Rock
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(17)
Forma i typ
Książki
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Proza
(6)
Muzyka
(3)
Filmy i seriale
(2)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
Czytelnia Główna
(5)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(5)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
(2)
Autor
Haner K. N. (1988- )
(2)
Haner K. N. (1988- ). Na szczycie
(2)
Ancerowicz Weronika
(1)
Andersson Karin Dreijer (1975- )
(1)
Berrow G. M
(1)
Biały Beata
(1)
Bieniek Bartosz
(1)
Bieniek Olga
(1)
Fever Ray
(1)
Frołow Kuba (1973- )
(1)
Gawliński Robert (1963- )
(1)
Gnoiński Leszek (1966- )
(1)
Grudziński Janusz (1961- )
(1)
Górna Anna (1988- )
(1)
Klonowski Tomasz
(1)
Kowalski Krzysztof
(1)
Kravitz Lenny (1964- )
(1)
Księżyk Rafał (1970- )
(1)
Kubisiowska Katarzyna (1971- )
(1)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(1)
Michalski Jakub (tłumacz)
(1)
Moby (1965- )
(1)
Morawiec Piotr (1961- )
(1)
Patryas Magda
(1)
Ritz David (1943- )
(1)
Rudavsky Ondrej (1966-)
(1)
Skawiński Grzegorz (1954- )
(1)
Staszczyk Muniek (1963- )
(1)
Staszewski Kazik (1963- )
(1)
Tkaczyk Waldemar (1954- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(16)
angielski
(1)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura amerykańska
(2)
Film polski
(1)
Temat
Kobieta
(2143)
Rodzina
(1260)
Przyjaźń
(1202)
Miłość
(989)
Tajemnica
(989)
Rock
(-)
Relacje międzyludzkie
(872)
II wojna światowa (1939-1945)
(652)
Śledztwo i dochodzenie
(610)
Zabójstwo
(602)
Rodzeństwo
(481)
Sekrety rodzinne
(481)
Dzieci
(450)
Zwierzęta
(449)
Policjanci
(441)
Małżeństwo
(424)
Trudne sytuacje życiowe
(423)
Uczucia
(421)
Nastolatki
(413)
Osoby zaginione
(367)
Dziewczęta
(359)
Relacja romantyczna
(351)
Arystokracja
(327)
Magia
(327)
Żydzi
(323)
Życie codzienne
(322)
Ludzie a zwierzęta
(310)
Wybory życiowe
(308)
Matki i córki
(269)
Dziennikarze
(265)
Boże Narodzenie
(260)
Uprowadzenie
(252)
Podróże
(236)
Psy
(236)
Przestępczość zorganizowana
(232)
Władcy
(232)
Poszukiwania zaginionych
(230)
Uczniowie
(219)
Koty
(214)
Polacy za granicą
(214)
Pisarze polscy
(211)
Wakacje
(211)
Seryjni zabójcy
(202)
Prywatni detektywi
(186)
Dziadkowie i wnuki
(185)
Ojcowie i córki
(183)
Chłopcy
(182)
Zakochanie
(177)
Zemsta
(177)
Spisek
(172)
Lekarze
(165)
Politycy
(158)
Fantastyka
(147)
Marzenia
(145)
Pisarze
(144)
Polityka
(139)
Dziecko
(138)
Więźniowie obozów
(137)
Żołnierze
(135)
Wychowanie w rodzinie
(132)
Duchowieństwo katolickie
(131)
Ludzie bogaci
(131)
Mężczyzna
(131)
Władza
(130)
Szpiegostwo
(128)
Aktorzy polscy
(126)
Wojna 1939-1945 r.
