SOWA OPAC :

45 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć zwierzątko / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-308-5

Franklin bardzo chce mieć własne zwierzątko. Ku zdziwieniu rodziców, nie chce mieć psa ani chomika. Kupuje śliczną, złotą rybkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin dąsa się na siostrę / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Burgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Clark Brenda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-961-2

Czy młodsze rodzeństwo to utrapienie? Do Franklina przychodzi w odwiedziny królik. Przyjaciele szykują się do wspaniałego noclegu pod namiotem, ale… Nie wiadomo czemu królik woli towarzystwo żółwinki. Czy Franklin powinien być zazdrosny o siostrzyczkę? A może zamiast się dąsać, lepiej będzie włączyć się do wspólnej zabawy? Okazuje się, że królik, mający liczne młodsze rodzeństwo, może żółwika wiele nauczyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gubi się w lesie / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda (1955-). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Las Osoby zaginione

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-758-8

Ilustracje na wyklejkach.

Franklinowi nie wolno chodzić samemu do lasu. Jednak któregoś dnia podczas zabawy z kolegami wędruje za daleko i zwyczajnie się gubi. Żółwik odkrywa, że rodzice ostrzegają go nie bez powodu, bo po zmroku w lesie wcale nie jest przyjemnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i jego paczka / tekst Bourgeois, Paulette ; ilustracje Brenda Clark ; tlumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2018 . - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-229-3

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Tym razem Franklin z jego paczką zakładają sekretny klub. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i młodsze siostrzyczki / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ścisła adaptacja telewizyjna napisana i zaprojektowana przez Harry'ego Endrulata ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Endrulat Harry Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo Zabawa

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-607-0

Franklin od dawna jest starszym bratem i doskonale wie, że życie z młodszą siostrzyczką nie zawsze układa się idealnie. Razem z misiem muszą zaopiekować się siostrzyczkami akurat wtedy, gdy chcieliby być z resztą kolegów. Jak sobie poradzą?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

ISBN: 978-83-7167-501-0

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji ľ bez niespodzianki nie byłoby przecież zabawy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i nocna wyprawa do lasu / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

ISBN: 978-83-8057-027-6

Franklin wraz z kolegami należy do klubu Poszukiwaczy Ciekawostek Przyrodniczych. Wieczorna wycieczka do lasu staje się dla nich okazją do odkrycia rzeczy, których nie widać za dnia. Żółwik nastawia się jednak na łapanie świetlików i… czeka go rozczarowanie. Czy chwytanie żyjątek to zajęcie godne małego przyrodnika? Historyjka wspaniale podpowiada, jak można cieszyć się ze spotkania z naturą, nie zakłócając spokoju mieszkańcom lasu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i nocna wyprawa do lasu / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-605-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Jeffrey Sean. Koren Mark. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjęcia dziecięce Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-481-6

Franklin nie może się doczekać swoich urodzin. Ma wiele pomysłów na niezapomniane przyjęcie. Czy uda mu się przygotować wspaniałą imprezę?[www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i superbohater / ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois, a zilustrawali Sean Jeffrey, Mark Koren, Jelena Sisic i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Jeffrey Sean Koren Mark Sisic Jelena Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Superbohaterowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-623-0

Ulubione książki Franklina opowiadają o przygodach Dangura. Franklin chce być taki odważny i silny jak wielki bohater - superkangur.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i święto duchów / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Ewa Plenkiewicz ; redakcja Anna Willman ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Muriel Hughes Wood]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Plenkiewicz Ewa. Willman Anna. Wood Muriel Hughes.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Halloween

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-603-2

Tytuł oryginału: "Franklin's Halloween" 1996.

Franklin i jego przyjaciele przygotowywali się do parady przebierańców z okazji święta duchów. Planowali zawody, nagrody i zabawy. Kto wymyśli najlepszy strój i nie zostanie rozpoznany przez wszystkie zwierzęta z miasteczka? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i teatrzyk szkolny / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska ; [ilustracje w książce przygotowano z pomocą Shelley Southern]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Teatr amatorski

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-742-8

Franklin ma zagrać główną rolę w szkolnym przedstawieniu. Wszystko byłoby dobrze, gdyby nie trema, która powoduje, że żółwik nie potrafi wydusić z siebie ani słowa...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i uroczyste śniadanie / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Debit, 2017. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Książki dla najmłodszych Literatura dziecięca kanadyjska

