SOWA OPAC :

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wakacje na wsi / Diana Amft ; ilustracje Martina Matos ; tłumaczenie: Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Pajączek Kędziorek / Diana Amft)

Autor

Amft Diana (1975- ). Matos Martina (1978- ). Janiszewska Agata. Amft Diana (1975- ). Pajączek Kędziorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wieś Zwierzęta gospodarskie Pająki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-230-0

Tytuł oryginału: Die kleine Spinne Widerlich : Ferien auf dem Bauernhof.

Ilustracje także na wyklejkach.

Nowe przygody sympatycznego Pajączka Kędziorka. Nasz mały bohater jedzie z rodzicami na wieś. Jest bardzo przejęty. Wkłada kalosze i w towarzystwie psa o imieniu Barry zaczyna zwiedzać gospodarstwo. Na podwórku i na łące spotyka wiele zwierząt, które wcześniej widział tylko na obrazkach, między innymi krowy, świnki, owce i konie. Rozmawia z nimi i poznaje ich zwyczaje. Swoimi odkryciami pragnie podzielić się z przyjaciółmi. Pięknie ilustrowana książka, która w zabawny sposób porusza problemy bliskie każdemu przedszkolakowi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesteś moim przyjacielem / Michael Engler, Joëlle Tourlonias ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Debit, 2018. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Engler Michael. Tourlonias Joëlle (1985- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-233-1

Pewnego wiosennego poranka na małej polance spotkali się jeżyk i zajączek. Od tego dnia byli już nierozłączni. Codziennie szukali razem marchewek dla zajączka i ślimaków dla jeżyka. Lecz kiedy nadeszła zima, jeżyk zapadł w zimowy sen. Czy przyjaciele się spotkają, gdy znów nadejdzie wiosna? Poruszająca historia o przyjaźni, z uroczymi, oddającymi klimat pór roku, ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciele na zawsze / Michael Engler, Joëlle Tourlonias ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Engler Michael (1961- ). Tourlonias Joëlle (1985- ). Janiszewska Agata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Zazdrość Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-243-0

Jeżyk i zajączek są najlepszymi przyjaciółmi w lesie. Zawsze i wszędzie można ich spotkać razem. Wszystkie zwierzęta w lesie i na łące marzą o tym, żeby też mieć prawdziwego przyjaciela. Takiego na zawsze! Ale pewnego dnia zajączek zaczyna bawić się z wiewiórką i zapomina o całym świecie. Bo wiewiórka potrafi tak wysoko skakać i ma takie piękne gładkie futerko, i wymyśla nowe zabawy…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34E (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pielęgnacja roślin doniczkowych / tłum. Anna Ferdek, Agata Janiszewska. - Wyd. 5. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza "Mak", 1997. - 143 s. : fot. kolor., rys. ; 29 cm.

Autor

Ferdek Anna. Janiszewska Agata.

ISBN: 83-901739-0-5

Tyt. tł. : "Zimmer-, Balkon-, und Kubelpflanzen". - Oryg. ang. : "Houseplants" Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Błękit szafiru / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - 363, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia Czasu ; T. 2)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 978-83-237-7822-6

Stanowi t. 2. trylogii.

Błękit Szafiru to już drugi tom Trylogii czasu. Podróże w czasie, niebezpieczeństwa, miłość... Trylogia czasu rzeczywiście z trudem daje się odłożyć przed przeczytaniem ostatniej strony.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwień rubinu / Kerstin Gier ; przekł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont, 2011. - 340, [4] s. ; 21 cm.