(125)
Dojrzewanie
(124)
Samotność
(124)
Wsie
(124)
Trauma
(123)
Zdrada
(122)
PRL
(121)
Śmierć
(119)
Holokaust
(118)
Kłamstwo
(118)
Polacy
(118)
Pomaganie
(117)
Zabójstwo seryjne
(116)
Samorealizacja
(114)
Szlachta
(113)
Spadek
(112)
Opieka nad zwierzętami
(111)
Policja
(111)
Wojsko
(110)
Nazizm
(107)
Studenci
(107)
Wojna
(107)
Historia
(106)
Książęta i księżne
(106)
Las
(106)
Powieść amerykańska
(106)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(104)
Ojcowie i synowie
(104)
Prowincja
(103)
Przeprowadzka
(103)
Postawy
(102)
Przedszkolaki
(102)
Rody
(101)
Szczęście
(101)
Terroryzm
(101)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1945-1989
(7)
1989-2000
(7)
2001-
(7)
1991-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Florencja (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Biografia
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Autobiografia
(2)
Powieść
(2)
Powieść erotyczna
(2)
Wywiad rzeka
(2)
Film biograficzny
(1)
Film dokumentalny
(1)
Kryminał
(1)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(1)
Rejestracja filmowa
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(7)
Kultura i sztuka
(7)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Charlotte Lynch to szesnastoletnia miłośniczka rocka, której największą miłością jest Kurt Cobain. Nawet sobie nie wyobraża, że mogłaby zakochać się w kimś innym. Wszystko jednak zmienia się pod koniec lata tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego czwartego roku. W starym sklepie z płytami, podczas kupowania albumu jednego ze swoich ulubionych zespołów, poznaje Nicholasa Crawforda. Okazuje się, że chłopak jest kimś więcej niż jej bratnią duszą. Ich serca zaczynają bić w rytm tej samej melodii, a losy przeplatają się niczym takty najpiękniejszej muzyki. Jednak w miarę, gdy ich relacja się rozwija, na jaw zaczynają wychodzić tajemnice chłopaka. Charlotte odkrywa, że nie do końca jest on tym, za kogo go brała. To opowieść o pierwszej miłości, pocałunkach składanych ukradkiem, tańcach w deszczu, pierwszych razach, uśmiechach i łzach. Łzach smakujących niczym najbardziej gorzka czekolada. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Fever Ray [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Fever Ray. - Londyn : Rabid Records, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD) : digital, stereo. ; 12 cm
Na dok. pseud. wyk., nazwa: Karin Dreijer Andersson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16/1546 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(My Little Pony)
Pinkie Pie zna jeden sposób na wybawienie rodzinnej farmy kamieni z kłopotów – szaloną imprezkę, która przywróci gospodarstwu należyty rozgłos! Jednak poważni rodzice Pinkie Pie oraz jej mniej zabawowe siostry nie są do tego pomysłu przekonani, a właściwie… stanowczo mu się sprzeciwiają.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-24 (1 egz.)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-24 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słońca bez końca : biografia Kory / Beata Biały. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 414, [1] strona : fotografie ; 24 cm.
Zawiera kalendarium.
Kora. Piosenkarka, poetka, artystka. Charyzmatyczna i nietuzinkowa. Niedająca się zaszufladkować. Wzbudzająca skrajne emocje. Ikoniczna. Sama o sobie mówiła: „Nie jestem taka, jaką mnie opisują". Jaka zatem była? Jaka droga poprowadziła ją z ubogiego krakowskiego mieszkania w suterenie na największe polskie sceny? Co ją ukształtowało? Beata Biały z uwagą i czułością składa portret Kory niczym obraz z setek puzzli. Z rozmów z jej bliskimi, przyjaciółmi. Z zapisków i wspomnień, ze słów samej Kory kreśli fascynujący obraz tej wyjątkowej artystki i wyjątkowej kobiety. [Rebis, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Kult. Film / reżyseria Olga Bieniek ; scenariusz Olga Bieniek, Leszek Gnoiński. - Warszawa : Agora, [2020]. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźwiękowy, kolorowy, czarno-biały ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 2019 r., zdjęcia realizowano w latach 2013-2019 oraz wykorzystano materiały archiwalne, w tym należące do członków Zespołu.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Film dokumentalny zawierający wyjątkowe i nigdzie niepublikowane materiały zakulisowe z życia legendarnego zespołu Kult oraz samego Kazika Staszewskiego. Prawdziwy, emocjonujący i wyczekiwany film o ludziach, bez których polska scena muzyczna nie mogłaby istnieć. Kamera towarzyszyła muzykom podczas trasy koncertowej oraz w życiu codziennym, pokazując fenomen i grupy i jej zupełnie niespotykanej nigdzie indziej więzi z fanami. [Agora, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 11/4176 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 16/1469 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Głośniej / Anna Górna. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2023. - 330, [6] stron ; 21 cm.
Kultowy rockowy zespół po kilkuletniej przerwie wyrusza w europejskie tourne. Dirty Birds znów są w szczytowej formie, gdy po koncercie we Florencji ich basista, Trevor Davis, zostaje znaleziony martwy w swoim pokoju hotelowym. Branża muzyczna boleje nad losem kolejnej gwiazdy, która nie wytrzymała presji. Ale Abby Russel, asystentka Trevora, która znała go jak nikt, od początku nie wierzy w to, że mężczyzna sam targnął się na swoje życie. Pobyt we Florencji przeradza się w więzienie, gdy włoska policja rekwiruje paszporty Amerykanów, a dotychczasowi współpracownicy i przyjaciele zastanawiają się, kto spośród nich ma krew na rękach. [Czwarta Strona, 2023]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na szczycie : Właściwy rytm. T.4 / K. N. Haner. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, copyright 2017. - 462, [2] strony ; 24 cm.
(Miłość w rytmie rocka ; T. 4)
Na książce pseudonim autora.
Stanowi cz. 4 cyklu "Miłość w rytmie rocka". Cz. 1 pt.: Na szczycie ; cz. 2 pt.: Gra o miłość ; cz. 3 pt.: Nieczysta gra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na szczycie: nieczysta gra / K. N. Haner. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, copyright 2017. - 424, [4] strony ; 24 cm.
(Miłość w rytmie rocka ; T. 3)
Na książce pseudonim autora.
Stanowi cz. 3 cyklu "Miłość w rytmie rocka". Cz. 1 pt.: Na szczycie ; cz. 2 pt.: Gra o miłość ; cz. 4 pt.: Właściwy rytm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kora : się żyje : biografia / Katarzyna Kubisiowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 493, [3] strony : fotografie, portrety ; 22 cm.
Ola. Olga. Kora. Jedyna taka biografia. Nie ma jednej Kory. Każdy z jej bliskich, przyjaciół, znajomych, kto kiedykolwiek z nią się zetknął, mówi o innej osobie. Kobieta – żywioł. Ikona. Sprawcza, bezkompromisowa, waleczna. Brała z życia, co chciała – pożerała słabych mężczyzn, podziwiała mocne kobiety. Na strachu i samotności zbudowała niewiarygodną siłę. Katarzyna Kubisiowska jako jedyna miała dostęp do niepublikowanego archiwum Kory: fotografii, zapisków, nagrań. Tylko z nią zgodzili się porozmawiać najbliżsi Kory i opowiedzieli jej historie, które do tej pory nie wyszły poza prywatne kręgi. Autorka, czerpiąc z tych niedostępnych dotychczas źródeł, snuje wciągającą, pełną nieoczekiwanych emocji opowieść pulsującą muzyką i rytmem zmieniających się czasów. [lubimyczytac.pl, 2023]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy zniknę / Agnieszka Lingas-Łoniewska. - Warszawa : Novea Res, 2018. - 307, [4] strony ; 21 cm.
(Kiedy zniknę ; [1])
Stanowi część 1. cyklu, część 2. pt.: Kiedy wrócę.
Mateusz to utalentowany gitarzysta i autor pięknych piosenek. Razem z matką i siostrą mieszka w niewielkiej Rokietnicy. Kiedy otrzymuje szansę na zrobienie kariery rockowej, nie waha się ani chwili, aby wyrwać się z dusznego, przeoranego podziałami miasteczka i zapewnić sobie lepszą przyszłość. Jednak gdy wszystko wydaje się wreszcie układać, na jaw wychodzi tajemnica z przeszłości. Mateusz chcąc nie chcąc będzie musiał się z nią zmierzyć i ponieść konsekwencje, które miały miejsce przed jego narodzinami. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Film
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Brak informacji o dostępności: sygn. 17/1556 (1 egz.)
Książka
W koszyku
T. Love : potrzebuję wczoraj : oficjalna biografia 1982-2017 / Magda Patryas. - Czerwonak : In Rock, 2017. - 270, [2] strony, [40] stron tablic : fotografie (w tym kolorowe), faksymilia ; 24 cm.
Czwartego lutego 1982 roku o godzinie 20.15 cała Polska kończyła właśnie oglądanie dziennika telewizyjnego (lub, co bardziej prawdopodobne, kończyła jego demonstracyjne "nieoglądanie") i szykowała się na czarno-biały kryminał "Tylko umarły" odpowie Sylwestra Chęcińskiego. Wielkiego wyboru nie było - nadawano tylko jeden program TVP. W tym samym czasie na scenę dali gimnastycznej IV Liceum Ogólnokształcącego w Częstochowie wkraczał zespół składający się z trzech uczniów IV B - Zygmunta Staszczyka, Jacka Wudeckiego i Darka Zająca oraz jednego z III C - Janka Knorowskiego. Zaczynał się właśnie pierwszy koncert zespołu znanego od tej chwili jako T. Love Alternative. A później już jako T.Love. [In Rock, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Let love rule : autobiografia / Lenny Kravitz oraz David Ritz ; tłumaczenie: Jakub Michalski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo SQN, 2021. - 295, [9] stron, [16] stron tablic : fotografie ; 22 cm.
Tytuł oryginału: Let love rule.
