Kłótnia
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Proza
(13)
Książki
(11)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Czytelnia Główna
(2)
Oddział dla Dzieci
(8)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(3)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
(2)
Autor
Aladjidi Virginie (1971- )
(1)
Ashley Elizabeth (1939- )
(1)
Bartok Jayce (1975- )
(1)
Bednarek Justyna (1970- )
(1)
Bourgeois Paulette (1951- )
(1)
Bright Rachel (1979- )
(1)
Chatterton Chris
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Clark Brenda
(1)
Geisler Dagmar (1958- )
(1)
Hitchcock Fleur
(1)
Jennings Sharon (1954- )
(1)
Jodko-Kula Elżbieta (1959- )
(1)
Kledzik Emilia (1982- )
(1)
Kołyszko Wojciech (1956- )
(1)
Kuhn Joanna
(1)
Kurczewska Marta (1977- )
(1)
Kusiak Anna
(1)
Kusiak Anna (1988- )
(1)
Lam Kei (1985- )
(1)
Masterson Mary Stuart (1966- )
(1)
Masterson Peter
(1)
Pellissier Caroline (1971- )
(1)
Schneider Liane
(1)
Sheik Duncan (1969- )
(1)
Steinhauer Annette
(1)
Stewart Kristen (1990- )
(1)
Supeł Barbara
(1)
Szczęsna Anna (1981- )
(1)
Szlachciuk Olga
(1)
Tomaszewska Jovanka (1971- )
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Zeman Bogusław
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(13)
angielski
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(7)
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
9-13 lat
(2)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura niemiecka
(2)
Film amerykański
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura walijska
(1)
Temat
Kobieta
(2143)
Rodzina
(1260)
Przyjaźń
(1202)
Miłość
(989)
Tajemnica
(989)
Kłótnia
(-)
Relacje międzyludzkie
(872)
II wojna światowa (1939-1945)
(652)
Śledztwo i dochodzenie
(610)
Zabójstwo
(602)
Rodzeństwo
(481)
Sekrety rodzinne
(481)
Dzieci
(450)
Zwierzęta
(449)
Policjanci
(441)
Małżeństwo
(424)
Trudne sytuacje życiowe
(423)
Uczucia
(421)
Nastolatki
(413)
Osoby zaginione
(367)
Dziewczęta
(359)
Relacja romantyczna
(351)
Arystokracja
(327)
Magia
(327)
Żydzi
(323)
Życie codzienne
(322)
Ludzie a zwierzęta
(310)
Wybory życiowe
(308)
Matki i córki
(269)
Dziennikarze
(265)
Boże Narodzenie
(260)
Uprowadzenie
(252)
Podróże
(236)
Psy
(236)
Przestępczość zorganizowana
(232)
Władcy
(232)
Poszukiwania zaginionych
(230)
Uczniowie
(219)
Koty
(214)
Polacy za granicą
(214)
Pisarze polscy
(211)
Wakacje
(211)
Seryjni zabójcy
(202)
Prywatni detektywi
(186)
Dziadkowie i wnuki
(185)
Ojcowie i córki
(183)
Chłopcy
(182)
Zakochanie
(177)
Zemsta
(177)
Spisek
(172)
Lekarze
(165)
Politycy
(158)
Fantastyka
(147)
Marzenia
(145)
Pisarze
(144)
Polityka
(139)
Dziecko
(138)
Więźniowie obozów
(137)
Żołnierze
(135)
Wychowanie w rodzinie
(132)
Duchowieństwo katolickie
(131)
Ludzie bogaci
(131)
Mężczyzna
(131)
Władza
(130)
Szpiegostwo
(128)
Aktorzy polscy
(126)
Wojna 1939-1945 r.
