy sposób pokazuje, czym w istocie jest pragnienie nieśmiertelności. [W.A.B., 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walczyłem o Stalingrad / Helmuth Nowak ; przeł. Aneta Prusinowska. - Międzyzdroje : Arkadiusz Wingert, 2009. - 218 s. ; 20 cm.

(Walczyłem... ; T. 1)

Autor

Nowak Helmuth (1918-2001). Prusinowska Aneta.

Temat

Nowak, Helmuth (1918-2001).

Gatunek

Powieść czeska Powieść wojenna

ISBN: 978-83-60682-12-8

Pierwsza z sześciu części wojennych przeżyć oficera Wehrmachtu Helmutha Nowaka, który w zbeletryzowanej formie spisał w ostatnich latach życia, dzięki ocalonym z zawieruchy notatkom, swoje wojenne przygody aby przekazać czytelnikowi obraz wojny widzianej oczami żołnierza strony zwyciężonej. "Walczyłem w Stalingradzie" przedstawia retrospektuwnie dzieciństwo, młodość i początek służby wojskowej głównego bohatera, aż po ocelnie ze stalingradzkiego okrążenia. W tle przewija się obraz życia codziennego w III Rzeszy i na terenach okupowanych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (2 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Walczyłem pod Kurskiem / Helmuth Nowak ; przeł. [z czes.] Izabela Dębecka. - Międzyzdroje : Arkadiusz Wingert, 2009. - 208 s. ; 20 cm.

(Walczyłem... ; T. 2)

Autor

Nowak Helmuth (1918-2001). Dębecka Izabela.

Gatunek

Powieść czeska

ISBN: 978-83-60682-13-5

Druga w kolejności z sześciu części przygód wojennych oficera Wehrmachtu Helmutha Nowaka, który w zbeletryzowanej formie spisał w ostatnich latach życia, dzięki ocalonym z zawieruchy notatkom, swoje wojenne przygody aby przekazać czytelnikowi obraz wojny widzianej oczami żołnierza strony zwyciężonej. W "Walczyłem pod Kurskiem" autor opisuje przygotowania i przebieg zmagań na tzw, łuku kurskim z perspektywy bezpośredniego uczestnika. Ciekawie portretuje typy oficerów i żołnierzy tak niemieckich jak i nieprzyjaciela. Bez zbędnych upiększeń przedstawia dramat ludzi walczących nieustannie na pierwszej linii frontu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)