(Trylogia Czasu ; T. 1)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść młodzieżowa niemiecka

ISBN: 978-83-237-3438-3

Trylogia Czasu jest tak wciągająca, że w zasadzie należałoby powiedzieć: źwsysa»; jest dowcipna, a zarazem totalnie romantyczna. Pewnego dnia szesnastoletnia Gwen odkrywa, że jest posiadaczką genu podróży w czasie ľ niespodziewanie przemieszcza się o sto lat wstecz. Okazuje się, że nie jest jedynym podróżnikiem - istnieje całe tajne bractwo, zajmujące się kontrolą dwunastu podróżników w czasie ľ Gwen jest ostatnim z nich. Szybko odkrywa, że jedenastym jest bardzo atrakcyjny dziewiętnastolatek: Gideon. Ale zakochiwanie się nie jest takie proste gdy się skacze tam i z powrotem w czasie i gdy trzeba wypełnić niebezpieczną misję w XVIII. wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zieleń szmaragdu / Kerstin Gier ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 454, [1] s. ; 21 cm.

(Trylogia Czasu ; T. 3)

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 978-83-237-5266-0

Stanowi t. 3. trylogii.

Co robi dziewczyna, której właśnie złamano serce? To proste: gada przez telefon z przyjaciółką, pochłania czekoladę i całymi dniami rozpamiętuje swoje nieszczęście. Ale Gwen - podróżniczka w czasie mimo woli - musi wziąć się w garść, chociażby po to, żeby przeżyć. Nici intrygi z przeszłości także dziś splatają się w zabójczą sieć. Złowrogi hrabia de Saint Germain jest bardzo bliski swego celu: Gwendolyn musi stanąć do walki o prawdę, miłość i własne życie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/F (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik rozstań Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 125, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 978-83-245-8612-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P-124 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik rozstań Pauli / Ulrike Kuckero ; tł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 125,[5] s. ; 20 cm.

(O Pauli ; T. 1)

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 978-83-245-8612-7

Czwarta książka o radościach i kłopotach nastoletniej Pauli. Paula i Elias u idealna para? Wcale nie! Paula nie może oprzeć się wrażeniu, że Elias dziwnie się zachowuje. Czyżby już nie był w niej zakochany? A może ma inną dziewczynę? Ale i Paula nie jest już pewna swoich uczuć. Co teraz? Rozstanie? Paula nie ma żadnego doświadczenia w zrywaniu z chłopakiem. Zbiera się na odwagę, ale jednocześnie chciałaby, by ona i Elias pozostali przyjaciółmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PS (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.

(O Pauli ; T. 2)

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 83-7384-572-0

Paula ma problemy. W szkole stała się nagle obiektem ataków i drwin. W tym samym czasie Judyta, jej najlepsza przyjaciółka ląduje w szpitalu ze złamaną nogą, a Maxie wyjeżdża z mamą na rok do Stanów Zjednoczonych. Paula czuje się zupełnie samotna i nie ma odwagi opowiedzieć o tym nawet swojemu chłopakowi, Eliasowi. Wpada w zaklęty krąg zwątpienia w samą siebie. Dobrze, że w chwilach najwyższego zagrożenia są przy niej Jenny i Nevin!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PS (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P-124 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kłopotnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. [z niem.] Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 159, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 978-83-7384-572-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętnik Pauli / Ulrike Kuckero ; tł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2006. - 160 s. ; 20 cm.

(O Pauli ; T. 3)

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 978-83-7384-499-5

13-letnia Paula jedzie na szkolną wycieczkę, podczas której, jak się okaże, wydarzy się coś bardzo ważnego. Z obawą, ale i z utęsknieniem Paula czeka na to, co dla każdej dziewczyny w czasie dojrzewania ma wielkie znaczenie - na pierwszy w życiu okres. Ale kilkudniowy pobyt nad Morzem Północnym przynosi jej jeszcze więcej: pierwszy pocałunek i pierwszą miłość. Paula ma też okazję przekonać się na własnej skórze, jak ważna jest przyjaźń. Ta ciepła opowieść o troskach i obawach 13-letniej dziewczyny, o pierwszym zauroczeniu i prawdziwej przyjaźni nie omija trudnych tematów. W jej bohaterce wiele czytelniczek z pewnością odnajdzie siebie i swoje problemy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/PS (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętnik Pauli / Ulrike Kuckero ; przeł. Agata Janiszewska. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2006. - 154, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Kuckero Ulrike. Janiszewska Agata.