ISBN: 978-83-8057-028-3

Zielony żółwik ambitnie podejmuje się przygotowania uroczystego śniadania. Zamierza to zrobić zupełnie samodzielnie i zasłużyć na wielkie pochwały, zwłaszcza że tym razem rodzina żółwi spodziewa się gościa. Franklin eksperymentuje z zapałem i¬ po kilku nieudanych próbach przekonuje się, że nawet najlepszy szef kuchni nie obejdzie się bez pomocy najbliższych. Dzięki tej historyjce niejedna Zosia Samosia zrozumie, że poproszenie o wsparcie to często dobry pomysł. [empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i zaginiony kotek / [postać Franklina została stworzona przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [24] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-555-4

Tytuł oryginału: The Super Cluepers' Big small case.

Franklin bardzo lubił bawić się z kolegami w superdetektywów. Każdy uczestnik miał specjalne imię, odpowiednie supermoce, gadżety i strój. Kłopot mieli jedynie z brakiem zagadek do rozwiązania. Kiedy żółwince zginęła ulubiona maskotka, drużyna detektywów natychmiast rozpoczęła śledztwo. Tropili ślady, sprawdzali poszlaki, przesłuchiwali świadków, wyciągali logiczne wnioski i… powoli zbliżali się do rozwiązania sprawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

ISBN: 978-83-7167-243-9

Franklin, bohater znany dzieciom również z telewizyjnych kreskówek, przeżywa rozterki, które nie są obce naszym dzieciom. Która z nas, mam, nie pamięta zawrotu głowy na widok bałaganu w pokojach naszych pociech? Franklin nie należy do tych, którzy dbają o porządek. W bałaganie nie może niczego odnaleźć, nawet miecza, który jest mu potrzebny do zabawy z przyjaciółmi. Swoje rzeczy próbuje upchnąć do szafy, aby w ten sposób uniknąć wymówek ze strony rodziców. Niestety, wkrótce przekonuje się, że nie jest to najlepszy sposób. Razem z sympatycznym żółwiem nasze dzieci uczą się czystości i porządku. Bycie schludnym zdecydowanie ułatwia życie i pozwala uniknąć wielu nieprzyjemności. (https://www.biblionetka.pl/art.aspx?id=46367)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Bajki Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-307-8

Franklin zawsze był dumny z tego, jak wiele już potrafi. Zapiąc ubranie na zamek błyskawiczny i na guziki, zawiązać sznurówki, liczyć, a ostatnio zjeżdżać po stromym brzegu rzeki wprost do wody. Ale jego przyjaciele ostatnio prześcigali się w wymyślaniu różnorodnych wyczynów. Franklin też musiał coś wymyśleć. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/79297/franklin-maly-chwalipieta)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały szperacz / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Paulette Bourgeois a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Jeffrey Sean Koren Mark Sinkner Alice Sisic Jelena Zarawska Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Zwierzęta Żółwie Niecierpliwość

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-269-9

Mały żółwik Franklin był bardzo ciekawski. Interesowało go mnóstwo rzeczy. Dlatego koniecznie musiał się dowiedzieć, co jest w torbie, którą ma mama.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały szperacz / Paulette Bourgeois ; tłumaczenie Patrycja Zarawska ; ilustracje Brenda Clark. - Bielsko-Biała : Debit, 2003. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Zarawska Patrycja. Clark Brenda.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

ISBN: 83-7167-269-1

Franklin chętnie pomagał pani sowie w klasie i wyręczał rodziców w niektórych pracach domowych. Przyjaciele, sąsiedzi i znajomi zawsze mogli na niego liczyć. Jednak pewnego dnia Franklin tak bardzo się starał, że najwyraźniej przesadził z pomaganiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "kocham cię" / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

ISBN: 978-83-7167-212-5

Każda książeczka o żółwiu Franklinie to osobna historia traktująca o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. Zbliżają się urodziny mamy Franklina. Żółwik zastanawia się, jaki prezent najlepiej odzwierciedli jego uczucia. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/90437/franklin-mowi-kocham-cie)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "kocham cię" / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-212-5

Tytuł oryginału: "Franklin says I love you" 2002.

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Franklin zostaje starszym bratem i uczy się tej nowej dla siebie roli życiowej, w szpitalu próbuje być dzielnym pacjentem, a w domu dowiaduje się, jak można ukochanej osobie okazać miłość. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych. [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)