SOWA OPAC :

88 wyników

Książka

W koszyku

Zakochany kurczak / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 47, [1] s. : il. kolor. ;

(Kurczaki Luzaki)

Autor

Jolibois Christian (1954- ). Heinrich Christian (1965- ). Toruńska Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7739-858-6

Tyt. oryg. cyklu: Les p'tites poules.

Co się dzieje z Carmelitem? Nagle jego serduszko zaczyna szaleć, a kurze łapki same się pod nim uginają. On zupełnie stracił głowę. Czyżby różowy kurczak cos ukrywał? Jego siostra Carmen zaczyna się zastanawiać, czy przybycie Roksany, młodej rudej kurki, nie jest przypadkiem powodem dziwnego stanu Carmelita.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/18 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kuchenny zawrót głowy / Fanny Joly , Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała: Wydawnictwo Debit, [2016]. - 45 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny Capdevila Roser. Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-072-6

Mama ma urwanie głowy z dziećmi, jest bardzo zabiegana i chyba nie zdąży dziś przygotować obiadu… Lena czuje, że musi wkroczyć do akcji. Zrobi rodzicom niespodziankę i przygotuje dla nich obiad. To przecież nic trudnego. Ups! W kuchni nie wszystko idzie po jej myśli. Co chwilę coś się rozlewa albo ląduje na podłodze. Braciszek oczywiście dzielnie pomaga siostrze, plącząc się jej pod nogami. Czyżby katastrofa? Wręcz przeciwnie! Omlet w wydaniu Leny smakuje wyśmienicie, a deser jest przepyszny. Warto czasem postawić na samodzielność!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętuje urodziny / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2013. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ) Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-035-1

Starsza siostra kocha swojego braciszka, ale są chwile, które chciałaby spędzać bez niego. Do takich chwil niewątpliwie należy własne przyjęcie urodzinowe. Co zrobić, żeby Kubuś się na nim nie plątał, a przede wszystkim – żeby go nie zepsuł? Dziewczynka wymyśla rozliczne metody i podchody, włącznie z przebraniem malucha za więźnia i związaniem go. Braciszek koniec końców okazuje się gwiazdą jej przyjęcia urodzinowego i robi furorę. Lena w życiu by się tego nie spodziewała! (http://www.empik.com/lena-swietuje-urodziny-joly-fanny,p1113413945,ksiazka-p)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wieczór z opiekunką / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - 45, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-021-4

Dzisiejszy wieczór rodzice Leny zamierzają spędzić w operze. Mamusia mówi dziewczynce, że podczas ich nieobecności dziećmi zajmie się wynajęta opiekunka. Lena jest przekonana, że sama poradzi sobie z opieką nad Kubusiem, nie wspominając o tym, że ona sama wcale przecież nie wymaga opieki kogoś dorosłego. Rodzeństwo jest przestraszone, że ma się nim zajmować ktoś obcy. Sytuację pogarsza fakt, że dzieci w przedszkolu opowiadają o opiekunkach same nieprzyjemne historie: że każą jeść cykorię i że z całą pewnością ich opiekunka upiecze braciszka w kuchence mikrofalowej. Do tego Lena nie może dopuścić. Opiekunka wbrew wcześniejszym uprzedzeniom okazuje się być bardzo miłą i sympatyczną osobą, a Lena i Kubuś świetnie się z nią bawią. Postanawiają zorganizować bal przebierańców, na który wzajemnie się uczeszą. Lenie tak spodobał się ostatni wieczór, że prosi mamusię, aby opiekunka wróciła do nich jeszcze niejeden raz. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Witaj, braciszku! / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podstawie tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 1991. - 45, [2] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-003-0

Stanowi cz. 1 cyklu

Rezolutna mała jedynaczka dowiaduje się, że wkrótce będzie miała braciszka. Wbrew pozorom, bynajmniej jej to nie cieszy. Wie, że jej życie nigdy nie będzie już takie samo, i próbuje nie dopuścić do zmian. (http://lubimyczytac.pl/ksiazka/290051/lena-witaj-braciszku)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo ważni goście / Fanny Joly, Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Katowice : Debit, [2017]. - 40, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Zarawska Patrycja (1970- ). Capdevila Roser.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-077-1

Data wydania wg: http://www.gandalf.com.pl.

Rodzice Leny zaprosili gości, a opiekę nad synkiem zostawili córeczce. Lena musi więc pilnować Kubusia, a jednocześnie sama chciałaby jak najlepiej wypaść przed ciocią i tajemniczym bardzo ważnym panem. Na szczęście dziewczynka doskonale sobie radzi, mimo że maluch nie chce spać, a zaproszony pan nie odzywa się i wygląda na ponuraka. Czy opłaca się jednak dzielnie udawać dorosłą, a braciszkowi pozwolić, żeby nie mył zębów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14F (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Braciszek na piątkę / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia z francuskiego Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2013. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-034-4

Tyt. oryg.: La Niversaire de Gadule.

Książeczka adresowana do dzieci, które znalazły się w nowej życiowej sytuacji. Mała Lena martwi się, że jej mama, zamiast rozmawiać z nowonarodzonym braciszkiem, ciągle gęga, gulgocze i gdacze. Dziewczyna postanawia wziąć edukację chłopca we własne ręce. Pogodny, żartobliwy styl, dowcipne ilustracje, książka uczy satysfakcji z bycia starszym rodzeństwem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-14F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który chciał się zakochać / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éleonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éleonore. Janczy Iwona.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie przygodowe

ISBN: 978-83-7420-649-5

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Pewnej wiosny Wilk, zainspirowany widokiem przechadzających się tu i ówdzie wzdychających par, postanawia się zakochać (a co tam!). Zakłada ekscentryczne okulary przeciwsłoneczne, uczy się na pamięć wszystkich wierszy ze słowem „kocham” i zaopatruje w bukiet kwiatów… Ale czy to na pewno najlepszy sposób na znalezienie miłości? Drugiego takiego wilka ze świecą szukać. Był na Marsie i w amazońskiej dżungli, grywa w piłkę, piecze wyborną szarlotkę, a na dobranoc czyta zającowi historie o dzielnych rycerzach. Mimo że znają go już 2 000 000 dzieci na całym świecie, nie czuje się gwiazdą. Żyje sobie spokojnie w Dalekim Lesie. Znacie go?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-4B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który obchodził urodziny / tekst Orianne Lallemand ; il. Éleonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éleonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7420-601-3

Oto pełna uroku i ciepłego humoru historia z życia pewnego Wilka. Krótka, treściwa opowiastka z morałem o przyjaźni, która - czasami uciekając się do kłamstewek - może sprawić przykrość. Opowieść o tym, że bez przyjaciół życie byłoby bardzo smutne i trudne. Że przyjaciele są nam niezbędni, byśmy mogli być szczęśliwi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-4B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7420-602-0

Tyt. oryg.: "Le loup qui découvrait le pays des contes" 2014.

Stanowi cz. cyklu pt. Przygody wilka.

Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni… Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę… Okazuje się, że aby upiec szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-4B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

24 baśnie przed nastaniem Wigilii : tradycyjne opowieści w interpretacji Anne Lanoë / przeł. Anna Matusik ; [il. Sébastien Chebret et al.]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2011. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Boże Narodzenie)

Autor

Lanoë Anne. Chebret Sebastién. Matusik Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7770-699-2

24 tradycyjne baśnie i legendy z całego świata - po jednej na każdy grudniowy wieczór aż do tego zupełnie wyjątkowego - wigilijnego. Poznaj historie niezwykłych postaci: dziewczynki z zapałkami, dziadka do orzechów, Świętego Mikołaja, Befany i wielu innych i rozkoszuj się świątecznym czasem z rodziną!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Czytamy bez Mamy - poziom)

(Wszystkie śledztwa detektywa Anatola.)

Autor

Laroche Sophie. Toruńska Marta. Hinder Carine.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7167-959-9

Anatol i Filo prowadzą śledztwo w indiańsim obozie... I to nie byle jakim - klasowym! Cała klasa wraz z wychowawczynią przebywa na zielonej szkole w indiańskiej wiosce. Jednak tygodniowy pobyt nie do końca przebiega pomyślnie. Radosny nastrój zakłócają tajemnicze zniknięcia i dziwne zdarzenia... Czy w klasie znajdzie się jakiś detektyw? [Z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-13K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marabut i skrawki tajemnicy / autorka Sophie Laroche ; ilustratorka Carine Hinder ; z języka francuskiego przełożyła Barbara Wicher. - Bielsko-Biała : Debit, 2019. - 91, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Czytamy bez mamy - poziom)

(Wszystkie śledztwa detektywa Anatola)

Autor

Laroche Sophie (1970-) Hinder Carine. Wicher Barbara (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Uczniowie Postawy Śledztwo Przyjaźń

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-8057-327-7

W klasie Anatola pojawia się nowy uczeń. Pochodzi z Etiopii. Dzieci zaintrygowane są nowym kolegą. Tymczasem w szkole następują osobliwe wydarzenia: znika wychowawczyni, nauczyciel, który ją zastępuje, zachowuje się dziwnie. Niektórzy twierdzą, że to nowy uczeń potrafi rzucać uroki. Anatol podejmuje się przeprowadzenia śledztwa. Zabawna opowieść o przyjaźni, różnicach i tolerancji. (https://www.empik.com/marabut-i-skrawki-tajemnicy-wszystkie-sledztwa-detektywa-anatola-czytamy-bez-mamy-poziom-3-laroche-sophie,p1221028624,ksiazka-p)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-13K (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozrywki Mikołajka : na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo / adapt. Valérie Latour-Burney ; przeł. Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2013. - 237, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Emotikon)

(Mikołajek)

Autor

Latour-Burney Valerie. Goscinny Rene (1926-1977). Sempe Jean-Jacques (1932- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-240-1952-6

Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a na dodatek pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek przygotowuje się do rozegrania najważniejszego meczu o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż do krainy drzew / J. M. G. Le Clézio ; il. Henri Galeron ; [tł. Natalia Jaskuła]. - [Piaseczno] : Book House, 2009. - 39, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Le Clezio Jean-Marie Gustave. Galeron Henri (1937- ). Jaskuła Natalia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-7612-254-0

Nazwa tł. w cop.

To pełna magii i poezji opowieść, która zabiera nas w głąb pozornie zwykłego lasu, w którym mały chłopiec odkryje rzeczy zupełnie niezwykłe. Napisana prostym, miejscami wręcz dziecięcym językiem historia tchnie spokojem i łagodnością. I zrozumieniem ľ dla dwóch, wiele mających ze sobą wspólnego światów ľ dzieciństwa i przyrody.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

(Strachy na Lachy!)

Autor

Leblanc Catherine (1956- ). Garrigue Roland. Toruńska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-280-1192-2

Boisz się czarownic i wampirów? Nie wiesz, jak się pozbyć nocnego stwora spod łóżka lub jak przepędzić złego smoka? Otwórz książkę i odkryj mnóstwo sztuczek, dzięki którym pokonasz wszystkie strachy, które nie dają ci spać w nocy! Seria książek, które zabawnym tekstem i śmiesznymi ilustracjami pomagają dzieciom przezwyciężyć największe lęki, a wszystko to w atmosferze dobrej zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-13 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jak pokonać duchy? / Catherine Leblanc, Roland Garrigue ; [tł. Marta Toruńska]. - Warszawa : Wilga, cop. 2014 - [28] s. : il. kolor. ; 28x26 cm.

(Strachy na Lachy!)

Autor

Leblanc Catherine (1956- ). Garrigue Roland. Toruńska Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-280-0238-8

Tyt. oryg.: Comment ratatiner les fantomes?

[Książkę zakupiono w ramach projektu BN - Priorytet 2].

Boisz się pająków lub dinozaurów? Nie wiesz, jak pozbyć się ducha spod łóżka lub jak przepędzić złego wilka? Otwórz książkę i odkryj mnóstwo sztuczek, dzięki którym pokonasz wszystkie stwory, które nie dają ci spać w nocy! Seria książek, które zabawnym tekstem i śmiesznym ilustracjami pomagają dzieciom przezwyciężyć największe lęki, pozwalają przy tym dobrze się bawić.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N-13I (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 4 Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Strachy na Lachy!)

Autor

Leblanc Catherine (1956- ). Garrigue Roland. Toruńska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-280-1195-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-13 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Strachy na Lachy!)

Autor

Leblanc Catherine (1956- ). Garrigue Roland. Toruńska Marta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-280-0239-5

Tyt. oryg.: Comment ratatiner les loups?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-13 I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy Zuza ma siurka? / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Entliczek, 2013. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.

(Zuza)

Autor

Lenain Thierry (1959- ). Durand Delphine (1971- ). Puszczewicz Marek.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

ISBN: 978-83-63156-05-3

Tyt. oryg.: Mademoiselle Zazie a-t'elle un zizi?, 1998.

Kiedyś dla Maksa wszystko było proste: byli Siurkowcy i Bezsiurkowce. Ale kiedy do klasy przyszła Zuza, Maks od razu zwrócił na nią uwagę. Niby dziewczyna, a zupełnie jak chłopak: włazi na drzewa, gra w nogę, nie rysuje kwiatków... Jest silniejsza nawet od niego! A jednak - nie ma siurka! Chyba że... Pierwsza część serii książek dla dzieci o rozterkach uczuciowych pary 7-latków, z rewelacyjnymi ilustracjami Delphine Durand.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N-5A (1 egz.)