(125)
Dojrzewanie
(124)
Samotność
(124)
Wsie
(124)
Trauma
(123)
Zdrada
(122)
PRL
(121)
Śmierć
(119)
Holokaust
(118)
Kłamstwo
(118)
Polacy
(118)
Pomaganie
(117)
Zabójstwo seryjne
(116)
Samorealizacja
(114)
Szlachta
(113)
Spadek
(112)
Opieka nad zwierzętami
(111)
Policja
(111)
Wojsko
(110)
Nazizm
(107)
Studenci
(107)
Wojna
(107)
Historia
(106)
Książęta i księżne
(106)
Las
(106)
Powieść amerykańska
(106)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(104)
Ojcowie i synowie
(104)
Prowincja
(103)
Przeprowadzka
(103)
Postawy
(102)
Przedszkolaki
(102)
Rody
(101)
Szczęście
(101)
Terroryzm
(101)
Temat: czas
2001-
(2)
Temat: miejsce
Dania
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(6)
Kryminał
(3)
Powieść
(3)
Broszura
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film fabularny
(1)
Film obyczajowy
(1)
Komediodramat
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Psychologia
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzień niegrzeczniucha / Justyna Bednarek, Marta Kurczewska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyriht 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Dusia i Psinek-Świnek)
Dusia jest pewna, że dziś wypada Dzień Niegrzeczniucha! Tak po prostu musi być, bo nawet mama jest naburmuszona, a w domu pojawia się tajemniczy piegowaty rudzielec - wujek Kacper, który okropnie łobuzuje. Wypija Dusi jej ulubiony sok, chowa domownikom kapcie, a potem tłucze śliczny wazonik. Ale to jeszcze nie koniec - na ulicy jakiś pan w żółtej furgonetce wymyśla tatusiowi od osłów, a w przedszkolu Patryk nazywa Monikę kapuścianą pupą. Wszyscy sobie dokuczają, a już najbardziej mama i jej piegowaty kuzynek! Ale bez obaw! Psinek-Świnek i jego kolega Osioł Patentowany znajdą na to jakiś sposób!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-34P (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34B (1 egz.)
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-34B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przytulozaur / Rachel Bright, Chris Chatterton ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Tytuł oryginału: The Hugasaurus.
Idealna książka dla każdego Przytulozaura – małego i dużego! Zabawna, mądra i pięknie zilustrowana opowieść o pokazaniu, jak ważne na co dzień jest bycie miłym, przyjaznym i życzliwym! Idealna lektura dla wszystkich maluchów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przestańcie się kłócić! / Dagmar Geisler. - Kielce : Jedność, copyright 2016. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Ja i Moje Emocje)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Naturalną częścią rozwoju dzieci jest poznawanie emocji własnych i innych ludzi, radzenie sobie z nimi oraz prawidłowe rozpoznawanie ich znaczenia. Niektóre sytuacje są pod tym względem trudniejsze niż inne. Jedną z najtrudniejszych jest moment, gdy ktoś w otoczeniu dziecka zaczyna się kłócić. Krzyki, podniesione głosy i wzajemne pretensje są dla dzieci szczególnie przykre, gdyż nie rozumieją jeszcze one, z czego takie sytuacje wynikają, jakie mogą być ich konsekwencje i jak należy się zachować po kłótni. Niniejsza książeczka w przystępny sposób tłumaczy to wszystko na przykładzie sytuacji chyba najtrudniejszej – kłótni rodziców małego narratora. Temat na pewno żywo zainteresuje małych czytelników, a dla dorosłych publikacja stanie się doskonałą podstawą do rozmowy z dziećmi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwo o zmierzchu / Fleur Hitchcock ; przełożyła Olga Szlachciuk. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 237, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Viv jest przekonana, że Noah uciekł, by zwrócić na siebie uwagę rodziców. Ale na zewnątrz się ściemnia, a zimny deszcz nie przestaje padać. Dziewczyna wyrusza na poszukiwanie brata, nie dowierzając, że mógł zachować się tak egoistycznie. Woda zalewa całe miasto, gdy Viv odnajduje chłopca i uświadamia sobie, że wydarzyło się coś znacznie bardziej tragicznego, niż się spodziewała. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4876755/morderstwo-o-zmierzchu)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Franklin)
(Historyjka z Telewizji)
Franklin i miś bardzo się przyjaźnią. Pewnego dnia żółwik przekonał się o tym, jak ważne jest słowo "przepraszam". Gdyby nie ono, przyjaźń z misiem zawisłaby na włosku. [www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I-15 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zanim zamkniemy drzwi / Elżbieta Jodko-Kula. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 381, [1] strona ; 21 cm.
Opowieść o rodzinnych tajemnicach, trudnych emocjach i rozliczeniach z przeszłością. Psychologiczno-obyczajowa historia zwykłych ludzi - małżeństwa Olgi i Karola, ich dorosłej córki Marty i jej męża Maćka. Skupiona na sobie, surowa i apodyktyczna Olga, pełna złości i pretensji, gardzi mężem, który kiedyś dopuścił się zdrady. Relacja matki i córki też do łatwych nie należy. W wiecznych kłótniach i potyczkach słownych nie mogą znaleźć wspólnego języka. Marcie bliżej do ojca, o co Olga od lat jest zazdrosna. Związek Marty i Maćka też ma swoje problemy. Brzmi znajomo? Powinno, bo odwieczny problem zazdrości i rywalizacji to istotny element życia, nawet w najbliższej rodzinie. Wszyscy bohaterowie walczą z własnymi demonami, a zmagania te prowadzą ich na skraj śmieszności i absurdu. Czasem jednak w życiu tak się dzieje, że w utarte, coraz głębsze koleiny wdziera się coś nieoczekiwanego, co sprawia, że zachodzą zmiany, których nikt się nie spodziewa. To powieść o takich właśnie zmianach, możliwych przecież na każdym etapie życia. [Prószyński Media, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień judasza / Anna Kusiak. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 365, [1] strona ; 21 cm.
