SOWA OPAC :

100 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230 stron : 2 ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo międzyetniczne Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-66134-83-6

Wzruszająca opowieść o wytrwałości, nadziei i sile w jednym z najbardziej przerażających okresów w historii świata Niemcy, 1943 rok. Helene Hannemann budzi swoje dzieci, aby zaczęły szykować się do szkoły. Jej mąż Johann niedawno stracił pracę i nie ma szans na nową ze względu na swoje romskie pochodzenie. Jednak zanim rodzina Hannemann rozpocznie kolejny dzień, ich codzienność przerywają mundurowi wysłani przez SS. Johann razem z pięciorgiem dzieci mają zostać zesłani do Auschwitz, ponieważ w ich żyłach płynie romska krew. Helene jest czystej krwi Niemką i może zostać, a mimo to dobrowolnie postanawia opuścić dom razem z najbliższymi. Wszyscy trafiają do nazistowskiego obozu koncentracyjnego. Johann zostaje oddzielony od reszty rodziny, a Helene jako wyszkolona pielęgniarka zostaje wyznaczona przez doktora Mengele do prowadzenia obozowego przedszkola. Nie ma złudzeń co do brutalnych zamiarów tego człowieka. Chce jednak dać tym małym niewinnym istotom choć cząstkę nadziei oraz poczucie normalności. Inspirowana życiem Helene Hannemann opowieść o heroicznej kobiecie, której odwaga i miłość rozświetliły najgorsze mroki historii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Holtz Paulina (1977- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Małżeństwo międzyetniczne Dzieci Przedszkola Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-66234-34-5

Czas trwania: 6 godz. 19 min.

Tytuł oryginału: "Canción de cuna de Auschwitz" 2015.

Helene Haneman to rodowita Niemka, kóra mogła wybrać wolność. Zamiast tego poszła ze swoim romskim mężem i ich dziećmi prosto do obozowego piekła. Doktor Mengele zmusił ją do założenia przedszkola, które miało zająć baraki obok jego laboratorium. Choć kobieta wielokrotnie mogła się ocalić, poświęciła wszystko, by złagodzić cierpienia obozowych dzieci i dać im odrobinę nadziei w tym mrocznym czasie. [Wydawnictwo Kobiece, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18/3733 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Joga : praktyczny poradnik, krok po kroku wprowadzający w pozycje jogi / Jean Hall ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydaw. Debit, [2004]. - 80 s. : fot. kolor. ; 30 cm.

Autor

Hall Jean. Zarawska Patrycja (1970- ).

Temat

Hatha Joga

ISBN: 83-7167-253-5

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

Brak informacji o dostępności: sygn. 61/395 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty za rogiem / Chris Higgins ; ilustrowała Emily MacKenzie ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - [6], 132, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Higgins Chris (1950- ). MacKenzie Emily. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Duchy Przeprowadzka Przyjaźń Dziewczęta Nawiedzone domy

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-280-5273-4

Na okładce podtytuł: Bella ma nową przyjaciółkę.

Uważaj, kłopoty mogą czaić się tuż za rogiem. Nowy dom, do którego przeprowadziła się Bella wraz z rodziną, okazał się… stary i przerażający. Radość Belli z powodu przenosin wyparowała, a jej miejsce zajął strach przed mieszkającym na strychu duchem. Na szczęście pojawia się nadzieja w osobie wesołej i energicznej sąsiadki Marty. Czy dziewczynki się zaprzyjaźnią? Czy będą dobrze się razem bawić? Uwaga, bo kłopoty mogą się czaić tuż za rogiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć hulajnogę / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Céleste Gagnon i inni ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2018. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Gagnon Céleste.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-498-3

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Franklin umiał dobrze liczyć, świetnie jeździł na rowerze i na hulajnodze. Był tylko jeden problem : Franklin nie miał hulajnogi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce mieć przydomek / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali John Lei, Sasha McIntyre i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Lei John. McIntyre Sasha. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-762-5

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Przydomek Franklina", napisanego przez Franka Diteljana.

Franklin uwielbia sport i marzy, by zostać sławnym sportowcem. Problem w tym, że każdy sportowiec ma jakiś przydomek, a on nie. Żółwik w końcu wymyśla dla siebie przydomek, ale ma kłopoty z przekonaniem przyjaciół, żeby go tak nazywali. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/156594/franklin-chce-miec-przydomek)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Lei John. McIntyre Sasha. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przydomki

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-471-7

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. "Przydomek Franklina", napisanego przez Franka Diteljana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin chce zdobyć odznakę / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowały Shelley Southern, Jelena Sisic i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Sinkner Alice. Southern Shelley. Sisic Jelena. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-323-8

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. Odznaka Franklina, napisanego przez Karen Moonah.

Każdy z nas marzył, żeby zostać zuchem, a później harcerzem. Przeżywać przygody i zdobywać kolejne sprawności. Franklin też zapragnął uczestniczyć w życiu skautów. Szybko chciał zdobyć wszystkie odznaki, jednak szybko się przekonał, że odznakę nie dostaje się za byle co. Na każdą z nich trzeba zapracować.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin czyta kolegom / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Jeffrey Sean. Koren Mark. Sinkner Alice.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7167-497-6

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Franklin to sympatyczny żółwik, który wraz ze swoimi przyjaciółmi: Misiem, Kaczką, Bobrem, Królikiem, Panią Sową, Borsukiem, małym Ślimaczkiem i wieloma, wieloma innymi przeżywa niesamowite przygody. Przeczytajcie, jak radzi sobie w domu, w szkole i na placu zabaw, jak uczy się na własnych błędach i poznaje otaczający go świat. Mimo wielu przeciwności, które napotyka na co dzień zawsze udaje mu się je rozwiązać, a po drodze nauczyć się wielu pożytecznych rzeczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gra w hokeja / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Mark Koren, John Lei i Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Koren Mark Lei John Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Pomaganie Superbohaterowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-620-9

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Do książki dołączona karta z elementami do wycinania.

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i duch z jeziora / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sasha McIntyre, Robert Penman i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2017. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). McIntyre Sasha. Penman Robert. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

ISBN: 978-83-7167-687-1

Franklin i jego przyjaciele z przejęciem czekają na pojawienie się ducha mieszkającego ponoć w jeziorze. Pewnego popołudnia pojawia się tajemnicza zjawa, ale czy to na pewno jest duch? Czy zwierzątkom uda się rozwiązać tajemniczą zagadkę?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i guma balonowa / [w oparciu o książki o Franklinie napisane przez Paulette Bourgeois z ilustracjami Brendy Clark ; ilustracje Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Jelena Sisic ; historia została napisana przez Sharon Jennings ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2022. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Franklin)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jeffrey Sean McIntyre Sasha Sisic Jelena Jennings Sharon (1954- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Kradzież Łakomstwo

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-650-6

Seria przygód Franklina w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Ciekawe historie, prosty język i duże litery sprawią, że z łatwością przeczytacie je sami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i komputer / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zil. John Lei et al. ; tł. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, copyright 2003. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Lei John. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Literatura dziecięca kanadyjska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

ISBN: 978-83-7167-260-6

Książka powstała na podstawie animowanej serii pt. Witaj Franklin w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i pani opiekunka / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, zilustrowały Céleste Gagnon, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Sinkner Alice. Southern Shelley. Gagnon Céleste. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Opiekunki i opiekunowie dziecięcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-513-4

Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark. Na podstawie odcinka animowanej serii pt. Witaj Franklin.

Tytuł oryginału: "Franklin and the babysitter" 2004.

Rodzice Franklina wychodzą na przyjęcie, a z Franklinem i jego siostrą Harriet zawsze zostawała babcia. Niestety babcia się rozchorowała i zastąpić ją musi nowa opiekunka pani piżmak. Żółwik nie jest z tego zadowolony. Czy Franklin polubi panią opiekunkę? [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały zapominalski / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner, Jelena Sisic ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Jeffrey Sean Koren Mark Sinkner Alice Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Zapominanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-745-9

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt. Franklin - mały zapominalski.

Franklin z ogromną chęcią zająłby się jego przydomowym ogródkiem. Aby przekonać pana kreta, zapowiada, że jest bardzo skrupulatny w tym, co robi i starannie przestrzega powierzonych mu obowiązków. Wydaje mu się, że opieka nad ogrodem będzie wspaniałą przygodą, z jednej strony sprawiającą radość, z drugiej gwarantującą doskonałą zabawę. Pytanie tylko, czy Franklin rzeczywiście podoła temu zadaniu? Czy przypadkiem nie zawiedzie pana kreta obietnicami bez pokrycia? Wraz z Franklinem mały czytelnik może dowiedzieć się więcej na temat obowiązkowości i odpowiedzialności za złożone obietnice. Zielony żółwik stanie przed poważnym wyzwaniem, a odbiorcy dowiedzą się, że nie do każdej rzeczy można podchodzić z pełną beztroską.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mówi "przepraszam" / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brenda Clark ; [napisała Sharon Jennings a zilustrował zespół Nelvana ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Kłótnia Statki Tajemnica

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-470-0

Franklin i miś bardzo się przyjaźnią. Pewnego dnia żółwik przekonał się o tym, jak ważne jest słowo "przepraszam". Gdyby nie ono, przyjaźń z misiem zawisłaby na włosku. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / tekst Paulette Bourgeois i Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2023. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Wycieczka szkolna

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-746-6

Zielony żółw Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ucieka z domu / [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Sharon Jennings, a zilustrowała Sean Jeffrey ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN:

Stanowi część cyklu. Na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark.

Franklin miał mnóstwo dobrych kolegów, najlepszego przyjaciela, czyli misia, oraz wspaniałą rodzinę – kochających rodziców i przemiłą siostrzyczkę. Jednak pewnego dnia Franklinowi jakoś nic się nie udawało. Orzekł więc, że nikomu na nim nie zależy i że powinien poszukać sobie nowego domu, nowej szkoły i nowych kolegów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin urządza piknik / [ilustracje Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Shelley Southern ; historia została napisana przez Sharon Jennings ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Clark Brenda Jeffrey Sean McIntyre Sasha Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Piknik

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-520-2

Projekt postaci Franklina : Paulette Bourgeois i Brenda Clark.

Franklin to zielony żółw, ulubieniec dzieci. Teraz powraca wraz ze swoimi przyjaciółmi w nowej serii przygód. Jakie przygody czekają tym razem na Franklina i jego bliskich? Historie opisane w tej serii są opisane prostymi zdaniami, łatwym językiem i za pomocą dużej czcionki. Dzięki temu książeczki te idealnie nadają się dla najmłodszych na rozpoczęcie nauki czytania. Książki o wesołym żółwiu spodobają się również starszym dzieciom do samodzielnego czytania. Ich bohater jest tak popularny, że pojawił się w kilkudziesięciu książkach, animowanym serialu telewizyjnym oraz kilku filmach pełnometrażowych. W tej serii ukazano losy bohaterów znane z telewizji, ale w trochę zmienionej i skróconej formie. Przygody młodego żółwia uczą i bawią kolejne pokolenia, bez zbędnego moralizatorstwa. Franklin zachowuje się jak zwykły chłopiec, który, pokonując swoje obawy, uczy dzieci szczerości, zaufania, przyjaźni i odwagi. Powyższa książka "Franklin urządza piknik" opowiada o pikniku, który Franklin planuje przygotować dla swoich znajomych. Problem pojawia się, kiedy przychodzi do wyboru dań i przekąsek, którymi Franklin chce uraczyć przyjaciół. Ulubionym przysmakiem młodego żółwia są muszki, niestety jego koledzy za nimi nie przepadają. Co w takim razie zjedzą wspólnie? Autorami książek o przygodach Franklina są dwie kobiety pochodzące z Kanady: Paulette Bourgeois jest pisarką dla dzieci, która stworzyła postać młodego żółwia, natomiast Brenda Clark odpowiada za ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin urządza piknik. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Bardzo Duże Litery)

(Franklin)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Clark Brenda Jeffrey Sean McIntyre Sasha Southern Shelley Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Piknik Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8057-667-4

Na podstawie odcinka telewizyjnego pt.: Franklin urządza piknik.

Projekt postaci Franklina : Paulette Bourgeois i Brenda Clark.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-15 (1 egz.)