Szczerze, szczegółowo i z dużą dozą humoru – Lenny Kravitz opowiada o swoim życiu! „Moje życie płynie często pod znakiem całkowitych przeciwieństw – pisze. – Czarny i biały, żyd i chrześcijanin, fan The Jackson Five i Led Zeppelin. Zaakceptowałem swoją dwojaką naturę. Różne zakamarki mojego serca i umysłu uzupełniały się niczym yin i yang, rozpalając we mnie ciekawość życia, nadając mi równowagę i zapewniając spokój”. Akcja książki rozgrywa się w wielu miejscach – od Upper East Side na Manhattanie i Bedford-Stuyvesant na Brooklynie przez Baldwin Hills i Beverly Hills w Los Angeles po Francję, Anglię i Niemcy. Oprócz Lenny’ego w wspomnieniach tych pojawiają się nietuzinkowe postaci: jego ojciec Sy, będąca gwiazdą telewizji matka Roxie Roker oraz Lisa Bonet, młoda aktorka, która zostaje jego muzą. W centrum wszystkich wydarzeń jest oczywiście Lenny, który – pomimo wielkich ambicji i olbrzymiej energii – odrzuca kolejne oferty kontraktów płytowych, aż w końcu udaje mu się odnaleźć swój prawdziwy głos. Lenny Kravitz – w trakcie trwającej ponad trzy dekady kariery sprzedał około 50 milionów płyt. David Ruiz – współpracował z wieloma artystami, od Raya Charlesa po Arethę Franklin. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Edipresse Książki)
Pasjonująca opowieść o muzycznej przyjaźni Grzegorza Skawińskiego i Waldemara Tkaczyka. Muzycy znani z takich zespołów jak Kombi, Skawalker, O.N.A. czy Kombii udzielają wywiadu, w którym wspominają swoje muzyczne początki, wielkie sukcesy i... porażki, po których udawało im się podnieść i grać dalej. Królowie życia to zapis dziejów polskiej muzyki rozrywkowej przypadających na kilka dekad PRL-u oraz nowej Polski. Artyści ci na trwałe zapisali się w jej historii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pseudonim artystyczny Zygmunta Staszczyka: Muniek Staszczyk.
Z Rakowa, robotniczej dzielnicy Częstochowy, na największe polskie sceny klubowe i festiwalowe. Muniek Staszczyk opowiada całe swoje życie niezawodnemu Rafałowi Księżykowi. „W piosenkach T.Love zawsze była refleksja, autorski przekaz” - wyznaje Zygmunt Staszczyk, lider zespołu T.Love. Sam o sobie mówi: „podwórkowy chłopak”. Kochany za szczerość i otwartość artysta podbił serca publiczności nie tylko poprzez buntowniczy styl, ale przede wszystkim przez jedyne w swoim rodzaju teksty. W autobiografii znajdziemy osobiste wyznania muzyka na temat jego wzlotów i upadków, a także czerpanych z życia inspiracji, które stały się pożywką dla twórczości artysty. Odbędziemy pozbawioną showbiznesowej otoczki podróż za kulisy, począwszy od transformacji Zygmunta (Zygi, Mongoła) w Muńka, początków kariery i kreowania wizerunku, poprzez burzliwe dzieje zespołu, aż po aktualną aktywność artystyczną i prywatną. King! to szczera, nietuzinkowa opowieść o buncie, przezwyciężaniu własnych słabości oraz poszukiwaniu wiary i samego siebie, którą powinien poznać każdy fan polskiego rocka. [www.azymut.pl, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
I'm with you [Dokument dźwiękowy] / Red Hot Chili Peppers. - Burbank ; New York : Warner Bros. Records, 2011. - 1 dyski optycznye (CD) (15 min.) : dźw., kolor ; 12 cm + broszura.
Zawiera: 1. Monarchy Of Roses ; 2. Factory Of Faith ; 3. Brendan's Death Song ; 4. Ethiopia ; 5. Annie Wants A Baby ; 6. Look Around ; 7. The Adventures Of Rain Dance Maggie ; 8. Did I Let You Know ; 9. Goodbye Hooray ; 10. Happiness Loves Company ; 11. Police Station ; 12. Even You Brutus? ; 13. Meet Me At The Corner ; 14. Dance, Dance, Dance.
Nie ma już w legendarnych Red Hot Chili Peppers genialnego Johna Frusciante, lecz muzyka kwartetu z Kalifornii wciąż jest doskonała! Po raz kolejny małżeństwo RHCP - Rick Rubin wydało na świat przecudownego muzycznego potomka. Papryczki po raz kolejny pracowały z charyzmatycznym producentem w studiu East West w Los Angeles, jak również w Shangri-la w Malibu. Frusciantego zastąpił na gitarze Josh Klinghoffer, który już wcześniej ratował skórę RHCP w trudnych momentach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16/1778 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej