SOWA OPAC :

6 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i terpentyna / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 414, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Martien, Urbain (1891-1981) Hertmans, Stefan (1951- ) I wojna światowa (1914-1918) Belgia

Gatunek

Powieść belgijska Powieść autobiograficzna Pamiętniki belgijskie

ISBN: 9788364700934

Książka nagrodzona „Flemish Culture Prize for Literature”/ „Nagroda Kultury Flamandzkiej w kategorii Literatura” w 2014 roku. Na krótko przed śmiercią w 1981 roku Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, powierzył mu dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne historie rodzinne zasłyszane w dzieciństwie sprawiły, że przez wiele lat bał się zajrzeć do tekstu. W końcu to zrobił. Ich lektura uświadomiła mu, że musi opisać losy dziadka naznaczone biedą, terminowaniem w odlewni żeliwa, przedwczesną śmiercią ojca, strasznymi doświadczeniami żołnierza frontowego w czasie I wojny światowej i śmiercią jego wielkiej miłości. Hertmans stworzył wspaniałą opowieść o okrucieństwie, strachu i przemocy, ale także o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. To nie tylko wyjątkowy zapis nieco zapomnianej, ale jakże bogatej historii Flandrii, to także powieść o ukrytej pasji i o tym, co wojna może uczynić z duszą skromnego, ale fascynującego człowieka. Hertmans opowiada z niezwykła? mocą, która? posiadają tylko najwięksi pisarze, i w sposób, który sprawia, że nie sposób oderwać się od lektury. „Tak, dziadek miał talent literacki - przyznaje Hertmans. - Ta książka to jego historia. Dziadek opisywał wiele rzeczy, których ja nie byłbym w stanie wymyśleć”. W Polsce hasło „wojna” przynosi skojarzenie z II wojną światową, dla Belgów jest nim I wojna światowa. Naród ten wciąż odczuwa traumę Wielkiej Wojny, choć od czasów jej rozpoczęcia w ubiegłym roku minęło 100 lat. To na polach Flandrii rozgrywała się większość działań tamtych czasów i dotąd odkopywane są niewypały. Książka Wojna i terpentyna wyróżnia się na tle ogromu publikacji poświęconej temu okresowi w historii, ponieważ stanowi osobiste dochodzenie przeprowadzone przez autora-wnuka i parafrazę dzienników dziadka-weterana.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.5+821.112.5(493)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż zimowa / Amélie Nothomb ; przeł. Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. - 92, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Nothomb Amélie (1967- ). Polachowska Joanna.

Gatunek

Powieść belgijska

ISBN: 978-83-7495-972-8

Tyt. oryg.: "Le voyage d'hiver" 2009.

W Paryżu panuje lodowata zima. Młody pracownik elektrowni Zoil udaje się z rutynową inspekcją do mieszkania na poddaszu jednej z paryskich kamienic. Jak wynika z dokumentacji należy ono do pewnej pisarki. Tam poznaje jego dwie lokatorki: piękną młodą kobietę o imieniu Astrolab oraz jej odpychającą, zda się na wpół zidiociałą towarzyszkę Alienor. Zoil od pierwszej chwili pozostaje pod urokiem Astrolab, którą początkowo bierze za owa pisarkę. Tymczasem okazuje się, że Astrolab jest tylko towarzyszką, a przede wszystkim opiekunką głupkowatej Alienor, która mimo swoich ułomności fizycznych i psychicznych posiada imponujący talent i wyobraźnię pisarza. Zoil namiętnie zakochuje się w Astrolab. Ta jednak, choć nie pozostaje obojętna na jego starania, nie może i nie chce rozstać się z pisarką. Rozgoryczony Zoil zaczyna obmyślać zemstę na miarę swojej miłości: gigantyczną...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabić ojca / Amélie Nothomb ; przeł. Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 101, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Nothomb Amélie (1967- ). Polachowska Joanna.

Gatunek

Powieść belgijska

ISBN: 978-83-7758-315-9

Porzucony przez matkę Joe Whip ma 14 lat, jest częstym bywalcem kasyn, gdzie pokazuje swoje karciane sztuczki. Terminuje u mistrza magii, Normana Terrence'a. Mieszka z nim i jego dziewczyną, Cristiną. Jest szczęśliwy, bo w końcu ma rodzinę. Bardziej jednak niż nauki mistrza pociąga go zwykłe oszustwo i Cristina, której pragnie ponad wszystko. Gdy miłość opiekunów zaczyna mu ciążyć, układa swój plan.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maigret i sąd przysięgłych / Georges Simenon ; tł. Barbara Kałamacka. - Toruń : C & T, 2009. - 114, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Kałamacka Barbara.

Gatunek

Powieść kryminalna belgijska Powieść belgijska

ISBN: 978-83-7470-165-5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maigret i sobotni klient / Georges Simenon ; przekł. Włodzimierz Grabowski. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2011. - 120, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Grabowski Włodzimierz.

Gatunek

Powieść belgijska Powieść kryminalna belgijska

ISBN: 978-83-7470-248-5

Tyt. oryg.: "Maigret et le client du samedi" 1962.

Człowiek, który przychodzi do biura komisarza Maigreta od kilku już tygodni, za każdym razem decyduje się odejść bez słowa. Wreszcie jednak odwiedza Maigreta w jego domu. I tam opowie mu swoją historię życia - dziwna i zaksakującą. Bo Leonard Planchon już od dwóch lat mieszka pod jednym dachem z żoną i... jej kochankiem. A teraz ma zamiar zabić ich oboje. I to właśnie wyznaje komisarzowi...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maigret szuka obrony / Georges Simenon, tł. Włodzimierz Grabowski. - Toruń : Wydawnictwo C&T, 2015. - 123, [1] s. ; 21cm.

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Grabowski Włodzimierz.

Gatunek

Powieść belgijska Powieść kryminalna

ISBN: 978-83-7470-317-8

Po raz pierwszy w swej karierze komisarz Maigret staje po drugiej stronie biurka - nie jako prowadzący przesłuchanie, ale jako ten, którego... oskarżają! A wszystko zaczęło się od dziwnego telefonu pewnej dziewczyny, która liczyła na pomoc Maigreta. Potem jednak ta młoda i ponętna Nicole Prieur oskarżyła go o... molestowanie. Ale czy tak było naprawdę? Ani Maigret, ani jego koledzy z brygady kryminalnej nie mają wątpliwości, że ktoś tu kręci. Tyle że telefon do prefekta od wysokich urzędników państwowych pokazuje komisarzowi, gdzie jest jego miejsce w hierarchii. Co nie znaczy, że Maigret nie będzie dociekał, kto i w co chciał go wrobić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)