SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nikt nie wie, że tu jesteś / Nicoletta Giampietro ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 507 stron ; 21 cm.

Autor

Giampietro Nicoletta (1960- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura włoska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dojrzewanie Dzieci Przyjaźń Żydzi Siena (Włochy ; okolice)

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-66512-59-7

Tytuł oryginału: "Niemand weiß, dass du hier bist" 2019.

1942. Dwunastoletni Lorenzo zostaje wysłany do Sieny do swojej ciotki. Ma u niej mieszkać tak długo, aż skończy się wojna. Biegając po ulicach starego, pełnego tajemniczych zakamarków miasta, poznaje France, który podziela jego uwielbienie dla Mussoliniego i marzenie o zwycięstwie Włoch. Ich bezgraniczne oddanie dla sprawy zaczyna się kruszyć. gdy spotykają Daniela, żydowskiego chłopca. Tymczasem Niemcy znajdują Sienę i zaczynają deportować żydowskich mieszkańców. Lorenzo nie chce się temu bezczynnie przyglądać. Jego decyzja zagraża jednak nie tylko przyjaźni z Frankiem, lecz także bezpieczeństwu całej jego rodziny. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów ; [1])

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Imigranci Kobieta Niemcy (naród) Osadnictwo Meklemburgia (Niemcy ; kraina historyczna) Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8110-676-4

Tytuł oryginału: Die Zeit der Feuerblüten. Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Porywająca historia młodych kobiet zdanych tylko na siebie w zupełnie obcym świecie. Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym… Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę Północną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaciółka, Cat, zwana Jasnowłosą Maoryską. Którejś nocy nadchodzi ogromna powódź…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dźwięk rogu w kształcie muszli / Sarah Lark ; z niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 885 stron ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów ; [2])

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Gospodarstwo rolne Rodzina Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8110-677-1

Tytuł oryginału: Der Klang des Muschelhorns.

Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station dorosło już kolejne pokolenie. Cat i Ida są dumne ze swych wspaniałych córek Carol i Lindy, zawistni sąsiedzi z niechęcią patrzą jednak na farmę, której mieszkańcy odnoszą tyle sukcesów i są tak szczęśliwi. Któregoś dnia na skutek nagłego, tragicznego zrządzenia losu zrozpaczona rodzina znalazła się w ogromnym niebezpieczeństwie… Czy Carol i Linda stracą swój bezpieczny dom i nie będą już mogły patrzeć z ufnością w przyszłość?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legenda ognistej góry / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2020. - 789, [1] strona ; 21 cm.

(Saga ognistych kwiatów ; [3])

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Rodzina Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

ISBN: 978-83-8110-849-2

Tytuł oryginału: Die Legende des feuerberges.Na książce pseudonim autora, nazwa: Christiane Gohl.

Opotiki, Wyspa Północna, 1880. Aroha wychowuje się w sierocińcu prowadzonym przez jej matkę, Lindę. Szczęśliwe dzieciństwo kończy się pewnego wrześniowego dnia, gdy dziewczynka trafia w sam środek największej katastrofy kolejowej w dziejach Nowej Zelandii. Matiu, jej najlepszy przyjaciel, umiera w jej ramionach. Linda wysyła córkę do Rata Station, by mała na nowo odnalazła szczęście. Właśnie tam Aroha rozpocznie dorosłe życie u boku przystojnego Robina i March, swojej żywiołowej kuzynki. Bohaterowie staną się świadkami postępującej industrializacji kraju, przybycia pierwszych turystów oraz wybuchu wulkanu Tarawera.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nadzieja na końcu świata / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 309, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Gohl Christiane (1958- ). Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Polacy za granicą Sieroty wojenne Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

ISBN: 978-83-7999-943-9

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Christiane Gohl.

Rok 1944. Młodziutka Helena Grabowska wraz z siostrą Lucyną, po deportacji całej rodziny ze Lwowa na Syberię i długiej tułaczce dociera do Persji. W obozie dla uchodźców dowiaduje sie, że kilkaset polskich sierot ma otrzymać azyl w Nowej Zelandii. W dziewczynie budzi się nadzieja na lepsze życie. Niestety tylko jedna z sióstr będzie mogła udać się na emigrację. W tym samym czasie James McKenzie wyrusza z Nowej Zelandii w daleką podróż. Wbrew woli swoich rodziców lotnik chce przedostać się do Europy, aby wstąpić jako ochotnik do brytyjskich sił powietrznych i walczyć o swoje ideały. Szybko zdaje sobie jednak sprawę, że sumienie nie pozwoli mu wypełnić niektórych rozkazów. Gdy w Europie szaleje wojna, przewrotny los splata drogi Jamesa i Heleny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niepokorna husarka / Iny Lorentz ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 530 stron ; 21 cm.

Autor

Lorentz Iny. Makowiecka Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bitwa pod Wiedniem (1683)

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-8110-319-0

Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Ingrid Klocke, Elmar Wohlrath.

Po śmierci ukochanego ojca życie bliźniąt Joanny i Karola von Allersheimów drastycznie się zmienia. Czyhająca na majątek rodzeństwa, pozbawiona skrupułów macocha oraz ich zawistny przyrodni brat nie cofną się przed niczym, by zawładnąć ogromną schedą. By ratować życie, Joanna i Karol decydują się na ucieczkę. Pod osłoną nocy przebrana za chłopca Joanna wymyka się wraz z bratem z rodzinnego zamku. Celem podróży jest Polska, rodzinny kraj ich matki, gdzie spodziewają się odnaleźć krewnych. Niestety nie zdają sobie sprawy, że podążając na wschód, narażają się na równie wielkie niebezpieczeństwo, gdyż przez Europę maszeruje ogromna armia turecka i Polska zostaje uwikłana w wojnę z potężnym Imperium Osmańskim. Gdy po pełnej przygód, niebezpiecznej podróży wreszcie odnajdują kuzyna matki, czeka ich nowe zaskoczenie. Adam Osmański szykuje się do wyruszenia z królem Janem III Sobieskim pod oblegany przez Turków Wiedeń. W tej sytuacji rodzeństwu nie pozostaje nic innego, jak znów ruszyć w drogę. Tym razem na wojnę…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)