ISBN: 978-83-7384-499-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P-124 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maja i Lino : bardzo!!! chcę mieć psa / Andrea Schütze, Joëlle Tourlonias ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2016]. - 184, [7] s. : il. ; 22 cm.

(Bardzo!!!)

Autor

Schütze Andrea (1970- ) Tourlonias Joëlle (1985- ) Janiszewska Agata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

ISBN: 978-83-8057-065-8

Największym marzeniem Mai jest własny pies. Dziewczynka ma tysiąc argumentów przemawiających za tym, że powinna zostać psią mamą. Okazują się one na tyle przekonujące, że pewnego dnia w progach jej domu pojawia się Lino - śliczny szczeniak rasy golden retriever, który wywraca życie całej rodziny do góry nogami. Z czasem Lino zostaje prawdziwym bohaterem dzieku brawurowej pogoni za złodziejem. [Z okł.]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op-82F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tosia i Tofik : bardzo!!! chcę mieć kota / Andrea Schütze, Joëlle Tourlonias ; [tł. Agata Janiszewska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2016]. - 196, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Bardzo!!!)

Autor

Schütze Andrea (1970- ). Tourlonias Joëlle (1985- ) Janiszewska Agata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

ISBN: 978-83-8057-066-5

Przeprowadzka to dla Tosi i jej młodszej siostry Matyldy prawdziwa rewolucja. Ale ma też swoje dobre strony: mama wreszcie wyraża zgodę na to, by dziewczynki miały własne domowe zwierzątko. Wybór pada na kocurka Tofika, który w krótkim czasie wywraca życie rodziny do góry nogami. Choć przymusowa wizyta straży pożarnej zapowiada, że Tofik będzie wielkim utrapieniem, dzielny kot pokazuje, że potrafi być również bohaterem i doskonałym terapeutą. Ta książka to skarbnica wiedzy dla wszystkich, którzy kochają koty i chcą się dobrze przygotować na przyjęcie do rodziny mruczącego indywidualisty. Marzysz o własnym kocie? Koniecznie przeczytaj tę książkę!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magiczna gondola / Eva Voller ; przekł. Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 463, [1] s. ; 21 cm.

(Poza Czasem ; T. 2)

Autor

Voller Eva (1956- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 978-83-237-5292-9

Siedemnastoletnia Anna spędza wakacje w Wenecji. Podczas jednego ze spacerów jej uwagę przykuwa czerwona gondola. Dziwne. Czyż w Wenecji wszystkie gondole nie są czarne? Gdy niedługo potem Anna wraz z rodzicami ogląda paradę historycznych łodzi, zostaje wepchnięta do wody - a na pokład czerwonej gondoli wciąga ją niewiarygodnie przystojny młody mężczyzna. Zanim dziewczyna zejdzie z powrotem na pomost, powietrze nagle zacznie drżeć i świat rozpłynie się Annie przed oczami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukryta brama / Eva Völler ; przekład Agata Janiszewska. - Warszawa : Egmont Polska, 2014. - 447, [1] strona ; 21 cm.

(Poza Czasem ; T. 5)

Autor

Völler Eva (1956- ). Janiszewska Agata.

Gatunek

Powieść niemiecka

ISBN: 978-83-237-7026-8

Tyt. oryg.: "Zeiten Zauber. Das verborgene Tor".

Sebastiano i Anna w swoich podróżach między przeszłością a teraźniejszością przenoszą się do XIX-wiecznego Londynu. Misja, w której mają wziąć udział, jest najniebezpieczniejszą spośród tych, w które dotychczas byli zaangażowani. Jednemu ze Starców zależy na tym, aby zniszczyć bramy czasu, wyeliminować z gry wszystkich podróżników w czasie i zdobyć niepodzielną władzę nad światem. Czy uda się go powstrzymać? Ukryta brama to już trzeci tom zapierających dech przygód Anny i Sebastiana. Młodzi podróżnicy w czasie byli już w Wenecji (Magiczna gondola) i Paryżu (Złoty most). Teraz odwiedzą Londyn.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV-MAG., IV/F (2 egz.)