Prawda. Ile poświęcisz, by ją poznać? KIEDYŚ Lipcowa noc, wiejski festyn. Osiemnastoletnie kuzynki Klaudia i Aneta świetnie się bawią, tańczą i flirtują. W trakcie zabawy dochodzi między nimi do kłótni. Następnego dnia okazuje się, że do domu wróciła tylko jedna – Klaudia. Ruszają poszukiwania. Po kilku dniach przypadkowi grzybiarze znajdują w lesie zwłoki dziewczyny. Zabójstwo czy nieszczęśliwy wypadek? Nieudolnie prowadzone śledztwo nie przynosi odpowiedzi. Miejscowa ludność snuje domysły. TERAZ Klaudia wraca do rodzinnej miejscowości, by uporządkować dom po zmarłej niedawno matce. Na każdym kroku natyka się na ślady dawnej tragedii. Choć od tamtych wydarzeń minęło już dziesięć lat, wciąż ścigają ją wrogie spojrzenia. W pierwszym odruchu chce jak najszybciej zamknąć stare sprawy i wyjechać, ale uświadamia sobie, że jeżeli nie spróbuje rozwiązać tajemnicy śmierci Anety, nigdy się od niej nie uwolni. Musi poznać prawdę, nawet najbardziej okrutną. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4959698/cien-judasza)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cień judasza / Anna Kusiak. - [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Czas trwania : 10 godz. 20 min.
KIEDYŚ. Lipcowa noc, wiejski festyn. Osiemnastoletnie kuzynki Klaudia i Aneta świetnie się bawią, tańczą i flirtują. W trakcie zabawy dochodzi między nimi do kłótni. Następnego dnia okazuje się, że do domu wróciła tylko jedna - Klaudia. Ruszają poszukiwania. Po kilku dniach przypadkowi grzybiarze znajdują w lesie zwłoki dziewczyny. Zabójstwo czy nieszczęśliwy wypadek? Nieudolnie prowadzone śledztwo nie przynosi odpowiedzi. Miejscowa ludność snuje domysły. TERAZ. Klaudia wraca do rodzinnej miejscowości, by uporządkować dom po zmarłej niedawno matce. Na każdym kroku natyka się na ślady dawnej tragedii. Choć od tamtych wydarzeń minęło już dziesięć lat, wciąż ścigają ją wrogie spojrzenia. W pierwszym odruchu chce jak najszybciej zamknąć stare sprawy i wyjechać, ale uświadamia sobie, że jeżeli nie spróbuje rozwiązać tajemnicy śmierci Anety, nigdy się od niej nie uwolni. Musi poznać prawdę, nawet najbardziej okrutną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 18/4662 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Trudna miłość / reżyseria Mary Stuart Masterson ; scenariusz Jayce Bartok. - Gdańsk : VitraFilm, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (86 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2007 r.
Tyt. oryg.: "The cake eaters".
Opowieść o dwóch rodzinach, których członkowie skrzętnie ukrywają wzajemne animozje, urazy i... romanse. Nikt nie pochwala związku pomiędzy Georgią i Beaglem, przedstawicielami najmłodszego pokolenia. Tymczasem starsi też mają grzeszki na sumieniu. [VitraFilm, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 25/3951 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Porozumienie Bez Przemocy Objaśnione Dzieciom)
Tytuł oryginału: "Halte a la bagarre!" 2020.
Książka, która uczy empatycznej komunikacji: w rodzinie, w przedszkolu, na placu zabaw… Szakal Feluś chętnie wypoczywałby w cieniu akacji w niezakłóconym spokoju. Jednak inne zwierzęta zamieszkujące sawannę też uważają akację za swój dom. Czy da się pogodzić ich potrzeby? Z pomocą skłóconym zwierzętom przychodzi żyrafa Teresa, której wielkie serce potrafi usłyszeć to, co kryje się pod osądami i atakującymi słowami. Autorki inspirowały się metodą komunikacji opracowaną przez Marshalla Rosenberga, znaną na świecie pod nazwą Nonviolent Communication (NVC); seria powstała przy współpracy z certyfikowanymi trenerkami NVC. Wciągająca opowieść zaprasza dzieci do fascynującego świata relacji; rodzice dostają do ręki konkretne narzędzie ułatwiające rozwiązywanie codziennych konfliktów w oparciu o zasady Porozumienia bez Przemocy. (https://lubimyczytac.pl/ksiazka/5022833/przestancie-sie-klocic-porozumienie-bez-przemocy-objasnione-dzieciom)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34H (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mądra Mysz-Zuzia)
Zuzia i Julia są najlepszymi koleżankami. Nagle okropnie zaczynają się kłócić i przestają nimi być. Zuzia widzi jednak, że bez Julii wszystko sprawia jej dużo mniejszą przyjemność i zaczyna się nudzić. Jak pogodzić się z przyjaciółką? [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-35B (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sztuka dawania prezentów / Anna Szczęsna. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 319, [1] strona ; 22 cm.
Boże Narodzenie spędzone w ogromnym domu z bali, tuż nad brzegiem jeziora... Kto by przypuszczał! A wszystko za sprawą tajemniczego listu od babci, który Amelia otrzymuje pewnego grudniowego popołudnia. Na prośbę owdowiałej babki cała rodzina przyjeżdża do otoczonego malowniczym lasem drewnianego domu, by wspólnie spędzić święta i sylwestrową noc. Odcięci od świata i skazani na swoje towarzystwo, początkowo sceptycznie odnoszą się do pomysłu nestorki rodu, traktując go jako fanaberię starszej, samotnej kobiety. Skłócone od lat siostry nie mogą nawiązać nici porozumienia, a atmosfera gęstnieje niemal z godziny na godzinę. Tymczasem Lucyna dopina na ostatni guzik świąteczne przygotowania, zastanawiając się, jak wyjawić zebranym w domu nad jeziorem najbliższym wstydliwy sekret jej zmarłego męża. Chce, aby skonfliktowane córki wreszcie się pogodziły i zrozumiały, że największą wartością jest rodzina. Najwyższy czas pogodzić się ze stratą, oczyścić atmosferę i rozprawić się ze wszystkimi mrocznymi tajemnicami. Po drugiej stronie jeziora, w zaniedbanej chatce mieszka mężczyzna, który od wielu lat żyje sam, nie mogąc pogodzić się z przedwczesną śmiercią ukochanej żony. Za jedynego towarzysza ma psa Barona. W chwili, w której zostaje zatrudniony do opieki nad domem z bali i przygotowania wszystkiego na przyjazd córek pani Lucyny z dziećmi, losy samotnego mężczyzny ściśle splatają się z losem starszej pani. [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne dla Dzieci)
(Łączybajki dla Małych i Dużych)
Na okładce: Bajka psychoedukacyjna oraz ćwiczenia.
Konflikty są nieodłączną częścią życia. Pozwalają nam lepiej rozumieć siebie i innych, poznać własne i cudze potrzeby oraz różne sposoby widzenia świata. Czasem jednak konflikt przeradza się w ciągłe, zatruwające życie , kłótnie. Nasza książka pomaga rozwiązywać konflikty. Dzieciom – w formie bajki i ćwiczeń. Dorosłym – poprzez wiedzę przekazywaną wprost. W fantastycznym świecie Filajków doszło do dramatycznego zdarzenia – zaginął Emotiko, jeden z edustwarów pomagających dzieciom w nauce. Poszukiwania uruchamiają lawinę nieporozumień i różnego rodzaju konfliktów. Ostatecznie dowiadujemy się, czy konfliktoluby mogą się dogadać z konflikofobami, na czym polega moc mediatora i czy da się przerwać spiralę kłótni, w jaką wpadli Menzurka i Amper. Łączybajki dla Małych i Dużych” to książki w równej mierze dla dzieci, jak i dorosłych. Są pomyślane tak, by zachęcić do rozmowy i do wspólnego rozwiązywania trudnych sytuacji. Wszystko, co trzeb wiedzieć na dany temat, znajdziecie na Stronach dla Małych i Stronach dla Dużych. Te strony stanowią pomocne narzędzie dla osób pracujących z dziećmi.(https://www.znak.com.pl/ksiazka/bez-klotni-ani-rusz-czyli-kto-lubi-konfliktoluby-jovanka-tomaszewska-131147)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-34G (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anioł zgody / [tekst: Bogusław Zeman]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2019. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Psoty się wydają fajne, ale potem ich żałujesz. Staś z Aniołem odkrył frajdę w Aniołek ; 7)
Czasem w sercu słychać slowa: Innych wcale ci nie trzeba". Lecz Anioł - słodsza mowa: "Razem lepiej, bliżej nieba".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-36 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej